‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 214 sur 926 · It. unum cassum (pro) corporalibus de auro de · texte numérisé non relu

It. unum cassum (pro) corporalibus de auro de

Domini, minutis cum perlis, precii 40 s.

63. it. unum cassum corporalibus, broudatum ex una parte cum unocrucifixo, Maria et Johanne; ex altera parte cum Assumptione Beate Marie, p. 30 s.

64. It. unum cassum corporalibus de velvelto rubeo operatum cum Assumptione Beate Marie et cum orfrizio culpinato de armis Francie et Navarre et cum 2 coronis de perlis, p. 20 s. (Argenlerie d'Isabelle d'Angleterre, p. 237.) : ù

1359. — Le boitelette d'ivoire, leur on met le pain pour le grand autel, pesant l'argent aveuc l'ivoire, 5 0. 2est., et est toute froussiée. (Inv. de l'égl. de Cambrai, 314.)

1438. — No 65 Une boyete d'ivoire où est le baume.

(nv. de N.D. de Paris, f° 13.) un fläcon de fer blanc à mettre et tenir de

à Bourges, pour -boeste que lad. dame (la

luille d'olive pour remplir une

reine) a, qui fut d'une des trois Maries. Laquelle huille,

après qu'elle a reposé ens

garist playes et autres maladies. Pour ce, pour led. flacon

plate, frettatum cum auro de Cipre et cum Resurectione …

1454, — À Jehan Lienart, potier d’estaing demourant .

lad. boeste est miraculeuse et

BOITES

2 s. 6 d. t. — Pour 2 livres huille d’olive nouvelle mise oud. flacon et portée à lad. dame, 2 s. 6 d. t. (Argenterie de la reine. 1°" cpte de J. Bockhetel, f 104.)

XIe s. Boite d'ivoire à hosties. — Egl. de S. Servais à Maestricht. -

- 1465 + — In quadam capsula eburnea quadrata depicta cum ymaginibus aureis, existente in ecclesia sub feretro corporis $. Bertini habentur reliquie que sequuntur...

In quadam capsa de busco deaurato cum ymaginibus SS.Bertini et Folquirii continentur reliquie que sequuntur.… . In quadam busta eburnea cum floribus circumquaque et cingulo argenteo habetur de S. Austraberta, etc. (Inv. de. S. Bertin, p. 4, 10 et 16.)

It. Une boite d'yvoire à hoslie, ferrée en 4 costez d’argent et par dessus une bocle, pes. 4 0, Ttrez. (Inv. de la cathèd. d'Auxerre.)

1547.— N° 238. Una scattolina piciola di cipresso, senza coperchio, con 3spille gemmate che se mettono nel pallio quando N.Signore celebra pontificalmente. (/nv.de Paul IIT.)

V. 1500. Boîte aux S. S. huiles, en cuir gaufré el gravé. appl. à l’auteur.

1548. — À l’orfèvre qui a donné la boete en la quelle l'on mect la saincte huille servant pour la suicte du roy. (Cpte de l'aumônerie de Henri II.) ;

1554. — Une petite bouette à pain paincte et dorée à personnaiges et 17 patenostres d’agathe de plusieurs sortes et grosseurs, 25 s. t. (nv. d'Emard de Nicolay, 66.)

1558. — Lesd. maistres ouvriers en cuir et doreurs pourront garnir.…. boestes à mectre pain à chanter... Desquelz les fuz seront à façon de layette et iceulx couvrir à colle de farine, de cuir, de marroquin de toutes coulleurs et de veau bien tanné et tainet aussi de toutes couleurs,

V. 1430. Boutique d’épicier, d'après un ms. italien app. à l'auteur.

1524. — 3 boittes à mectre le pain à chanter, l'uue de drap d’or frisé. l’antre de drap d’or rez et l’autre faicte de fil de soye et d’or de Chippre. ensemble 14 s. (nv. du trésorier Pot.) :

1531.-. Une Locle d'argent à meclre hosties pourtant sa paix, en la quelle est esmaillé ung crucifix, Nostre Dame etS. Jehan, pes. 6 0, 6 trézaux.

et iceulx ouvraiges dorer et argenter d'or et d’argent de feuille bien emprins de toutes belles façons de moresques

et autres.

Pourront aussi garnir et couvrir les ouvraiges üessusd. de toutes sortes de draps de soye, tant dehors que dédans et les enrichir des broderies, etc. (Stat. des doreurs sur cuir de Paris, Arch. reg. des bannières X, 11,t. VI. © 40.)

. se 170 BOITES. - ù 1616. — Une boette d'un costé de broderie, servant à … faite declos d'argent moitié rons moitié quarrez, et dedens :

meltre du pain à chanter. (/nv. de l'égl. S. Valery.)

1683. — Une boete d'yvoire garnie d'argent, dans la quelle il y a un pelit vaisseau d'argent en façon de palette avec une petite cuiller servant le jeudi saint au S. Chresme, pes. 2 m. { 0. (/nv. de N. D. de Paris, f° 12 vw.)

BOITES 4 ÉPICES ET AROMATES. — 1360. — Etretient en soy (le buis) longuement les tranches et les figures que on fait... et si en fait on les boites qui sont bonnes à garder cspices et autres choses aromatiques. (Le propriélaire des choses, 1. 17, ch. 20.) ;

1365. — It unam parvam archam fagi super caminum dicte coquine ad custodiendum sal, taxat. { gross. (/nv. de J, de Saffres, p.346.)

1509. — Une boiste d'argent à la mode d'Espaigne, pour meltre des espices ou sucades, pes. 2 m.6 0, 3 est. (/nv.4le Philippe le Beau. )

1523. — Une boîte d'argent toute blanche gouderonnée (gauderonnée) avec sa couverte, en la quelle se met la pouldre cordiale de Madame, pes., comprins une petite cuiller, 10 0. 4est. (/nv. de Marguerite d'Autriche, f 12.)

1527. — Une petite boiste à couvercle pour coriandre, une culière et manche torse et ung petit chandelier à mectre bougies, d'argent, pes. ensemble 8 6. 10 est.

Une boiste d'argent a tout son couvercle et petite louche servant à mectre pouldre de duc, pes. { m. 7 0, 15 est. (Inv. de Ravestain, f°s 17 et 112.)

1536. — Vasis plumbeis tantum ulimur ad odores conservandos et unguenta atque alia quævis liquida preciosissima. [taque capræ illius sylvestris excrementum usque adeo odoratum, quod moschum vocant pharmacopolæ, in pixidibus plumbeis reponere solent et diu admodura in- Ccorruptum servare. (Rob. Estienne, De Vasculis, 11.)

1572. — À Jehan Foucault, orfebvre, la somme de 24 1. pour une boeste d'argent pour servir à mettre la poudre dud. Sgr (le roi), avec sa cuiller, (Cpte de Charles IX, p. 363.) - 1591, — N° 681. Une petite boiste d'argent doré à mettre de la poudre à prendre après le repas, avecq sa cueullier de mesure... poise & o., 111. 5 s. (Inv.de Guill. de Montmorency.)

1635. — Boete de santeurs préservatrices au couvercle troué menu. Oculita pyvidula. (Ph. Monet.)

BOITES POUR LETTRES ET MESSAGERIE. — 1306. — Pour un escrin de cuir bouly pour mettre les lettres ma dame. (Quittance extr. des cptes de l'Artois.)

V 1920. — Messager. Bibliotk® Richel. ms fr, 1136, f° 86.

1352. — Pour faireet forgier la garnison d'argent pour une ceinture et une boiste à porter lettres, la quelle cein-

ture et boiste mond. Sgr le Dauphin command faire aud. ?

Jehan Lebraallier pour Raoulet Lesingteur son messager, et y entra surtout 6 m. 4 o, 7 est. ob. d'argent et 10 est, d’or fin à dorer. Laquelle garnison de lad. ceinture fut

| iceulz avoit esmaux des armes de moud, Sgr le Dauphin et pesoit 3 m. 20, 15 est. Et lad. boiste estoit esmaillée auxd. armes, c’est assavoir les 2 quartiers de Normandie à ; fleurs de liz enlevées et le champ d’esmail et la bordeure é levée du haut des fleurs de liz et es autres 2 quartiers

| avoit 2 dauphins esmailliez et enlevés etle champ dessoubs

doré et diappré de fueillages enlevez. (3° Cpte roy. d'El. de Lafontaine. f 110.) 1363. — N° 198. Une boitelelte d'argent à mettre vernis à escrire et poise 50. ({nv. du duc de Normandie.) e

1367. — (Chap. XVI. Des ribaulx, joueurs et des coureurs où messagers. — Cest eschec est fourmé comme homme qui a les cheveulx noirs pendans et velus, et tient en sa rain destre un peu de monnoie et en-la sénestre 3.dez etune corde ceinte en lieu de ceinture. Et doit avoir une boueste plaine de lettres, (Les-échecs moralisés Bibl. s Richel., ms. fr. 1166, © 51.) :

Figure jointe au texte du ms.

1369. — Une boite d'argent à messaiger. (/nv. de l’abbesse de Jouarre, p. 158.)

1465. — À Jacqmart Colpin, orfèvre, ponr avoir refait et remaillé la boite d’argent du messager de la ville. (Mém. de la Soc. d'émulation de Cambrai, t. XXXI, p. 261.)

Ep. de Charles VI.-— Boîte de Messager, en cuivre émuille aux armes de J. de Dargies. Face et revers. App. à l’auteur.

1474. — Sous l'éscuyer sont messagers et chevaucheurs portans les armes du prince et leur donne le prince laretenue et l’escuyer leur mect leur boite armoyée. (Oliv. de la Marche, Etat du duc de Bourg., p. 28.)

1502. — Robert Foulon, orpheuvre, pour avoir fait deux mailles à la boite du messager de la ville. (Cptes de Cambrai.) ° LIT

1556. — A Jehan Derache, orphevre, pour avoir fait - ci une bouette à esmail d'argent emprainte et gravée des ar- es moyries du roy N.S. et de ceste ville, la quelle a esté ordonée à Franchois Maréchal, messager de pied, en allant et venant pour les affaires de la ville. (Arch, de Douai, Cples b ‘de la ville, fo 218.) ; - Æ

BOMBAPDF. 151

1557. -- À la vefve Jehan Deraisse, orphèvre, pour son sallaire de avoir racoustré l'émail de messager de ceste ville, le augmenté et estoffé tant d’or pour dorure que argent, et gravé les armoiryes du roy N. S., 6 Liv. (/bid. fo 220.)

+ DWO70 MrCNLUET.

Page 1