‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 218 sur 926 · V. 1390. — Biblioth. Richel. ms. franc. n° 9, f · texte numérisé non relu

V. 1390. — Biblioth. Richel. ms. franc. n° 9, f

Ÿ. 1400. — Comptoit l’autre jour ung taillandier de robes de Paris, qu’il avoit fait pour une nd qui aunes à la mesure de Paris, de drap de Bruxelles à la grand moison et traine bien par terre 3 quartiers de queue, et aux manches à bombardes qui vont jusques aux pieds. Cane de Pisan, Trésor 4 la cilé des dames, part. 2, ch. 2.

1401. — Pour 4 aulnes et demie d'escarlate vermeille

de quoy l'en a fait une cote simple, 2 paires de manches à

grans bombardes et un doublet doublé de satin noir, au pris de 112 s. p. l’aulne.

Pour 3 qnartiers de vert gay pour faire pour madamoiselle Bonne (d’Armignac) unes manches à grans bombardes.

Une paire de manches à grans bombardes, brodée devant (pour la reine) où il est entré demi aulne de drap vert gay de Moustiervilliers.

Fait et brodé sur une paire de poingnetz de drap blanc pour une cotte simple de lad. dame (la reine), lesquelz sont à grant bombarde et ont chacun près de trois quarticrs de tour, brodez tout autour de tiges, l’une de genestre et l’autre de moron, de 4 doye de large, les tiges faites, une partie de brodure et l’autre d'or souldeiz, ‘10 L. p. (Argenterie de la reine, 9 Cpte. d'Hémon Raguier, f 5; 9, 14 et 23.)

1404. — Pour la façon et estoffes d’un pourpoift à très grans et longues manches à bombardes, fait d’une pièce 3 quartiers de fin veluiau noir sur soie, à bas poil... pour Mgr le duc d'Orléans, et a le colet dud. pourpoint esté fait double tout un, et les bombardes d’icelui doublées de satin noir... 41. 168. p. (Cptes de la cour de Charles VI, p. 25).

1430. Marchandes de ville et bourgeoises

Qui ont estas de grans manière,

.. Leurs robbes trainent par derrière, Pougnetz à bombardes au compas; Peu leur vaudra leur serpelière

. Car à tous fault passer le pas.

(La remembrance de la mort. Montaiglon, Rec, de poésies franç., t: LI, p. 207.)

1470. — Une aulne de satin noir double à faire unes bracière (pour la reine) durant sa gésine, 68 s., 9 d. t. Demi quartier de veloux noir tiers poil à faire une paire de bombardes ausd. bracières, au pris de 110 8. l’aune. (Argenterie de la reine Charlotte, 9 Cpte de P. Artault,

. f 45 vw.)

1473. — Icellui Jehan bailla au suppliant à doubler la robe de sa chamberière, c’est assavoir le corps de bougran et les bumbardes des manches et le collet d’icelle robe de satin noir. (Lettre de rémiss. Du Cange, v° Bombardula.) -

1491. — Une aulne et demye de veloux eramoisy pour fâire ung pourpoint sans bombarde et sans pièce d'estomac fes roi), 23 1. 12 s., 6 d. (9° Cpte roy. de P. Briconnet,

1515, — Kateline de Lescluse... à Gille. de Lescluse ma robbe de taffetas à bombardes de velours; me bonne doublée de-drap de Damas, (Arch. de Douai, reg: au tes-

- tam., £ 55.)-

1517. — À tempore quo domine habuerunt magnas caudas ut pavo, vestes aperlas anterius usque ad umbilicum, magnas etiam manicas sicut os bombarde et caudas erectas sieut equi Anglie. (Mich. Menot, Sermon, p. 36 v°.)

1527. — Les bombardes. — The cuffes. (De Guez, p. 906.)

1611. — Manchette. — À cuffe. (Cotgrave.)

BOMBASIN, BOMBASINE. — Les documents ci-joints indiquent suffisamment les variations apportées dans le tissage de cette étoffe, sa nature et ses différents emplois.

1549. — De la fustaine, du bombasin et toute autre chose faicte de coton. Xylinum. (Dict. de Rob. Estienne).

1556. — (En 1498.) Leur manière d’habit (à Calicut) cst que, depuis la ceinture en bas, ils portent la plupart de bombasine de la quelle ils ont en abondance. LEE de Vasco de Gama. L'Afrique de Temporal, t. IV, p. 389.)

1557. -- Essendo fatte (les voiles des galères turques) d’alcune bombasine forte et leggiere et bindate di canavezza fortissimamente di modo che vengono cosi asciute como bagnate dalle pioggie a pesar pochissimo, rispetto a qualle che portano le gallie della S® Va , essendo di fos-: tagno et assai grosso, onde bagnate che sono pesan) talmentc che sfiancano per la gravezza del detto peso, di sorte le gallie che convengano andar essendo basse. (Cristof. da Canal, Relalione ms., p. 41.)

1559. — 2 aulnes quart de hombazine noir à poil, pour ung pourpoinct, à 17 s. 6 d. l’aulne. (Cpte roy. d'El. Johenne, fo 22 v°.)

1574. — Pour 70 aulnes de bombazin raze de Millan, pour faire 35 pourpoints de deuil à 22 pages et 13 lacquais

174 ROMBASIN.

à raison de 2 aulnes pour chacun pourpoint, à raison de 40 s. l’aulne. (Cpte du deuil de Charles IX.)

1593. — Toiles. — Bombasines croysées d'Allemagne, 5 florins la cane. (Tarif du Comtat Venaissin, p. 386.)

1635. — Etoffe à l’étain de soie, à la trame de laine. (Monet.)

1690. — Futaine à deux envers, doublement croisée ou

double basin qui vient de Lyon. (Furetière.)

1723. — Etoffe de soye qui se fabrique à Milan, d’où la manufacture a été apportée en quelques fabriques de France.

C’est aussi une étoffe croisée faite de fil de coton. (Savary.)

BONDE. — Le jeu de la paume, et la balle servant à ce jeu.

Ÿ. 1300. Cuidez vous que point me grevast ?

Car souvent la mer par mainte onde Jouoit de moy comme à la bonde

Et me jettoit puis ça, puis là. p

(Miracle de Nostre Dame. — Théâtre franç. au moyen age, p. 531.)

1395. — Comme l’exposant et pluseurs autres eussent joué au jeu de la paume que on appelle ou païs (Lisieux) à la bonde. (Arch. J. J., reg 148 pièce 235.)

BONEAUX. — Barettes de fer assemblées, formant grillage.

1371. — A Adan le Febvre, pour 2 boneaux . pour la chambre en hault de Mons’, pesant 36 1. de fer ouvré, pour le livre, 12 d., val. 36s (Cptes de l'év. de: Noyon. La Fons, Docum. inéd., mélanges, sér. 1, t. III, p. 464.)

BONECTÉ. — Genre de ciselure employé pour mater les fonds d’orfévrerie. Ce travail consiste en

une suite de petits œillets juxtaposés dont on poin-

connait, à l’aide d’un perloir, les parties dépourvues d'ornements.

1363. — Une pinte raonde dorée, fuilletée, bonectée et esmaillée aves l’aiguière de mesme. (/nv. du duc de Normandie.)

BONHOMMEL. — Jeu de cartes.

1452. — Un jeu de quartes que l’en appelle le bonhommel, ou quel jeu fault avoir {rois personnes, et celui qui a la plus belle quarte gaigne le jeu. (Arch. J. d., reg. 184, pièce 263.)

BONISSE. — Coiffure de femme, sorte de béguin.

1324. — (Parmi les objets d’habillement.) Pour fourmes, pour bonisses et pour coutiaus à pis, 9 s. (2° Jnv. des dominicaines d'Arras, p. 268.) :

1409. — Une bonisse à 3 cloquettes d'argent. (La Fons, Glossaire ms. Biblioth. d'Amiens.)

BONNE, BORNE. — Panneau carré ou hexagone encadré dans la distribution géomérrique des pièces d'un vitrage.

A B. Bonnes carrées et hexagones. — Félibien, Dict. darchit. p. 274, pl. 29.

1527. — À Nicolas de Rennes, verrier, pour 8 nœufz carreaux appelez bonnes, aux 4 verrières de la hobette,

8 s. 6 d. (Cptes de Béthune. La Fons, Les artistes du Nord, p. 93.)

1581. — À Josquin Paquot, vitrier demourant à Paris, pour avoir faict pour lad. dame (Catherine de Médicis au château de S. Maur-les-Fossés), à la première salle basse paiñte, 3 pièces à 8 pans et 3 bornes, à 4 8. t. chacune pièce à 8 pans et 18 den. pour chacune borne. (Cpte des bâtim. de Catherine de Médicis, f° 60.)

BONNET. —- Dans les texles anciens relatifs à la coiffure, il est fréquemment question du chapel et du chaperon, mais le bonnet n’occupe qu’une très petite place. Non pas que cet ajustement de tête ne fût assez commun à toutes les époques, mais il avait des noms spéciaux auxquels se rapportent les explications données dans ce glossaire.

Il suffira de signaler quelques particularités eomprises sous ce terme peu commun au moyen âge, et de rendre au xv° siècle, sous le voile de l’anonyme,

‘ l’honneur qui lui revient de l'invention du casque à

mèche.

1401. — Pour demi aulne d’escarlate vermeille... pour faire bonnetz à baignier pour madame Katherine de

France, 56 s. p. (Argenterie de la reine, 9° Cpte d'He-

mon Raguier, f 10 v°.)

ÈS é à

Page 1