V. 1300. — Biblioth. Richel. ms. allem. n° 39, fe 73 ve

1448. — Pour la ferreure d'un caban, l'aigneaux noirs, pour friboulet, 1 flor. (Lecoy de Lamarche, Cptes et mém. du roi René; art. 758.) ;

- 1484. — Jean Garnier, marchand à Nantes, fournit au duc d'Orléans certain nombre d’aunes d’écarlate pour faire un caban, et de satin jaune pour doubler led. caban. (Ar-

chives Joursanvault, n° 640.) :

1491. —3 1/2 aulnes escarlate de Fleurance, pour dou- bler ung caban de camelot tanné pour le service dud. Sgr (le roi), au feur de 9 1. 12 s. t. l’aune.

. Demy aulne de veloux tanné pour bander la cappe d’ung caban de camelot tanné, doublé d’éscarlate, autreffois porté + par led. Sgr, au feur de 12 1. 10 s. t, l’aune. (9° Cpf. roy. … de . Briconnet, fs 30 et 106 v°.) R

| 1564. —2 vieulx cabant blancs. Ung mauvais cabant «20 s. ({nv.-du Puymolinier, ls 153 et 241.)

GLOSSAIRE Fe æ

7 1590. — Si coprono(galeotti di Venctia) con un gabbano

di griso royano lungo, qual”e atto a difenderli cosi da pioggie come anco dal freddo, e anco gliservono per coperta nel dormire. (Vecellio, 441.)

CABAS. — Au xv° siècle, c’est un coffre, coffin ou panier d'argent doré servant, dans l'office royal ou: princier de la Chambre desnappes, à porter le pain sur la table. Peut-être cette pièce d’orfèvrerie avaitelle Paspect des tresses dejonc des paniers à figues dont parlent au xvi siècle Palsgrave et Robert Estienne. Au xvim°siècle, le cabas, de forme allongée, était particulièrement en usage dans la Flandre.

1404. — À Guillaume Arrode, pour avoir rappareillé et mis à point le cabas d’argent doré de la chambre des nappes du roy... c’est assavoir reffait et ressoudé l’ance d'icellui, où il a mis 10 esterl. d'argent... pour tout, 14 s. 8 d. p. (Cpte d’argenterie de Charles VI, f 23.)

1408.— Au même, pour avoir rappareillié le cabas d’argent doré de la penneterie du roy N.$,., c’est assavoir reffait de neuf les charnières des 2 costelz de l’ance d’icelui cabas. (29° Cpte roy. de Ch. Poupart, f° 112.)

1420.—N° 37. Un cabar d'argent doré, à 2 ances d’argent'

blanc et une croix semée de fleurs de liz par dedans, pes. 19 m. 6 o. 10 est. (nv. de Charles VI.)

-1443.— N° 586. Unum coffinum vocatum cabas ad portandum et panem ponendum in mensa domini. (/nv. d’A. Nicolaï, archev. d'Aix.) |

1530. — Frayle for fygger. Cabas, cabache.(Palsgrave, p. 222.) ke

1536. — Veneti sportulas et sporlas hodie vocant viminea quædam utrinque ansata et plicabilia, quales sunt ficum calathisci, Cabatzx des figues, ut una manu deferri possint; quibus utuntur ad carnes et escas alias deferendas, quas ex foro donum asportant. (Rob. Estienne, de Vasculis, 53.)

CABASSET..— Casque ou plutôt chapeau de fer, à tymbre ovoïde, souvent aigu et sans crête. Ses bords, généralement rabattus, le distinguent du morion dont les bords sont toujours très retroussés.

Un document de 1488 qualifie le cabasset de coiffure nouvelle, mais il nesemble pas avoir été adopté avant 1530. À partir de cette date jusqu'aux premières années du xvii® siècle, il servit aux arquebusiers, piquiers, mousquetaires, et même aux carabins, qui étaient une troupe à cheval.

XVI s. — Cabasset ilal. à reliefs damasquinés d'or. Coll. de Pierrefonds, au mu. ée d'artillerie, n° 190 du catal.

1488. — Pour un harnois tout complet garni de salade, un cabasset à la nouvelle façon et d’un armet atout clous et boucles dorés, que le roy (Maximilien) a donné à Mgr l'archidue Philippe d'Autriche son fils (alors âgé de 10 ans), 62 1. 8s. (Arch. de Bruxelles, extr. des notes de Vinkeroy.)

1540. — Se mettra en esquipages tels que bonssouldards ont accoustumé: c’est d’acoustremens pour la guerre, chausses, pourpoinct, collet et bonnet honnestes, bon corselet, l’espée, la dague, la picque, harquebuse ou hallebarde, accompaigné d’un cabassetou mourrion. (Chantereau, Miroir d'armes. Biblioth. Richel., ms. franç. 650, f 5.)

1600. — Les carabins sont armés d’une cuirasse eschan-

212 CAPASSET

crée à l’espaule droite, afin de mieux coucher en joue. Un gantelet à coude pour la main dela bride, un cabasset en têle, une longue escopele, un pistolet. (Et. Binet, Herveilles de lanat., ch. 17, 8 32.)

1680. — Cabasset, sorte de casque qui est hors d'usage. Richelet.)

CABIE. — Gabie, hune ou cage placée en haut du mât dun navire ou d’une machine de guerre. On y réunissaitun certain nombre d'hommes armés, pour l'attaque d’une place. Voy. une figure au mot BRE- TECHE.

XVE s. — Notre-Dame de Boulogne, Enseigne de pèlerinage. D’après Forgeais.

XVe s.:— En repassant près de une grosse nave turquoyse, il fut assaly, et d’ung tret ou de geveline ou de barre de fer qui de la gabia dessandit ; il fut atteint tellement qu'il fust mort subittement. (Chron. de Savoie, 1. I, p. 109, ap. Jal, Gloss. naut.)

V. 1460. — Lantérna alias cabbia, in ea homines præliantes stabant. Navis cum cabbia super quam positæ sunt scalæ. (Paulus Sanctinus, Biblioth. Richel. ms. lat. 1239, cap. 23 et 29.)

CABINET. — La combinaison du coffre et de Parmoire à layettes ou tiroirs a produit au xvi* siècle le meuble compliqué, souvent architectural, appelé cabinet. Toutes les délicatesses de lébénisterie, de la dorure du cuir, de la damasquine du fer, jointes parfois aux ressources ingénieuses de la mécanique, y ont trouvé leur place. Je ne sais quelle part il faut attribuer à nos ateliers dans l'exécution, de ces travaux, mais sous Henri IV et plus tard, les produits de Venise, de l'Allemagne et de la Hollande étaient très recherchés en France.

On désignait encore, sous le nom de cabinet, la chambre contenant les objets les plus précieux d’une maison, les choses rares, antiques, les tableaux, toutes les pièces enfin qui, réunies dans une église, s’appellent Le trésor et, chez un particulier, composent une collection.

1528. — À Pierre Roffet, libraire demourant à Paris,.… 51 L. 5s.t. pour ung cabinet de cuir doré, à ouvrages moresques, au dedans du quel il y a 3 entrelatz, ung petit oratoire et 2 layettes garnyes d’un archet et de 2 petits anneletz d'argent, el fermé led. cabinet de 4 charnières, À serrures et de 2 verroulx, (Cpte des menus plaisirs du roi, f 28 v°.)

1548. — Mais Dieu voulut que ce jour-là sa mère accoustroit ung cabinet, le plus beau du monde. (Marguerite d’Angoulème, Heptameron, 5° journée, nouv. 42.)

1549.— Les cabinets des femmes. Arculæ muliebres. . Le cabinet d’une femme. Toutes les sortes d’ornemens, a ct affiquets qu’elle ha pour s’accoustrer et atifer. Dict.de Rob. Estienne.)

Cabinet rempli de richesses Soit pour roynes où pour duchesses, Cabinet sur tous bien choisi Paré de velours cramoisi, De drap d’or et de taffetas, Où sont les joyaulx à grandz tas Etles bagues très gracieuses Pleines de pierres précieuses...

Cabinet de tableaux rempli Et de maintes belles ymages, De grandz etpetis personnages; Cabinet paré de médailles Et curieuses antiquailles...

Cabinet où est le buffect D'or et d'argent du tout parfaict.

Cabinet garny de ceinctures, De doreures et de bordures, De fers d’or, d’estoez de tableaux, De chaisnes, de boutons très beaulx, De mancherons, de braceletz, .

De gorgerins et de colletz De perles d'Orient semez, De gantz lavez et parfumez De muse plus cher qu’or de ducat, D'ambre fin et savon muscat, De pouldre de Cipre et pommade Pour restaurer la couleur fade, D’eaux de Damas, d’œilletz de roses En fiolles de verre encloses;.

Aultres cent compositions ‘ De différentes mistions; Et parmyÿ tant divers joyaulx Sont les riches et gros signeaulx; Les patenostres cristallines, Celles de strinet coralines, De perles et de fins rubis, Qui sont mises sur les habitz; Puis les houppes d'or et de soye Pour mieulx se monstrer par la voye, Puis les mignons et bons cousteaulx # Les forcettes et les ciseaulx, Le miroir, la gente escriptoire, Le chappeau, l’eschiquier d'yvoire,.

Les Heures pour servir à Dieu.

Brief en ce beau et petit lieu Sonttant d’aultres choses ensemble Qu’impossible de dire il semble.

(Gilles Corrozet. Le blason de la maison.)

1585. — Ung petit cabynet faict en façon d’aumoires. (Inv. de Monthonnerye.) 1591. — N°282. Ung petit cabinet de cuir noir doré,

garny de plusieurs petites layettes. (niv. de Guill. de Mont-

morency.)

1603. — Et dud. lieulad. dame nous a menez et conduiz

en une chambre appelée cabinet, qu’elle a dict estre le cabinet de lad. défuncte royne Loyse, dernière douairière, dépeincte de ses devises, où ont été trouvés les meubles cy après, qui ont été descritz et inventariez comme s’en-

suit.,.. à RE Ung cabinet de lapis et: d'agathe couverct de velourz

incarnadin en broderie d’argent, avecques les chiffres de

lad. deffuncte royne, estimé 900 livres. (nv. de Louise de Lorraine, p.6et9)

1609. — C’est un coffre ou une armaire de bois, ou

une chambrette dedans quoy l’on serre or et argent, joyaux et habillemens précieux, vaisselle et bague, papiers d’importance, et en somme ce que lon a de beau pour délices et usage plus nécessaire. (Nicot, 2 édit.)