‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 330 sur 926 · CAMELIN · texte numérisé non relu

CAMELIN

CAMELIN. — Drap du genre des adversins, c’està-dire à double face, en laine fine, rarement teinte, et dont la couleur variait du gris clair de nuances diverses jusqu’au brun. Le camelin était uni ou jaspé, mais sans rayures ni dessins.

Peut-être cette étoffe, connue en Orient au xur° siècle, s’y fabriquait-elle alors avec du poil de chameau. Il est certain qu’au temps de saint Louis, on donnait ce nom à un tissu assez grossier et différent des produits contemporains des manufactures occidentales.

Paris, Châlons, Louviers, Troyes, Metz et Bruxelles tissaient des camelins d’une qualité très supérieure, et qui les range dans la catégorie des draps fins. Leur laine était en effet souple et légère; leur largeur, de sept quartiers se réglait à 2000 ou 2200 fils de chaine, et 900 à Metz pour les petites largeurs.

On à néanmoins fabriqué, dans le même temps et depuis, des camelins dont la destination ne permet pas d'admettre un tissu fin ni recherché. C’est probablement à leur couleur plutôt qu'à leur espèce qu'ils doivent ce nom de camelin ou carmelin maintenu dans la langue pour désigner des tons fauves et, au xvr° siècle, la laine de la vigogne.

1202. — Pro capa (pour le roi) de camelino furato de ver, 8 dies post medium augustum, 100 s — Pro roba (de Hugues de Gravelle, bailly d’Etampes) furata de ver ad omnium sanctorum, 8 1. — Pro capa de eodem panno furata de ver, 100 s.— Pro roba (pour Louis VIII) camelini et pro capa forata quam habuit ad Septembrichiam, 10 1. 5 s. minus. — Pro chapulario dé camelino furato de ver,

40 s. (Cpte des revenus du roi, Brussel, Traité des fiefs, t. II, p. CLvI el vit.) \ j

1225. — Pannarii.. vendunt pannos albos et nigros, camelinos ct blodios, bruneticos et virides et scarlaticos, radiatos et stanfordiatos.

© V. 1300.— [Camelinos dicuntur a camelo, qui habent colorem similem camelo.] (J de Garlande, ÿ 40.)

1260. — Tilt. 50. Des toisserans de lange. — Nustoisserans ne puet avoir laine à tistre estanforl camelin que ele ne soit a 22 cens la laine plaine, de 7 quartiers de lé... nus toisserans ne puet tistre à Paris camelins bruns et blancs se il n’est nays (sans teinture), à mains de 20 cens et de 7 quartiers de lé... nus tisserans ne puet tistre camelins nays ne roiés nays à Paris à mains de 16 cens la laine plaine et de 7 quartiers de lé. (Et. Boileau, Reg. des métiers.)

V. 1270. Lambert se vest d’un rice drap feitis, D'un camelin tretout fourré de gris.

(Rom. d'Aubery, p. 111.) Id. VIII aunes d’un camelin pris

Brunet et groz, d’un poyre pris Dont pas ne fui à grant escot S'en fit faire cote et sorcot.

(Rutebeuf, t. II, p. 74.)

Tantost astenance contrainte Vest une robe cameline Et s’atorne comme béguine.

(Rom. de la Rose, v. 12249.)

1307. — Pour 22 aunes de kamelin et demi, 4 s. 2 d. l’aune, pour les cotes ardies as veneurs, achetés à Hedin, A9, 71d,

It. pour 21 aunes d’autre kamelin pour les cotes ardies

à fauconniers, 13 s., 8 d. l’aune, 77 s. (Cptes de l’Arlois. extr. par J.M. Richard.) :

1309. — Vous (Robert de Cerbon) esies filz de vilain et de vilaine, et avez lessié l’abit de vostre père et de vostre mère, et estes vestu du plus riche kamelin que le roy

n’est. Et lors je pris le pan de son scurcot et du seurcot

le roy, et li diz : or esgardez si je di voir.

Et mon couvertouer lessai à Berthelemin Lenfant et 4 aunes de camelin que l’en m’avoit donné pour Dieu en la prison. à près ce que le roi fu revenu d’outremer, il se main-

tint si dévotement que onques puis ne porta ne vair ne gris ne escarlaite ne estriers ne esperons dorez. Ses robes estoient de camelin ou de pers, ses pennes de ses couvertouers estoient de gamites ou de jambes de lièvres. (Joinville, p. 10, 113 et 210.)

1316. — N° 103. — Un camélin blanc ct 11 aunes ct demie de cele couleur en 2 pièces, ou pris de 16 1. (nv. de Mahaut d'Artois.)

1318. Or convient que mais vendus soient

Camelins par ces bones dames,

(Les béguines quittant le cloître pour le monde.)

| Puis qu'il seront comme autres fames Camains seront à marchié.

(Requele des frères Meneurs, Notes de Rutebeuf, Y, 451.)

1319.— Pour un drap camelin blant de Broisselles, gouté de vermeil et de grayne, pour une robe pour madame, 341. p. (Quilt. des Cptes d'Arlois.)

1320. -— Pour 12 aulnes de camelin que la roynedonna à

| frère Guillaume, son confesseur, pour faire 2 couvertouers

pour luy et pour son compaignon, 12 s. par aulne, val. Tfr. 4 s. (Cple de Geoffroi de Fleury, p. 65.)

1325. — Ordené est que nul drap blanc ou camelins ne

| soient enflourés, cncrés ne ensavourés, sur paine de for-'

faiture. (Ordonn. de la draperie de Louviers, Bonnin, Cartul. de Louviers, pièce 325.)

1342 — Bargingniés, dras melleis, vermaus, werds et noirs, blans, camelins (flamand : sciere) et gris, bleus et

| roiiés el tiertaine. (Michelant, Le livre des métiers,

1352. — Pour 5 1/, aunes d’un camellin court de Broisselles, couleur de dos d'asne, 81. 16 s. (3e Cple d’'Et. de Lafontaine, f° 119.)

1355. — Pour un camelin sur.le naïf lonc, de Broisselles, fin, 28 esc. — Drap pour un mantel de camelin de doz d’asne, une cote hardie de mesme — It. Une robe de 6 garnemens, d’un camelin brun naïf, fourré de menu vair. (Cpte roy. de Gaucher de Vannes, f5 194-5 et 215.)

1360. — lous draps tixus de diverses laines comme marbrés et camelins. (Règlem. de lu draperie de Troyes.) !.1372, — Une robe de misellane de camelin de cordelier, de 4 garnemens. (Testam. de Jeanne d'Evreux. ap. Leber, t. XIX, p. 156.)

1379. — Et sur la chemise doit avoir un coleron de gris camelin sans mouches. (J. de Brie, Le bon berger, p. 70.)

XIVe s. Car aussi bien se treuve et si entièrement Amours sous camelins comme sous paonace.

(Le dit des patenostres. Fabl. Jubinal, t. I, p. 244 )

1389. — En 5 autres chambres, couvertoires de camelin, tiretaine, etc... 2 couvertures blanches, une autre de cameline, une autre blanche. (/nv. de Richard Picque, p. 24 et 61.)

1392. — Statuts des leniers. — On doit faire de si en

| avant à tous jours maix, boins draps et beaulz en teille

: manière que nulz ne doit faire abar (al : aubay) ne came-

melin et b

lins arseneis de pellis, se il ni ait la moitiet agnelin ou la moitié waienial, ou la moitiet de lennes de Paisques sans coppées,.. et se ne doit nulz tindre lennes ne faire tindre en corse de preneliers s’il ni ait la moitiet de corce d’alne aveuquez, cf ne se doit nulz mettre en euvre lenne qui soit tinte en lait... :

(En1 ni) Et quetousles draps adversins, c’est assavoir ca-

anc drap soient de 700 le moins au cent de

Metz, et tous les adversins qui sont de colleurs doit estre de 800 le moins au cent de Metz. (Ordonn. des métiers de Metz, Biblioth. Richel. ms. 8709, f°s 3 vo et 125.)

1395. -— Pour 4 aulnes de drap camelin dont on a fait houplandes et chaperons aux varlets qui gisent de nuyt avec les chiens, 64 s. (Cpte de lu venerie de Charles VI, Monteil XIV° s. ép. 72, note 14.)

V. 1440. — Ad faciendum incarnatum, capias indicum mistum cum auripiumento et fiet colorem, ocrea et album

: insimul incorporata veniet carnatio.

Idem alem alius color camillinus, scias quod ponendo cerusam cum verzino (bresil) erit color camllinus et si vis facere violatum, pone aliquantulum de azurro.

de

Page 1