ch. 21, édit. Malgaigne

BOCQUILLON. — Büchcron.

1497.— À Picrre d’Enghien, tapissier à Bruxelles, pour une chambre de tapisserie à personnes de bregiers et bregières et une salette À personnages de bocquillons, 1004 1. 6 s. (Chambre des Cptes de Lille. Houdoy, Les tapisseries de haute lice & Lille, p. 141.)

BŒUF VIOLÉ. -— La promenade du bœuf gras, et au XVI° siècle, un jeu d'enfants qui en est comme la contrefaçon.

V. 1600. — Dubœufvlolé — 11 y a des villesoù les pouchers, tous les ans, font une festivité, menant promener par la ville un bœuf couvert de violettes et de fleurs. Ce qui sené Son paganisme et les sacrifices récités par Pausanias qui dit que pour un poisson on en faisoit autant à Rome. Je ne scay d’où est procédé ceste façon de faire. Re) juridiques, Biblioth. Richel., ms. fr. 510,

1711. — Les enfans s'étant avisez de parer de même et de promener un de leurs camarades, qu’ensuite ils faisoient semblant d’égorger, on a appelé cette farce jouer | 2 2.) violé ou vieillé. (Le Duchat, Notes s. Rabelais, 1.1,

BOFU. — Parmi ies riches tissus de soie des fabriques byzantines aux xn°et xu' siècles, le bofu, sur lequel le langage des poètes ne donne que des renseignements incomplets, tient le rang occupé plus tard par le baudequin (voy. ce mot). C'était une étoffe brochée ou rayée de diverses couleurs et qui prend place quelquefois parmi les brocarts. On en faisait des tentures, des vêtements, des suaires, des

“bannières et des tentes.

Ainz tissent pailes et boffuz Et dras de soie à or batuz.

.. Coute pointe i ot de bofu Qui fu faite en Constentinoble.

HS ms. Bibl. Richel. suppl. fr., 430, fos 151 et- 170 v°.

V. 1160. D'un drap de soie erent vestu Estroit caucié d'un vert hofu.

(Atis et Prophelias, ms. ibid. 7191, f° 81 vo.) V. 1180. De deus dras de soie dyvers 1 Li un fu d’un osterin pers Et l’autre d’un bofu roié.

(Brec et Enide, ibid., fds Lüvallière 78, fo 161.) 1185. Or et argent li offrent et pailes de boffus. (Ehanson d’Antioche, ch. 5, v. 738.)

V. 1225. Flourentine couchiée fu En un lit qu’est fais de bofu.

(Roman de la Violette. x. 3126 )

Encontre sont maint chevalier venu Vestu de vair, de gris et de bofu.

(Gaydon, v. 782.)

IA. E quan le list fu apresté Un couverture unt sus jeté; Li dras esteiz d'un vie} bofu.

(Marie de France, Lai du Frène, t. 1, p.166)

Id. En un mantel d’un molt riche boffu.

(Agolant, v. 1101.) V. 1250. Toutes les dames, chascune qui là fu, Li ont donés drap de soie ou bouffu.

(Aubery le bourgoing, p. 149.)

Id. Aye chevaucha le jor .1. fauve mul, La sambue est a or toute d'un chier bofu.

(Aye d'Avignon, v. 55.) lis curent sanglement vestu Li uns un samit, j’autre .r. boffu.

(Li sieges de Tebes, ms., fo 38.)

Id. Cendal de soie et paile de hoifiu.

(Le moniage Guillaume, f 184.)

‘Parée fu de dras de soie (la chambre) De mult cier pris. Que vos diroie?

Mais moult en i ot de divers Bofus, tois, esterines, pers.

(Li biaus desconnenus, v. 4658.

1270. Sacre de Louis VII.

Mainte reubbe i of de boufu Et de pourpres et de samis U il avoit bons orfrois mis.

Lt si avoit assis encor De rices dras batus à or Et de dras tains et d’escerlates