Slrab. : lo-j/ya;, IV, i, i

7. Flor., I, 30 (Hl, 2), p. 59, édit. lahn; du nom de la ville Vindalium ^Porl-Traille). que Slrabon place au confluent du Sidga^ avec le llhône.

8. Plino, Tite-Live, voy. plus bas, etc.; Strab., IV, i, 3 : oià ApouEvr-a; i6., vi, 5'* ...ô ApousvTÎa; TioTaiiô;; voy. aussi ibid.y I, 11 : {is/pi toO Apo'jâvxi'x.

9. Ptol., II, X (IX), 0 et 7 : xoo ^A Apojsvxioy yj xô^xat;, 28° 30'- 43*» 45'. *U ok 'C^"^ Apouc'/Ttov [Tcpo; TOV 'Pooavov (T'jjxSoXr, £7r£-/£t] |xotpa;, 22° 40'- •43° 50'. — Sur le qualri^*^*^ vase Apollinaire, le nom de la station qui suit BRICANTIONE se lit : DRVANX'i^ (Garrucci, Diss., I, p. 103).

10. Pline : < [Rhodanus anmis rapiens] nec minus seipso torrentes Isaratn et DriM-^"^' tiam, > III, V (iv), 2.

11. Tite-Live, XXI, 31 : c Is et ipse Alpinus amnis longe omnium Galliac flumit*^*'^ diflicillimus trausitu est ; nam, cum aquae viin vehat ingentem, non tamen navium pal i^*"^ est, quia nullis coercitus ripis, pluribus simul neque iisdem alveis flucns, novaseiï^P^ vada, iiovosque gurgites, et, ob eadem, pediti quoque incerla via est, ad hoc saxa S^^' reosa volvens, nihil stabile nec tutum ingredienti praebet; et tum forte imbrj*^»^ auctus ingentem transgredienlibus tumultum fccit, cum super caetera trepidalioae ip^ sua atque iucertis clamoribus turbarcntur. »

RHODASUS, RHONE ET AFFLUENTS. - DRUENTIA, DURANCE. 105

orraes entiers, des quartiers de roche arrachés aux Alpes; leur rapidité torrentielle fait entendre des clameurs semblables à des aboiements, elles changent leurs directions et n'épargnent ni les barques ni les hommes *. Ces descriptions si vraies ne s'appliquent, dans Tite-Live et dans Silins Italiens, qu'au cours supérieur de cette rivière, puisqu'il s'agit, dans ces deux écrivains, de la marche d'IIannibal venant du pays des AUobroges et gagnant les Alpes : elles seraient encore exactes pour le cours inférieur, mais il est probable toutefois qu'à l'époque romaine la Durance a été navigable jusqu'à la hautenr de Meyrargues (au nord d'Aix) ; en face, se trouve Pertuis, rive droite, dont le nom était encore, au moyen âge, Portus -. Il est même certain qu'à une époque fort ancienne la Durance laissait s'échapper sur sa droite plusieurs dérivations importantes. Les auteurs de la Statistique dos Bouches-ibt-Rhone, qui ont étudié avec le plus grand soin tout ce qui concerne le régime et l'histoire de cette rivière, ont constaté que, sur ses 300 kilomètres de cours, les 70 derniers offrent une pente de 212 mètres^, et qu'elle devait former primitivement une? série de lacs dont les dépôts se voient aujourd'hui sur le sol qu'elle couvrait jadis; que des digues, ou barrages naturels, retenaient ainsi, de place en place, ses eaux épandues dans cette succession de bassins, et que

i.Sil. Ital.,m, iG8476:

€ Turbidus hic Iruncis saxisqiie Dnientia laolum Dactorjs vaslavit iter, namquc Alpibiis ortiis, Avulsas ornos, et adcsi fraginina niontis Cuni sonitii volvens, fertur lalranlibus undis, Ac vada Iranslalo imitât fallacia cursu. Non pediti lidus, patulis non puppibus aeqiuis : El lune imbrc rcccns fuso, concepla siib arinis Corpora multa viruui spumanli vcrlico lorquens, Irninersil fundo laceris d«*foriuia monibris. »

Cf. Ausonc, MoselLy Md :

€ to sparsis inccrta Druentin ripi?*. »

2. Voy. Statistique des BoucheS'dU'Rhnne, îî, p. :?3i : < Portus, Portus-Pertusiiy Castnim Pertusi. » Dans une charte de 1119 il est question de ^naves » et du *y;ortus » de la Durance; — cf. Papon, H, p. x.

3. Relevés faits par M. Plagnol, ingénieur di»s ponts et chaussées (voy. Statistique des BoiicfieS'flU'Rfiône, î, p. H8).

reffort du courant a successivement nivelé ou détruit ces barrages séparatifs. C'est à la hauteur de Mallemort qu'une de ces digues, retenant les eaux, en faisait monter le niveau, ce qui produisit la première dérivation, qui suivit la vallée où passe aujourd'hui le canal de Craponne, et se dirigea vers Lamanou et Salon. Ce bras, disparu depuis longtemps, se bifurquait à ce dernier point, envoyait une partie de ses eaux vers le sud se confondre avec la Touloubre et se décharger dans l'étang de Berre, taudis que l'autre, côtoyant la Crau, au nord*, gagnait les étangs d'Arles dans le voisinage du Rhùne : c'est ce qu'on a appelé plus tard le canal de Barbegal. Cette dérivation était désignée dans les chartes du xu siècle sous le nom de canal ou d'aqueduc*; elle avait dii être canalisée en effet a Tépoque romaine, comme en témoignent les débris de constructions cjui se rencontrent sur plusieurs points de son parcours^. Le barrage naturel de Mallemort ayant été miné et détruit par l'effort des eaux, le déversement dans la vallée de Salon a diminué sensiblement d'importance et ses effets salutaires n'ont pu être maintenus qu'à l'aide de travaux d'art; c'est donc déjà à l'époque romaine que cette canalisation a conservé et régularisé tout ce qu'elle a pu de ce premier épanchcment de la rivière dans les plaines de la Provence. Un second barrage arrêtait autrefois les eaux de la Durance, qui envoyait en conséquence une seconde dérivation, à la hauteur d'Orgon, dans la vallée de Saint-Rcmi (l'ancienne