‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 27 sur 926 · AILES · texte numérisé non relu

AILES

* AILES. — Les courtines ou tentures qui abritent les côtés d’un autel.

XVe s. Le secret de l’hist. naturelle, ins.

app. à M. Ch. Stein.

1371. — Pour les nueves èles du grant autel, qui sont de bleu samin et bordées des 3 lés d’un drap d’or et de soie ct desous de vert samin — pour le soie pour koudre, #1.

Il. Pour 120 aunes de ruban de soie qui fut misesd. èles 71.10 s. (Houdoy, Cples de Cambrai, p. 162.)

AILERON. — Aucun document ancien ne me permettant d'attribuer ce nom à la partie de larmure en forme de cœur ou de demi-cercele qui est comme l’appendice interne de la cubitière,et que Viollet-le- Duc appelle garde-cubitière et aussi garde-bras, je me contente de rapporter ici la définition donnée par M. Réné de Belleval (Panoplie, p.23) : «On nomme » aileron la partie de la cubitière qui garantit la » saignée. Tantôt l’aileron enveloppe tout à fait la » saignée du bras, tantôt il n’en recouvre que la » moitié antérieure. De très grande dimension pen- » dant toute la durée du xvI° siècle, il diminue tou- » jours jusqu’à l’époque de Louis XII. »

AILETTE. — Ce terme, dont lemploi est d'origine anglaise, a sur le mot aleron, qui nous appartient eu propre, l'avantage d’une signification plus précise; l’usage moderne en France l'a d'ailleurs avec raison définitivement consacré.

Entre les années 1274 et 1348 on voit apparaître une nouvelle pièce de l’armure empruntée à l'Orient

à la suite de la huitième croisade, et particulière-

Page 1