L'AIRE DE BEAR PASSAGE

A l'intérieur et autour de Bear Passage le détroit qui relie la baie Redgut avec la nappe principale du lac La Pluie, les relations du Coutchiching avec le gneiss granitique au-dessous, d'une part, et du Keewatin d'autre part, sont bien révélées et sont dans d'excellentes positions pour être examinées. Ici encore la structure générale est anticlinale. Les micaschistes Coutchiching s'enroulent autour d’une masse éruptive de gneiss granitique et plongent à l'opposé. Le plus fort diamètre de cette masse s'étend, au sud-ouest de Bear Passage, à près de 2 milles #; le diamètre le plus court qui le traverse est de 1 mille 3. Cette masse diffère du gneiss granitique de Rice Bay en ce qu'il y a peu ou point de preuves de compressions

1 Journal géol., vol. 13, 1905.

? Mon. LII, 1911.

et étirage ayant affectés l'intrusion depuis sa consolidation. La roche est un granite à hiotite assez homogène et moyennement grenue, avec une foliation légèrement développée, quoique localement cette foliation puisse être prononcée. Il y a quelques dykes de pegmatite ou d'aplite qui la traversent; et les inclusions de roches encaissantes sont rares, excepté dans le voisinage immédiat du contact intrusif. Ce contact est magnifiquement exposé à la partie sud de Bear Passage. Ici, à l'entrée du détroit, du côté occidental, la reche dominante est un granite avec de fortes inclusions de micaschiste; du côté est, ce sont des micaschistes traversés par des apophyses irrégulières de granite, les schistes plongeant vers l'est ou le nord-est sous un angle de 30° à 45°. À environ 14 chaînes au nord de l'entrée, nous arrivons au véritable contact du schiste et du granite. De ce point en allant au nord, le long de la rive, ou un peu en arrière, on peut voir le toit du batholith reposant sur le granite. Les schistes reposent sur le granite à des angles bas, l'angle du pendage décroissant comme nous passons au nord, de 45° à 30°; à l'entrée, de 30° à 25°, et de là de 25° à 20°: et en certains endroits, à des angles seulement de 15° à 107 Ces chiffres établissent non seulement le pendage ‘les schistes qui reposent sur le granite, mais aussi l'attitude du niveau de contact entre le granite et les schistes: ce contact est exposé sur la face des escarpements ayant des angles saillants et rentrants. Il y a dans le granite de nombreuses veines de quartz qui s'étendent jusqu'au contact sans pénétrer les schistes susjacents, excepté à un faible degré et d'une manière irrégulière. La partie la plus large de diverses veines de quartz se trouve au point de contact et elle se- rétrécit au fur et à mesure qu'elle descend dans le granite. Il est évident d'après ces relations que le granite, après consolidation, a subi une plus grande contraction en volume que les schistes sus-jacents ct il en est résulté des fissures généralement perpendiculaires au contact. Ces fissures deviennent subséquemment le siège d’un dépôt filonien. Quoique ces veines soient ainsi intimement alliées au contact du granite, il n’y a rien qui suggère que l'on puisse établir des relations entre les dépôts du quartz et les eaux magmatiques du granite.

La courbature de la ligne du contact, suivie au nord, porte celui-ci au-dessus des eaux du détroit sur une distance d'environ 48 chaînes et nous la retrouvons ensuite du côté occidental à près d'un mille de l'entrée. Ici la direction du niveau de contact et des schistes a tourné à 25°8, et elle se dirige en angles de 38° à 46°. Au-delà, les détails du contact sont obscurcis par des forêts et des moraines.

A l'extrémité sud-ouest de la masse granitique dans le voisinage de la baie Breeze les micaschistes encaissants de la série Coutchiching, au fond de cette baie, du côté est, sont à une distance de 20 à 25 chaînes du contact, et reposant sous des angles bas, soit de 10° à 25°, plongent en sens contraire du granite, et sont coupés par des dykes de granite; mais, près du granite le plongement est plus raide et, au point de contact, il devient presque vertical. La limite septentrionale du granite est approximativement localisée telle qu'indiquée sur la carte, et cela d'après des données obtenues par deux traverses faites au nord du r'’age du lac.

11 est évident d'après les faits précités, que les micaschistes du Coutchiching reposent sur le granite qui les envahit d'en bas; et il est évident que la base sur laquelle les schistes furent d'abord déposés en sédiments a été développée par le granite, et que ce déplacement a entraîné la partie inférieure de la série, de sorte que nous avons à nous occuper d’un volume détritique de celle-ci; de plus l'on constate d’après la carte que, en s’éloignant du contact, à partir du détroit connu sous le nom de Bear Passage, nous trouvons des roches Keewatin types reposant sur le micaschiste Coutchiching, à une distance de près d'un demi mille. Le pendage des micaschistes dans cette distance est en majeure partie d'environ 30° au nord-ouest, ou s'éloigne du granite en allant dans la direction et au-dessous du Keewatin. Le pendange peut atteindre 45° en certains endroits, mais près du contact avec le Keewatin il s'abaisse jusqu’à de 25° à 20°. Pour vérifier ces plongements nous avons à tenir compte de la stratification en même temps que de la schistosité, ainsi qu'on le constate par les preuves ordinaires servant à établir le fait qu'il y a stratification, c'est-à-dire: les contrastes ae couleur, la décomposition à l'air, la texture, et la composition

des différentes couches. Ces contrastes ne sont pas apparents partout, mais ils sont lon visibles dans le voisinage du contact près de 35 chaînes au sud du chemin de fer Canadien Nord, Ici les contrastes sont accentués par les effets du contact métamorphique que l'on peut attribuer à l'intrusion du granite. C'est dans les lits de moins d'un pied d'épaisseur que se sont développés des cristaux de silicates secondaires d'alumine, lesquels se décomposent éminemment à la surface, tandis que les lits adjacents de bonne épaisseur, sont dépourvus de cristaux ou à peu près. Conséquemment, la roche est distinctement rubanée, et ce fasciage exprime une différence dans la composition primitive qui serait stratigraphique dans une série sédi-

mentaire. Il y a un étalage trop souvent répété d'alt: ons de cette sorte, lesque'les sont des arrangements strat ‘ques

fortement marqués dans les roches Coutchiching, à ; umité des granites éruptifs.

La ligne de contact apparaît sur le rivage dans une petite baie d'à peu près 20 chaînes au sud du chemin de fer, où les roches Coutchiching et Keewatin ne sont guère espacées par plus d'une chaîne. En partant du rivage et en suivant sur quelques chaînes dans l'intérieur la direction sud-ouest, nous pouvons voir les deux séries de roches en contact sur la surface d'une petite pente escarpée faisant face au nord-est. A ja partie inférieure de cette pente l'on trouve des micaschistes Coutchiching, et dans la partie supérieure on découvre ivs greenstone Keewatin; et les deux formations sont si près l'une de l'autre qu'on peut les toucher en même temps, sans s'étendre les bras. Ici les micaschistes plongent au-dessous du greenstone sous un angle d'à peu près 30 et la superposition de ce greenstone par dessus le micaschiste ne peut être révoquée en doute. De la petite baie précitée où le contact émerge à la ligne du rivage, la ligne de séparation entre les deux séries de roches peut être suivie au nurd-est à une distance de près de 2 milles du côté occidental de la baie Redgut. Malheureusement dans cette étendue, elle se trouve en plus grande partie, sous les eaux du lac, mais à cause des irrégularités du rivage et de la disposition de plusieurs îles on peut les localiser de bien près. Le plongement des micaschistes du Coutchiching est uniformément de 30° à

40° vers le nord-ouest ou au-dessous du Keewatin: la stratification est très apparente en plusieurs endroits. À l'endroit où la ligne de contact contourne les pointes du rivage sur la côte ouest de la baie Redgut, le plongement des schistes de greenstone et des schistes à hornblende au-dessus du Coutchiching se conforme à cette dernière et va de 30° à 45° au nord-ouest. Les mêmes relations existent relativement à une zone de schistes hornblendiques, 15 chaînes à l'ouest du contact où, sur une île un demi-mille au nord du chemin de fer, le plongement est ouest-nord-ouest sous un angle de 35° à 45°. Ici, bien à l'intérieur de la terrane Keewatin, les schistes hornblendiques sont associés à des lits de micaschistes interstratifiés et du quartzite; les premiers cependant, diffèrent quelque peu des types de micaschistes Coutchiching que l'on rencontre tout près. Sur une autre île, 30 chaînes plus au nord, est un entrelacement de schistes verts, plutôt massifs, avec des micaschistes plongeant pareillement O.N.O. 35° à 45°. Sur le mille suivant vers lc nord, le contact est plus bas que les eaux de la baie Redgut, et là où il reprend encore le rivage à un point près de 2 milies à au nord du chemin de fer, l'allure fait un détour vers le nordouest, mais le plongement reste encore sous le Keewatin ou vers le sud-ouest sous un angle de 60° en s'éloignant du gîte du gneiss granitique lequel a coupé la plus grande partie des séries au nord-ouest.

Les faits ci-haut relatés relativement à cette ligne de contact surtout près du chemin de fer sur le rivage du Bear Passage et à l'extrémité méridionale de la baie Redgut, pris en rapport avec les relations du Coutchiching au granite, paraissent prouver positivement la superposition du Keewatin sur les rochers que j'ai indiqués sur la carte dans le rapport de 1887 comme étant du Coutchiching. J'attire l'attention du comité international et du service géologique des États-Unis, sur cette section, et je les défie, en présence de faits si apparents et faciles à contrôler sur les lieux, de nier les relations du Keewatin et du Coutchiching telles que je les ai relevées sur la carte, et décrites il y a un quart de siècle. Le fait que ces autorités éminentes ont nié l'existence de la série Coutchiching comme membre constituant de l’Archéen au-dessous du Keewatin, sans même avoir cherché

à vérifier ce que constatent les témoignages rendus au sujet de cette section, tels que contenus dans le rapport de 1887! les placent dans une position singulière au point de vue de méthodes scientifiques. Les témoignages rapportés ci-haut, quant à cette superposition du Keewatin sur le Coutchiching, sont pratiquement les mêmes que ceux publiés en 1887. Au cours des travaux de la dernière saison d'exploration, ceux-ci ont été complétés par d'autres témoignages résultant des observations qui confirment les conclusions alors adoptées.

Le gisement des micaschistes Coutchi ‘ing ainsi que le contact occidental dont, avec le Keewatin, je viens de discuter la nature, est un pli anticlinal dans la prolongation nord-est de la masse granitique si bien exposée au Bear Passag®. La largeur moyenne du gisement est de 2 milles près du granite à un mille et demi sur la coupe de la station Bear Pass. L'anticlinal est asymétrique, les plongements sur le flanc oriental, sont plus à pic que sur l'occidental, et font que l'axe de l'anticlinal est situé, à peu près aux deux tiers de la largeur de la ceinture, en partant de sa bordure ouest. Cependant cette position coïncide approximativement avec l'axe plus long de la masse granitique de Be:: Passage. Les plongements des roches Coutchiching sont bien exposés en divers endroits sur les rives de l'extrémité sud de la baie Redgut, sur les rives du Bear Passage, et le long de la voie ferrée du Canadien Nord, entre le pont au-dessus du Bear Passage et la station de Bear Pass. Il est évident qu'à plusieurs de ces affleurements, la schistosité coïncide avec la stratification. Les plongements du côté ouest de l'axe sont uniformément dirigés vers l'ouest ou le nord-ouest, et cela, à ‘des angles variant généralement de 28° à 45°, et du côté est d axe, les plongements vont uniformément à l'est ou au sud-est sous des angles variant de 40° à 60°. Le long de la ligne de l'axe du pli anticlinal, les couches plongent à des angles très bas, et le pli forme à cet endroit, une arche basse et bouclée, et dans l’une des boucles exposées sur la rive méridionale de la baie Redgut, on peut voir les couches plongeant dans des directions opposées sur le front de cet es-

1 Rap. Ann. p. 103F.

Le dan à rent ot sb at She dde rs + side rad dt that ue MAP ed

carpement. Cependant, l'on voit peut-être mieux les plongements aplatis le long des tranchées du Canadien Nord juste du côté #st de l'axe de l'anticlinal; les couches plongent vers le sud-est, à 15° sur une certaine distance avant d'acquérir un plongement plus à pic et c'est ce qui caractérise ce flanc de l'anticlinal.

A la marge orientale des terrains du Coutchiching repliés en anticlinal, les micaschistes passent au-dessous des roches Keewatin, sur la ligne du chemin de fer, sous un angle d'à peu près 60° Le véritable contact est bien en vue dans un rocher coupé, à environ un mille au sud-ouest de la station de Bear Pass. Le greenstone vert du Keewatin apparaît sur le front de la coupe où elle repose sur le micaschiste Coutchiching. Le greenstone est d’un grain plus fin au contact qu'il ne l'est à quelques pieds au-dessus, un phénomène qui suggère un refroidissement de la base d'un épanchement. Le sommet du Coutchiching est très quartzeux et présente l'apparence de bandes de quartzite interstratifiées avec des micaschistes, mais les roches sont quelque peu obscurcies par un dépôt de terre ocreuse, résultant de l'oxydation de pyrites dans les roches près du contact. Il n'y a pas de conglomérat ni d'autres détritus a'érosion au contact. Le Coutchichi : qui est au-dessous est quelque peu désagrégé. Ce contact peut être suivi à plus d'un mille, jusque dans les broussailles au nord de la station de Bear Pass, possédant les mêmes traits généraux, et ce, pour près de deux milles vers le sud, où il revient à la grève au nord de la baie Swell. Ici la marge refroidie de la couche de base greenstone Keewatin est bien étalée dans son contact immédiat avec le micaschiste.

Comme supplément à cette preuve, au point de vue structural et stratigraphique, que le Coutchiching est antérieur au Keewatin et lui est sous-jacent, je dois dire que j'ai fait une observation intéressante dans une coupe de roches sur la ligne du chemin de fer Canadien Nord, à 20 chaînes à l'ouest de la borne militaire 211. Ici le gabbro hornblendique Keewatin contient des inclusions anguleuses de micaschistes, et quelquesunes sont de plusieurs pieds de diamètre. Le micaschiste est certainement antérieur au gabbro, et il est tout à fait semblable

en ses traits essentiels, particulièrement par sa composition,

aux schistes Coutchiching, bien qu'il lui manque quelques preuves des déformations auxquelles cette dernière a té assujettie. Sans aucun doute il représente une roche sédimentaire pré- Kecewatin altérée qui aurait été captée par le gabbro en magma lors de son passage en montant.

S'il est besoin de quelque chose de plus pour établir le fait que les roches Coutchiching sont disposées en voûte anticlinale autour d'une masse de granite éruptif et que ces roches passent sur les deux flancs de l'anticlinal, au-dessous du Keewatin, je serais heureux que le comité international ou le Service géologique des États-Unis me le démontrât. S'il n'y a rien en plus qui soit nécessaire pour compléter la preuve de ces relations, il semble qu'il serait du devoir de ces autorités éminentes de reconsidérer leur dénégation quelque peu dogmatique quant à l'existence de la série de roches que j'ai désignée sous le nom de Coutchiching.

Au nord de la rive méridionale de la baie Redgut, la zone de roches Coutchiching d'un mille et demi de largeur, précédemment décrite, rencontre une autre masse de granite de grande étendue, laquelle est, localement, tout à fait gneisseuse; et dans cette rencorire elle se divise en au moins trois apophyses. Celle du milieu repose le long de l'axe de l'anticlinal et affleure sur les rives de la pointe Moose. Ici, comme plus au sud, dans les mêmes conditions, les micaschistes Coutchiching sont presque tout à fait aplatis, pendant une étendue d'un demi mille sur un quart de mille de largeur. Mais un peu au nord de !4 pointe Moose, les mêmes schistes plongent vers le sud-est dans le granite qù ils sont encastrés sous des angles variant de 25° à 30°; et le feuilleté du gneiss granitique subit le même plongement. Cette apophyse de schistes est traversée par de nombreuses languettes de granite, et la masse principale avoisinante de granite contient de nombreuses inclusions de la roche envahie. Il est évident que nous avons ici le reste du tcit actuel du batholithe, reposant horizontalement sur le granite dans l'axe du pli anticlinal, qui fut voûté en forme de dôme arché au-dessus du magma granitique, lors de sa consolidation. Cette forme de dôme des roches envahies par rapport aux batholithes