ACTE III

MELCHIOR, pleurant.

Je vous en prie, dites-moi où est ma femme?

Votre femme?... Quelle femme?

MELCHIOR

Je sois Melchior Zapata. , 4

LAURE

Quel Melchior? quel Zapata?

MELCHIOR. i

COUPLETS

i Je suis Zapata !

Ma femme est jolie !

Mou cœur s'entêta De cette folie.

Elle m'acepta.

Je suis Zapata !

Melchior Zapata!

* (Pleurant.)

Ah!

Sous l’air île V'esta Cachant Ftorimonde,

Elle me quitta Pour courir le monde.

On me plaisanta.

Je suis Zapata!

Melchior Zapata!

Ah!

LAURE, à part.

L’imbécile a le vin triste.

MELCHIOR

Vous dites?

LAURE, le repoussant du bout de son éventail.

Je dis que je ne connais pas la senora Florimonde, seigneur Zapata, et que vous êtes ici chez une dame de qualité qui vous prie... de décamper.

MELCHIOR

Pardonnez-moi, princesse; on m’avait dit...

LAURE. '

Que m’importe ce qu’on vous a ditl Est-ce une raison pour venir troubler un tête-à-tête qui ne vous regarde pas?

MELCHIOR

Mais...

LAURE

Allez pourfendre les amants de votre femme, et laissez-moi tranquille.

MELCHIOR

Pardon! Du moment que les dames de qualité lui donnent l’exemple, il me semble que j'aurais mauvaise grâce à lui chercher querelle là-dessus. Je trouverais probablement chez elle le même accueil que chez vous, et, toute réflexion faite, je ne me soucie pas d’exposer ma vie pour une ingrate qui m’a oublié; (En pleurant.) car elle m’a oublié, n’est-ce pas? (changeant de ton.) Eh bien! le propre d’un philosophe est de ne pas s’émouvoir de ces petites infortunes conjugales. Je relirai Sénèque! C’est une lecture que je recommande à votre époux, si toutefois vous en avez un. Pauvre homme 1 Du moins n’est-il pas réduit à jouer des rôles de prince dans une grange ! (Déclamant.)

A cette indignité se peut-il qu'on. descende !

LAURE, d’un air de mépris.

Vous êtes donc comédien? * ,

MELCHIOR

Comédien de campagne tout au plus, marquise!... J’espérais, grâce à ma femme, m’introduire dans la troupe de Grenade; mais je vois bien, après ce qu’on m’h dit sur son compte, que le plus sage est d’aller me faire siffler ailleurs.

LAURE

Pourquoi, siffler?

MELCHIOR , déclamant.

Aux quatre coins du ciel, j’entends siffler le vent !

Le public s’est habitué à me traiter sans façon, et moi je me suis accoutumé de bopne grâce à la plaisanterie... C’est là le moindre de mes soucis. Permettez-moi , ducheàse, de prendre congé de vous, et présentez, je vous prie, à votre époux mes compliments de condoléance.

LAURE, à part.

Ciel! n’entends-je pas ma maîtresse! Le malheureux va rencontrer sa femme I (Arrêtant Meichîor.) Pas de ce côté !

MELCHIOR

Plait-il?

LAURE

Ce jeune seigneur vous attend dans la rue !

MELCHIOR

Comment?

Pour vous tuer!

LAURE

MELCHIOR

Heiu?

LAURE

Et tout petit qu’il est, je vous le donne pour la meilleure lame de Grenade.

MELCHIOR

Diable!