Loc. cit

9. Pline, loc. cit., dans d'antres éditions Vergoanuin, mais voy. l'édit. Dctlcfsen, I, p. lio; — cl". Eucherius, De laùdUi.Ercmi.

TERRANÉl

LERO ET LERINO, ILES LÉRINS. 177

le géographe grec dit qu'il se trouvait des villages dans toutes deux*. Quant au nom de Planasia donné par lui kLerinus (Saint-Honorat), il est justifié parla nature et l'aspect de cette île et confirmé par Sidoine Apollinaire-. N'était l'origine attribuée par Strabon au nom de Leron, on serait tenté d'y voir, avec Valois^, une dénomination grecque donnée à ces îles par les Marseillais pour marquer leur peu d'importance *. On sait quels grands souvenirs se rattachent à Tune et à l'autre : sur Jjerina^ la plus petite, saint Honorât fonda le célèbre monastère d'où sont sortis tant d'illustres personnages, et sur Lero^ la plus grande, au nord de la précédente, en face de Cannes, et probablement de l'ancienne Aegitna^ fut construite une autre abbaye sous le vocable de sainte Marguerite, vierge et martyre. On ne peut s'étonner de ne trouver à Saint-Houorat aucune trace de la ville de Berconum^ puisqu'elle n'était déjà plus qu'un souvenir au temps de Pline; mais, à Sainte- Marguerite, subsistaient encore au xvi'' siècle des débris de fortifications élevées en ce lieu sous l'empire romaui : l'historien Jean Masson en parle et dit même qu'elles renfermaient un dép4*)t de sel. Le moine de Lérins, Vincent de Salerne, nous