‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 17 sur 926 · AFRIQUE (PAILE D · texte numérisé non relu

AFRIQUE (PAILE D

V. 1225.— D'un vert paile d’'Aufrique couvre son destrier. (Foulque de Candie, p. 89.)

AGALLOCHE. — Bois d’aloës.

1548, — La dixieme (nauf) une breusse de odorant agalloche. Vous l’appelez bois d’aloès. (Rabelais, 1. IV, ch. 1.)

AGATE. — Nom générique des innombrables variétés du quartz dont le cristal de roché ou quartzhyalin représente le type le plus pur.

L’agate a sérvi de tout temps à la gravure des intailles, des camées, à l’ornement des pièces d’orfèvrerie et à la confection des vases précieux. Sa couleur, la disposition de ses nuances et les divers accidents de sa formation répondent à des noms spéciaux sous lesquels se distinguent les espèces principales dont il est fait mention dans ce répertoire.

La cornaline, d'un rouge orangé, est, comme la.

sardoine, d’une teinte plus jaune colorée par l’oxyde de fer. La calcédoine est d’un blanc laiteux légère-

ment bleuâtre, et son mélange par couches avec la:

sardoine ou lonyx noir forme le sardonyx. Ees teintes vertes dues à la présence du nickel portent les noms de prase et de chrysoprase; enfin celles dont les accidents de formation correspondent à certaines figures sont dites agates rubanées, panachées, ponctuées ou arborisées. Le niccolo qui se range parmi les agates est un sardonyx à fond noir avec couche supérieure très mince de calcédoine.

1416. — Une sallière d’agathe dont le couvercle est d’or... assise sur 4 roés d’or, en manière d’un chariot et

au bout du moyeu de chacune roé a une perle — 120 1. t. (Inv. du duc de Berry.)

1438. — Un vaissel en manière de couppe dessus d’un agathe, d'argent doré avec le pié doré et une grosse pierre blanche de cristal et y a dedens plusieurs reliques, et y fault une pierre et y a une petite clayenette d’argent doré. ({nv. de N. D. de Paris, £ 2.)

1455. — À. J. Lessayeur, orfevre de M. D. S. (le duc d'Orléans), pour avoir fait un signet d’or a la devise de M. D. S. ou quel est assis une agate et escript à l’entour : XL et ma voulenté — 4 1. t. et pour la façon 13 s. (£* Cpte de A. Damyen Arch. K. reg., 271.)

1561. — Une agathe où est enlevé le roy Réné de Cécyle,

et 12 petis esmerauldes alentour. (/nv. du chât. de Pau, fe 26.)

AGENOUILLOIR. — Prie-Dieu,

1633. — Mgr a ordonné que sera mis dans la sacristie

un agenouilloir qui serve de confessional. (Visites de l’év. de Beziers. — Arch. des Soc. sav.)

AGIAUX. — 1530. — Je ne veids oncques tant de san-

deaux, tant de flambeaux, de torches, de glimpes et d’agiaux. (Pantagruel, 1. V, ch. 10.)

1690. — Agios. Terme populairesous lequel on comprend . tous les menus affiquets et parures affectées des femmes du commun. (Dict. de Furetière.) :

AGIES. — Figures, portraits.

V. 1248. — Cipoes vostrover les agies des douze apostres assis. (Villard de Honnecourt, pl. a)

Pour Dieu de trop mirer leurs agies nous gardons, Qui plus poingnent et percent que ne font hériçons.

(Testam. de J. de Meung., ms. Corsini, fo 160.) AGIOSIMANDRE. Voy. SIMANDRE.

1755. — C’est le nom d’un instrument de bois dont les chrétiens se servent au lieu de cloches. (Prévost, Manuel lexique.) -

AGNEAU. — Parmi les fourrures dont l'emploi fut, jusqu’à la fin du xvr siècle, beaucoup plus fréquent qu'il ne l’est aujourd’hui, la laine n’occupait assurément qu'un rang très inférieur. On s’en pourra

“convaindre en consultant au mot KOURRURE le ta-

bleau comparatif des prix anciens. Néanmoins, parmi les marchandises de provenances diverses dont on faisait usage, les qualités de finesse et d'éclat obtenues avec les toisons noires de la Lombardie avaient déjà fait de ce produit, au xv* siècle, un objet de luxe. Les phrases satyriques tirées des sermons d'Olivier Maillard ne font que confirmer ce que nous apprend à ce sujet le texte plus positif encore des Comptes, qui, dès le xiv° siècle, en font de fréquentes mentions.

Cette fourrure d'agneau ne s’employait pas seule-

ment à doubler et à border les vêtements, mais elle était assez soyeuse pour moucheter l’hermine dont

elle rehaussait ainsi la valeur.

1300. Ou mantiau n’ot pas penne vaire Mès moult vies de povre afaire D’agneaus noirs velus et pesans Bien ‘avoit la robe vingt ans.

(Rom. de la rose, édit. Fr. Michel, V, 25.) - 74

1458. — Pour demi manteau aigneaulx blans crespés pour fourrer le bas d’une robe d’escarlate vermeille à che-

vaucher (pour le roi) au-pris de 27 s. 6 d. le manteau.

Pour un manteau et demi d’aigneaulx blans soyeulx pour fourrer une robe à chevaucher — 46 s, 3 den. (+ Cpte roy. de P. Burdelot, f 29.) :

1496. — Pour la façon d’une robe de camelot tanné fourrée d’aigneaux crespés pour mond. Sgr. — 6 s. 6

den. (Dép. de la Comtesse d'Angoulême, ms. Bibl. Richel.,

1498. — À Jehan Brodeau, fourreur, pour 84frisons blanc a.7 s. 4 d. pièce et un manteau blanc soyeux. (Deuil d’Anne de Bretagne. — Leber, t. XIX, p. 252.)

1510. — Une aultre robe d’écarlate fourrée d’agneaulx blens. (/nv. du Card. d’Amboise, p. 490.)

1540. M'amie, courez ‘vistement me querir ma robbe

fourrée d’agneaux crespés. (Des Periers, nouv. 16.)

AGNEAU MORT-NÉ. — 1295. — Duas pelles de agnis

nonalis. (/nv. thes. sed. apostol., f 143 v°.)

AGNEAU D'ARAGON. — 1352. — Pour 63 peaux noires de fins aigneaux d'Arragon à fourrer les chapeaux de nos Sgrs. des comptes et des tresoriers pour leur livrée de.

Toussaint — 381. (3e Cpted'El. de Lafontaine, f° 123 vo.)

AGNEAU D’AURILLAC, — 1453. — 36 manteaux d’Oriflac ,

To manteau 10 s.(/nv. des biens de J. Coeur, fo 76 v°.

AGNEAU DE CHASTEL DE VIRE. — 1408. — À pennes d’aigneaux noirs de Chastel-de-Vire au pris de 20 s. la penne. (29e Cpte roy. de Ch. Poupart, © 149 v°.)

. AGNEAU DE LOMBARDIE. — 1464. — 32 fines peaulx

aigneaulx noirs de Lombardie à 7 s. 6 d. t. chacune peau.

— 16 peaulx aigneaulx noirs de Lombardie aud. pris. — ung manteau et demi fins aigneaulx noirs de Lombardie au pris de 3. esc. le manteau — 61.3 8. 9 d. t. (3° Cpte roy. de Guill. de Varye, f° 50.) à

1498. —Et vos mulieres gorrieres, gallice numquid por-

tabitis vestes vestras pretiosas foderatas de pellibus de Lombardia. (01. Maillard, 3% dim. de l’avent, £ 69.)

Id. Habeant tunicas rubeas et alio colore coloratas, duplicatas veluto et foderatas de marthes et de peau de

Lombardie (1d., in fest. S. Johann, f 104 vw.)

1530. — Peaux de Lombardie — Bouge furre rommenis,

(Palsgrave, p. 200.) ; 1554. Une robe de taffetas noir... bordée allentour

d’un bort de velours, fourrée par les paremens de penne

noire de Lombardie, et le reste de penne noire — 15 I. t. (nv. d'Emard de Nicolay, f 31.) Æ

1723. — Il vient de Lombardie certaines peaux d’a-

gneaux renommées par leur noir luisant que les foureurs

coupent par petits morceaux dont ils tavellent et mou-

chettent les fourrures d'hermines pour en faire paroitre davantage le blanc. (Savary, Dict. du comm.) AGNEAU DE NAVARRE. — 1498. — Prendront un cent de peaux de Navarre d’avortons noirs pris sous le fer... = et feront dud. cent de peaux 6 manteaux de la marge, - c'est ascavoir : chacun manteau de largeur de 5 pieds pour la basse-tire et par la seconde tire de 3 pieds et 2 doigts et par l’entrebas de 2 pieds et demi, de hauteur 2 pieds. (Stat. des pelletiers de Nantes, 207.)

AGNEAU DE NICE. — 1510 — Pour 24 peaulx aigneaulx blancs frizons de Nice... employez à fourrer ung convertouer fait d’estamet blanc — 7 1. 10 s, t. (Cpte du baptéme de Renée de France, f 15.)

., en . 1536. — 16 douzaines 9 peaulx de Nice noire, fort bonnes s à fourrer une robbe de drap noir (pour le roi) à 24 1. 145$. t. la douz. (8° Cpte roy. de Nic. de Troyes, f° 27.)

F. AGNEAU DE ROUMANIE. — 1497.— Vestem veluti nigri, g. foderatam de romaines. et quandam vestem pani grissi

d foderatam de penna alba. (nv. de Bern. de Béarn,

1511. — Pour 28 noires bendes fourrures de Rouménie pour moucheter le manteau de M. S. — 12 flor. (Houdoy, Cptes de Cambrai, p. 250.)

AGNEVILLOT. — Aiguillot, gond inséré dans les

* boucles de l’étambot et servant d’axe au gouvernail.

- 1530. — Je oy l’agnevillot frémir. (Pantagruel, 1. IV, c. 18.) #

AGNUS-DEI. — Disque empreint de l’image d’un agneau porte-étendard, et fait à Rome des restes de la cire du cierge pascal et du saint chrème, pour

être bénit par le pape, et distribué par lui aux fidèles le premier dimanche in albis de son ponti- ficat, puis tous les sept ans à la même époque.

dre

Agnus d'Urbain VI. V. 1380. Cuivre doré. Coll. Odiot.

Depuis saint Grégoire le Grand, qui,au vr siècle, en compta parmi ses présents à Théodelinde, reine des Lombards, les agnus, sont deméurés en grande vénération parmi les fidèles. Celui de Charlemagne … est encore conservé dans le trésor d’Aix-la-Chapelle, et ils figurent au moyen âge parmi les objets de piété que les orfèvres exécutèrent avec le plus de recherche, d'élégance et de goût. ù Ces agnus enchâssés servaient de reliquaires, on k. Er les suspendait aux chapelets et aux murs des habi- tations; les femmes les portaient sur elles pendant leur grossesse, et le don de ces images de cire que, depuis l’année 1572 il est interdit de dorer et de peindre, était considéré non point seulement comme un honneur, mais aussi comme une sauve-garde. | 1360.— N° 106. — Un Agnus-Dei enclouz d’un escu d’or et dessus de brodeure. (nv. de Jehanne de Boulogne.)

1361. —- Cap. 89. — Ancho providero e ordinaro che conciosia cosache ne’ lavorii si mettera alcuna cosa sotto gli.smalti e in altri luoghi certe altre cose che ariento €

Page 1