X. LA QUARANTAINE

Page 313 :

a. Variantes supplémentaires (jusqu'à : pesant fardeau, p. 315) d’un fragment ms de la coll. Lovenjoul, D. 741, fol. 58-59 (S. L.):

b. S. L. : [on nous avait] Cette quarantaine [est fort agréable] était donc

Page 314 :

a. S. L. : me mirent au courant de son idée b. S. L. : la scène [citée plus haut] qui

Page 316 :

a. R. M., add. : Il n’y avait pas à s’y tromper. En pénétrant au fond de ma conscience, je songeai avec amertume que mon beau sacrifice n'avait peut-être eu d’autre but que d’abdiquer la responsabilité gênante du sort d’une femme que je n’étais plus en position de garder.

VII LA MONTAGNE Page 317 :

a. Variantes de :

R. M. : Revue des Deux Mondes, 15 #a1 1847.

Va.

S. : La Silhouette, 25 novembre ef 2 décembre 1849. [cf. aussi var. a. de la p.281].

I. LE PÈRE PLANCHET a. Variantes supplémentaires iusqu'à : signe de confiance] d’un fragment ms. de la coll. Lovenjoul, D. 741, fol. 62-63. b. S., L. : Je m’appelle le Père Planchet. On est venu me dire au couvent des lazaristes Page 319 :

a. S. L. : manque le membre de phrase depuis enchanté

VARTANTES 847

Page 320 :

a. R. M. : au couvent des lazaristes

b. R. M., add.: La plupart de ces communautés sont soumises en effet à l’inspection des Jésuites

Page 32r :

a. S. L. : bon vouloir

b. R. M. add.: parmi lesquelles vit encore le souvenir du savant Volney.

c. R. M. : de la pauvre Zeynébi