‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 309 sur 926 · CADENAS · texte numérisé non relu

CADENAS

-et couteau, pes., déduction faite de la lame dud. couteau, :

8 m.6 0. gr. (Inv. de Colbert.)

1730. — Le roi d'Angleterre ayant la reine sa femme à sa droite et le roi à sa gauche, avec chacun leur cadends...

Le roi étoit seul au milieu (dés tables) dans son fauteuil, avec son cadenas. (Saint-Simon, t. II, p. 57 et 227.)

1759. — Le cadenat, qui n’appartient qu'aux personnes du plus haut rang, est encore conservé à la cour, sur la table des princes comme un reste de cette ancienne étiquette [de servir à couvert]. (Lac. de S'° Palaye, Notes s. Alienor de Poitiers, t. II, p. 207.)

1771. — C'est maintenant une espèce de coffret d’or ou’ de vérmeil doré, où l’ôn met le couteau, la cuillière,

| Ja fourchette... qu'on sert à la table des rois et des princes.

(Dict. de Trévoux.)

* GADENAS D'ALLEMAGNE. — Dans le sens moderne d’une bride rattachée à une boîte de fer munie d’un ressort et d’une clef. J'ignore ce qui pouvait distinguer au xvi° siècle un cadenas d'Allemagne. Des objets de cette sorte, et fort anciens, ont été faits en France et ailleurs; ils présentent des dispositions très variées. Ceux du xiv® siècle ont une grande analogie avec les cadenas chinois et japonais.

XVI s. — Cadenas à boîle damasquinée.

Cart. de l'auteur.

1570. — 3 grandz cadenat d’Almaigne, garny de

chacun 2 clefs, pour servir à fermer lesd. 3 garderobbes …

à 20 s. pièce. (Cpte de l'écurie, f° 55.)

CADIS.— Gros drap bourru, en laine non peignée, |

du genre des bureaux, mais dont il différait surtout

par la variété des couleurs. Le cadis fin, moins cou

vert, était une sorte de flanelle.

1352. — Un surcot de cadis et un chaperon de mesmes,

fourrez de cendal azuré [pour le roi]. (Gptes ray., #” 19.)

1389. —* Une vieze chappe d’église, sans penne, de . .cadis, 24 s. (Inv, de Richard Picque, p. 831.)

1393. D'un kamoukas ou d’un cadis Comment se tailloit un abis Après nos costes et nos Corps.

à (Froissart, Poésies ms., p. 178.) : À 14492, — Panni bianchi di cadis cioe perpignani (di :

Catalogna) che vengono di detto luogo débbono tornare, la pezza in Firenze, a misura bracc. 48. [l’auteur donne un compte du prix de revient, d’où il résulte que chaque

pièce coûte 19 florins 2/3.] (Gio. da Uzzano, Pratica della

mercatura, p. 130.) + 1 1443: — No SO 2 vestes panni dicti quondam domini

archiepiscopi, unam de cadissio simpyice et aliam fodera-

tam. (Inv. de A. Nicolaï, archev. d'A st.) 1564. — 3 pantes de surciel de cadis violet brodé, fait en broudure de satin jaulne.

2 chalitz de menuiserie, led. grand lit... au quel y a. . une couverture de cathelanne rouge fort usée et ung surciel

de cadiz fait à feullages de satin de Bruges, broudé à frange.

Page 1