TERTIAIRE

Éocène (?).

Conglomérat Sophie et Lake Mountain. Aucun conglomérat n'afifleure dans les limites de l'étendue dont on a dressé la carte, les affleurements les plus rapprochés se trouvant sur les montagnes

* Ransome.F. L., American Journal of Science, Ser. IV, Vol. 5, 1898, p. 359.

* Com. géol., Canada, Mémoire n» 38, pp. 324-326.

Lake et Sophie. Le massif de Lake Mountain, porté en premier lieu sur la carte par McConnell et réexaminé par Daly, est situé à environ un mille au sud-est du sommet de la Lake Mountain et il offre une superficie d'environ un tiers de mille carré. Daly l'a décrit comme suit:

"La roche est en cet endroit un conglomérat massif et grossier, dont l'angle de pendage possède une moyenne de 20 degrés au nord-est et dont l'épaisseur apparente est d'environ 300 pieds. L'amas est tronqué par une érosion de surface, de sorte que l'épaisseur de 300 pieds constitue en cette localité un minimum. On n'a trouvé nulle part que le conglomérat fut en contact réel avec les roches volcaniques Rossland dont il est enouré. Il existe deux hypothèses touchant la relation entre les deux formations: le conglomérat peut recouvrir les roches volcaniques, comme le prétendait McConnell, ou, deuxièmement, il peut représenter un conglomérat prévolcanique formant une protubérance qui fut tout d'abord ensevelie sous les laves et mise à jour depuis par leur dénudation. Le choix entre ces deux alternatives ne se trouve appuyé par aucun fait connu. Les pendages comparativement obtus donnent à croire que la première opinion est la bonne. En même temps, il n'existe pas de fragments laviques parmi les galets roulés du conglomérat, lesquels galets sont composés de quartzite grise et gris vert, de gravier siliceux, de remplissage de quartz, de phyUithe et de schiste. On trouve aussi quelques galets fortement décomposés d'une roche ressemblant à du granité.

"Toute la matière observée dans les galets pourrait pratiquement provenir des terranes paléozoïques et pré-cambriennes que l'on peut voir actuellement dans la chaîne des Selkirks, à 25 milles vers l'est. En l'absence de toute autre source connue, cet endroit d'origine semble probable. Les galets sont de toutes dimensions, jusqu'à atteindre un pied de diamètre. Ils ont des formes arrondies, sub-angulaires et angulaires. En certains endroits, le gisement possède une apparence qui se rapproche de celle d'une véritable brèche. La rondeur imparfaite et, en outre, l'agrégation généralement tourmentée des galets, laissent croire qu'ils ont été soumis à une déposition rapide, comme s'ils avaient été laissés en chemin par un torrent impétu-

eux, descendant d'une montagne. De petites lentilles irrégulières de grès quartzeux et de grès houiller constituent les seules interruptions dans le caillou lui-même. Un matériau arénacé analogue compose le ciment du conglomérat, qui est également très ferrugineux. Le conglomérat est recoupé par un dyke d'andésite basique ou de latite (dont la nature n'est pas déterminée) et par une large (sur la carte) apophyse de granité Sheppard."

Le massif de la montagne Sophie, sur le sommet de la montagne du même nom et sur la ligne frontière internationale, possède une superficie d'au delà d'un mille carré. Ce conglomérat a été examiné en détail par Daly qui dit: "Par sa structure, le volume des galets et sa composition, cette roche ressemble beaucoup au conglomérat de la montagne Lake. Ici, cependant, on trouve quelques cailloux du trapp voisin, de même que quelques-uns de pétro-silex et d'autres de granité finement grenu, mais les galets sont généralement plus arrondis qu'à la montagne Lake. Le ciment est arénacé. Les lentilles sablonneuses ont de six pouces à deux pieds d'épaisseur, et elles ne continuent jamais bien loin sur l'afiîeurement. On a trouvé, à cent verges au nord-est de la borne de la frontière, une couche de schiste sablonneux et qui contenait des feuilles dicotylédonées en mauvais état de conservation. Ces obscurs fossiles furent examinés par le professeur Penhallow qui fit le rapport suivant:

'"L'empreinte d'une feuille est déjà assez pauvre par ellemême pour pouvoir se former une opinion, et la difficulté se complique encore par les impressions transversales de feuilles superposées. Tout ce que je puis faire, est de donner une opinion assez vague. Après un examen très minutieux et mûre réflexion, je suis porté à croire que les feuilles sont celles de VUlmus speciosa, Newb. Si cette définition est tant soit peu exacte, l'âge est alors tertiaire et probablement miocène: je ne crois pas qu'il puisse être crétacé. En admettant que cette supposition soit juste, je trouve le spécimen absolument en harmonie avec les spécimens de la collection de M. Lambe, et qui proviennent du ravin Coal. Dans les deux cas, en effet, l'espèce est la même et la matrice a été semblablement métamorphisée."

"À la borne de la frontière, le conglomérat plonge au nord-ouest sous un angle moyen de 3 1 degrés. A sept cents verges au nord-ouest de la borne, le pendage a été de nouveau déterminé sur des couches intercalées sablonneuses et il a accusé 80 degrés sud-est. Le long de la route carrossable de la mine Velvet, le pendage moyen est d'environ 75 degrés au sud-est. L'allure des couches stratifiées, vu la massiveté du conglomérat, est très difficile à déterminer, mais ces données suffisent pour démontrer que le conglomérat a subi des perturbations considérables. Les affleurements ne sont pas suffisamment continus pour permettre de se prononcer sur l'épaisseur du conglomérat: c'est assurément un puissant gisement, et dont l'épaisseur atteint probablement plus de 1,000 pieds. Juste au sud du monument, on voit, en un certain endroit, que le conglomérat repose apparemment sur les roches volcaniques Rossland plus anciennes, et, en dépit de l'absence générale de contacts satisfaisants, il est cependant difficile de mettre cette relation en doute. A un certain horizon, une nappe ( ?) amygdaloïde (ouépanchementdelatitebiotiteaugitique) est intercalée dans le conglomérat.

"À la borne 174, le conglomérat est recoupé par plusieurs dykes de porphyre monzonitique et de biotite augitique qui sont d'une composition analogue à l'épanchement qui vient d'être mentionné et à la latite que l'on rencontre au nord, sur la chaîne de la montagne Record."

Le conglomérat de la montagne Sophie contient également, en une localité, des fragments de pierre calcaire qui ont été partiellement soumis à la lixiviation. Dans les endroits où le conglomérat se trouvait en contact avec les apophyses de syénite alcaline (pulaskite), les galets pétro-siliceux se trouvaient cimentés dans un substratum de pulaskite. Les dykes de pulaskite qui recoupent le conglomérat laissent voir invariablement des épontes accentuées et refroidies. Brock mentionne une localité de la montagne Sophie où le conglomérat est minéralisé le long d'un tel dyke de porphyre alcalin. "On peut constater le phénomène de minéralisation, en approchant le dyke, dans toutes les phases, depuis le conglomérat qui n'a subi aucune décomposition jusqu'au minerai solide."^

1 Notes explicatives à la carte de West Kootenay; Com. géol., Canada, carte n<> 792.

"Corrélation et origine. Ces étendues de conglomérats ont toutes été représentées sur la carte sous la même couleur, bien qu'il puisse arriver qu'elles soient de différents âges. En allant de l'est à l'ouest, les galets des différents massifs sont en plus grande partie formés, et plus souvent, d'un matériau que l'on ne peut différencier sur place d'avec les laves adjacentes Rossland.

En même temps, les galets deviennent plus arrondis. Le ca- ;

ractère local des quatre étendues — leur alignement et la similitude ■

dans la composition des galets quartzitiques, phyllithiques et schisteux par rapport aux roches qui forment la série Summit et la terrane Priest River, de même que le groupe Pend d'Oreille des Selkirks — tous ces faits donnent à supposer que le conglomérat représente partout un amas puissant de graviers fluviatiles, et qu'un ou plusieurs cours d'eau coulant vers l'ouest, en partant

du site de l'axe actuel de la chaîne Selkirk, ont été la cause de '

ces accumulations. Le dépôt de feuilles dicotylédonées dans le conglomérat grossier de la montagne Sophie, indique fortement, pour ce massif du moins, une origine d'eau douce. Il est clair, cependant, que nous n'avons rien de précis ou de décisif relativement à la corrélation des conglomérats entre eux, ou par rapport aux systèmes lithologiques reconnus. La plus grande probabilité à établir, c'est qu'ils sont tous prémiocènes et post-jurassiques."^ '■

Oligocène ( ?). '

Stocks de monzonite porphyritique. "On trouve huit massifs de monzonite porphyritique dans les limites de l'étendue dont on a dressé la carte. Deux de ces massifs accusent une dissemblance |

assez marquée avec les autres, mais ils leur sont probablement ||

très intimement associés, tant par l'origine que par la composi- i"!

tion. Une étendue de cette roche se rencontre sur la frontière il

orientale du district, le long du contact de la monzonite et de la porphyrite augitique. La partie indiquée sur la carte ne représente qu'une petite fraction du massif qui se prolonge à l'est et dont le diamètre est d'environ un demi-mille. Au sud-ouest des affleurements ci-dessus et en dedans des limites de Rossland,

1 Com. géol., Canada, Mémoire n" 38, pp. 350-352.

se trouve une seconde étendue d'une roche analogue, alors que vers l'ouest on en trouve trois autres petits massifs: un dans l'amas lui-même de porphyrite augitique de la montagne Red, un second dans les sédiments, et un troisième qui recoupe la porphyrite augitique de la zone située à l'ouest du creek Sheep. Au sud de la monzonite et dans la porphyrite augitique, on trouve un massif de cette roche, lequel massif est quelque peu irrégulier, lenticulaire et mesure 600 verges de long. Les deux étendues qui restent se rencontrent de chaque côté du creek Sheep et ils offrent des affleurements irréguliers, ressemblant à des apophyses et à des dykes, et qui sont probablement tous reliés les uns aux autres, bien qu'ils semblent séparés par une étendue où les affleurements sont absents.

"La monzonite porphyritique de la plupart de ces localités possède une apparence plutôt caractéristique et elle se maintient remarquablement uniforme dans les limites d'un même massif. La roche type est d'une couleur gris pâle, à gros grain et elle est composée de prismes assez gros et larges de pyroxène vert foncé et de hornblende secondaire, ainsi que d'une infinité de petites écailles arrondies ou hexagonales de biotite brune et d'un feldspath abondant. Les nombreuses unités de pyroxène et de hornblende ont ordinairement un contour nettement rectangulaire, et les coupes de base ont ordinairement huit côtés, alors que les coupes de la zone prismatique sont fréquemment terminées par des facettas pyramidales. Les cristaux mesurent ordinairement entre un huitième et un quart de pouce de long, ils atteignent même quelquefois des dimensions plus considérables. Le pyroxène et les petites écailles de biotite, celles-ci dépassant rarement un quarantième de pouce de diamètre, sont uniformément distribués à travers les feldspaths de couleur claire qui dépassent en quantité les éléments colorés; mais vu les couleurs foncées de ceux-ci, le contraire semble souvent se produire. Les feldspaths ont des formes cristallines moins régulières que les autres éléments et leur dimension varie beaucoup: les feldspaths les plus fortement grenus ont assez souvent des plans de clivage qui mesurent près d'un quart de pouce de longueur.

"Sous le microscope, le pyroxène apparaît presque incolore; les unités sont ordinairement nettement idiomorphiques et quelquefois elles montrent des structures zonales très accentuées. De la hornblende verte, et ressemblant à une roche secondaire, forme fréquemment une bordure aux cristaux, et en certains cas cette hornblende semble avoir complètement remplacé l'augite. Le pyroxène renferme fréquemment de petites unités irrégulières de feldspath plagioclase. La biotite est de couleur brun foncé et elle est souvent imprégnée de petits bâtonnets de plagioclase.

"Le feldspath le plus abondant consiste en une variété alcaline, aux formes plutôt irrégulières et mesurant parfois 13 millimètres de longueur. Ces cristaux sont quelquefois marqués de taches de différentes couleurs; ou encore ils laissent apercevoir très distinctement une variété de macle entrelacée ainsi qu'une macle plagioclase. Ces feldspaths servent de roche encaissante à une multitude de petits bâtonnets de plagioclase qui se présentent quelquefois seuls, quelquefois par groupes. Le plagioclase est bien maclé, suivant les lois de l'albite, et souvent accompagné par un système de macle carlsbad. Les mesurages de l'angle, limite indiquent que cette variété a la même composition que l'andésine.

"Les descriptions ci-dessus s'appliquent à la plus grande partie des étendues mais, dans quelques-unes, la biotite semble être plus abondante, les écailles plus larges, alors que les unités de pyroxène sont relativement plus petites. Les deux plus grandes étendues, ressemblant à des dykes, sur le côté opposé du creek Sheep, accusent une variante où le pyroxène et la biotite ont perdu leurs contours nettement cristallographiques. La roche est d'une couleur plutôt gris pâle et elle est composée de feldspaths blancs, de biotite brun foncé ou presque noire, d'augite vert foncé et de hornblende. La roche est d'un grain égal et d'une moyenne grosseur. Les feldspaths, comme l'indique leur plan de clivage, semblent se présenter sous des formes assez irrégulières et renfermant une unité plus grosse que les autres. On trouve de la biotite en très grande abondance dans des écailles irrégulièrement arrondies dont les plans de clivage mesurent quelquefois un dixième de pouce de diamètre, mais qui sont

ordinairement beaucoup plus petits. L'augite foncée et la hornblende semblent être moins abondantes que le mica. Elles paraissent reposer dans des grains irréguliers et des groupes de grains qui accusent dans leurs dimensions à peu près les mêmes variations que la biotite.

"Au microscope, on voit que la roche est essentiellement composée de feldspaths alcalins et plagioclases, de biotite et d'augite. Le plagioclase apparaît en abondance dans des unités assez larges et à forme de bâtonnets ou encore à formes plus irrégulières, montrant ordinairement des structures zonales très prononcées. D'après les valeurs des angles-limites, ces unités semblent avoir une composition à peu près analogue à celle de la labradorite acide. Les feldspaths alcalins sont moins abondants et ils assument des formes irrégulières plus petites, ou ils se présentent en larges plaques amorphes renfermant les unités plagioclases. La biotite brune fortement pléochroïque et le pyroxène vert pâle se rencontrent sous forme d'unités comparativement déchiquetées et renfermant quelquefois des grains irréguliers de feldspath plagioclase.

"On a découvert plusieurs étendues de monzonite porphyritique, juste en dehors des limites de la grande venue mais, à tout prendre, leur distribution semble être passablement locale. Ces étendues sont apparemment plus récentes que la monzonite, bien que les contacts de ces deux variétés fussent toujours recouverts. Les amas semblent projeter, sous forme de dykes, des variétés micacées plus finement grenues et qui recoupent la porphyrite diori tique." Les relations avec la granodiorite Nelson ne sont pas si évidentes, mais les faibles données que l'on possède favorisent l'opinion que celle-ci est la plus ancienne. Dans le cas des étendues apophysiques et ressemblant à des dykes, situées sur le creek Sheep, la monzonite porphyritique semble avoir été injectée dans la granodiorite.

"Au point de vue minéralogique, la monzonite porphyritique ressemble à quelques-unes des variétés fortement grenues de la monzonite, et sa composition et sa structure indiquent une relation très intime entre ces deux variétés. Leur distribution est locale, correspondant en quelque sorte à celle de la monzonite, et il paraît probable que ces deux variétés représentent une phase

plus récente de l'éruption monzonitique. Leurs caractères uniformes et leur étendue considérable indiquent une origine commune, provenant d'un massif plutôt vaste, et qui est peutêtre la source primitive de l'amas monzonitique." Certains faciès de contact du batholithe CoryelU sont des monzonites qui semblent se perdre graduellement dans la pulaskite normale^ de telle sorte qu'il peut arriver que la monzonite porphyritique de Rossland soit, au point de vue de l'origine, intimement reliée avec les syénites alcalines plus récentes.

"Les deux massifs irréguliers de monzonite porphyritique ressemblant à des dykes que l'on rencontre sur les côtés opposés du creek Sheep, sont les premiers d'une série d'intrusions éruptives qui se trouvent dans ces environs. Il semble probable qu'ils doivent leur position et leur contour général à la ligne d'affaiblissement le long de laquelle les schistes furent disloqués, et qui est actuellement occupée par le large dyke de pulaskite. La tendance de la monzonite porphyritique, dans les autres étendues, à assumer des formes arrondies ou lenticulaires, est très remarquable. Les contours de ces étendues suggèrent la possibilité où elles se trouvent de représenter des coupes transversales à des formations ressemblant à de véritables tuyaux, se prolongeant de bas en haut à travers le Carbonifère autrefois sus-jacent et les roches plus récentes; ces étendues représentent peut-être ainsi des parties d'anciennes canalisations volcaniques.

"Porphyrite dioritique du creek Sheep. Un dyke puissant de porphyrite dioritique, et qui difïère de nature avec la variété antérieurement décrite, se rencontre sur le côté occidental du creek Sheep, recoupant la granodiorite et la monzonite porphyritique. Cette roche ressemblant à un dyke est fortement décomposée par les agents atmosphériques, et îa partie principale et centrale du dyke est composée d'une roche rose et porphyritique, constituée par des feldspaths roses tabulaires ou à forme de

1 Un stock de monzonite porphyritique (monzonite de Salmon River) semblable à ceux de Rossland, forme des affleurements décomposés sphéroîdalement par l'influence atmosphérique, qui sont bien en vue et situés à environ 1 mille au sud d'Ymir, sur le chemin de fer Nelson et Fort Sheppard. Ce stock contient un noyau de pulaskite granulaire caractéristique, presque identique à celle du batholithe Coryell. La transition de la monzonite à la pulaskite est très nette et on peut la voir bien en évidence près de la voie ferrée. Geology of Ymir Mining Camp Com. géol., Canada, mémoire en cours de préparation.

'Daly, R. A., Com. géol., Canada, Mémoire n» 38.

bâtonnets, et dont la longueur atteint quelquefois un pouce. Cette roche comprend encore de nombreux phénocristaux arrondis de quartz où sont visibles de petites taches vertes et foncées qui représentent probablement du pyroxène décomposé. En certains endroits le long des contacts, et sur une largeur de quelques pieds ou plus, la roche se transforme en un véritable lamprophyre dont la couleur est grisâtre foncé, et qui est composé d'un grand nombre d'unités quartzeuses arrondies reposant dans une pâte à grain moyen ou finement grenue de feldspaths distincts, pailletés de minuscules écailles de biotite.

"Au microscope, on voit que la partie centrale et fortement grenue du dyke est formée d'unités plagioclases larges et grosses, de quelques cristaux de quartz arrondis et d'espaces représentant de l'augite complètement décomposée, reposant dans une masse finement grenue de feldspaths petits et rectangulaires, ayant souvent une macle selon les lois de l'albite, et dans du quartz. Il est probable qu'une partie considérable des feldspaths de la pâte est orthoclase, mais dans l'ensemble, tous sont caractérisés par des contours nettement déterminés. Le quartz plutôt abondant de la base, se rencontre sous forme de petits grains interstitiels et dans des cristaux entrelacés, associés aux feldspaths non maclés.

"Le faciès lamprophyrique plus finement grenu consiste surtout en une mosaïque de feldspaths plagioclases à forme de bâtonnets, feldspaths qui sont surchargés d'écaillés de biotite brun rougeâtre, distribuées sans aucun égard pour les contours des unités feldspathiques. On trouve de l'augite incolore en formations étendues, à contours irréguliers, et les phénocristaux de quartz arrondis ou concaves sont communs.

"Il n'y a que dans cette localité qu'une telle variété de roche a été vue, et elle représente probablement une phase d'accompagnement plus récente de la granodiorite injectée le long ou près de l'ancienne ligne d'affaiblissement que nous avons déjà mentionnée."

Miocène.

Batholithe Coryell et roches inlrusives pulaskitiques. Une syénite alcaline, formée en grande partie de pulaskite/ se rencontre sous forme d'intrusions irrégulières ressemblant à des protubérances et à des dykes, et qui recoupent toutes les formations précédentes. "Cette syénite se rencontre dans cinq étendues distinctes que l'on trouve sur la feuille et elle semble représenter l'une des roches éruptives les plus récentes du camp. Deux des étendues sont très petites. L'une est située dans les limites du massif de serpentine du creek Sheep, et l'autres dans la monzonite, juste à l'est de Rossland. Dans les limites mêmes de la ville, se trouve une étendue presque elliptique de la même roche entourée par la monzonite, alors qu'au sud de celle-ci, sur les versants de la chaîne Deer Park et partiellement caché par le diluvium, on rencontre un massif, plus étendu et irrégulier, de syénite recoupant la monzonite. A l'ouest de la montagne Red, on remarque le prolongement méridional d'un amas de syénite en forme de dyke, et qui se prolonge au nord par delà les limites de la feuille sur une distance d'à peu près un mille.

"La pulaskite est une roche fortement grenue, caractérisée par une couleur pâle et composée de longs feldspaths rectangulaires qui atteignent assez souvent jusqu'à 1 et 2 pouces de longueur. En outred es feldspaths, on rencontre encore de la biotite et de la hornblende qui sont alternativement en prédominance, mais sans être ni l'une ni l'autre abondantes. La biotite se présente sous forme de petites paillettes et la hornblende vert foncé se trouve dans de petits prismes ou grains irréguliers.

"La pulaskite offre quelquefois des variations sensibles, en ce qui concerne le grain et la composition minéralogique. Quelquefois les éléments à couleur foncée disparaissent presque complètement, et la roche est souvent alors plus fortement grenue qu'à l'ordinaire. En d'autres occasions, souvent très

' La pulaskite peut être définie comme une variété de syénite alcaline, entre une syénite normale et une syénite néphéline, avec de la biotite comme principal élément ferromagnésien. La nordarkite est une pulaskite quartzifère. Rosenbusch (H) Intrusiv-Gesteine, IL 1 (1907.) p. 146.

près des formations feldspathiques, la roche pulaskitique devient anormalement riche en éléments foncés.

"Dans le cas de la petite étendue lenticulaire située dans le centre de la ville, la roche accuse plusieurs changements brusques et exceptionnels. Par endroits, elle devient presque noire, du fait d'une grande augmentation dans la quantité de biotite. Ailleurs, on trouve des structures vaguement concentriques ayant un diamètre de quelques verges, et dans quelques cas la hornblende devient très abondante, sous la forme de prismes minces qui atteignent parfois une longueur de plus de deux pouces.

"Dans le champ du microscope, les feldspaths abondants de la pulaskite plus normale apparaissent comme des unités pour la plupart à forme de bâtonnets et dont la macle relève du système carlsbad. Un grand nombre de ces unités sont des macles entrelacées comparativement grossières d'orthoclase et d'albite, les surfaces de celles-ci étant distinctement maclées suivant les lois de l'albite. Toutes les gradations existent, depuis de telles unités jusqu'à d'autres qui sont marquées de taches de différentes couleurs, ou dans lesquelles une unité est partiellement de l'albite, alors qu'une autre est une variété monoclinique de feldspath. La biotite est brune et chacune des écailles est ordinairement déchiquetée. La hornblende est d'une variété verte et les unités ont ordinairement de bons contours prismatiques.

"Un échantillon caractéristique de pulaskite, recueilli par Brock, à un endroit situé au nord de la montagne Record, a été analysé par le Dr. F. Dittrich, de Heidelberg, et a donné les résultats suivants:

SiOî TiOî AI2O, FeîOa FeO MnO MgO CaO NajO K2O 62-59 0-54 17-23 1-51 2-02 tr. 1-30 1-99 5-50 6-74

P2O6 H2O (direct) CO2 Cl SO,