‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 336 sur 926 · CUS · texte numérisé non relu

CUS

1591. — 4 aulnes de taffetas gris pour faire une camisolle à sa majesté (le roi), à 2 escus l’aulne. — Pour avoir fourré une quemisolle, 3 escus. (3° Cpte roy. de P. de Labruyère, © 94 ct 110 v°.)

1595: — Plus une camysolle de taffetas gris. (/nv. de Jeanne de Bourdeille, n° 20.)

1610. — Pour 5 aulnes et demi de $alin de Florence rouge cramoisy, pour faire une camisolle trainante jusques à terre pour servir à sa majesté, à 12 fr. l’aulne, 66 fr.

Pour 4 aulnes et demi de taffetas rouge cramoisi de Gennes, pour doubler lad. camisolle, à 8 |. l’aulne, 36 fr...

Pour une longue camisolle de satin rouge cramoisy, traisnante jusqu’à terre, faite à points couverts par derrière jusqu'au milieu du corps et par devant jusqu’au nombril, les manches couvertes sur les bras tout au mitan, lad. camisolle fermée tout à l’entour, bordée par toutes les ouvertures du mesme satin avec un passement d’or de Milan à jour, sur le bord desd. ouvertures et tout à l’entour par les bras et sous les poignetz desd. manches y a 13 cordons d’or de demie aulne de long chacun, et autour une houppe longue de 2 doigts aussi d’or, à sçavoir 6 sous le poignet gauche et 7 sous le droit. Pour servir à sa majesté Le jour de son sacre, pour la façon 12 fr. (Dépenses pour le sacre de Louis XIII, Arch.K, carton 501, fes G et 35.)

1626. — Plusieurs pages montés sur chevaux fort richement enharnachez marchoient après, ayant les pourpoins de toille d'or noir découpée et dessous des camisolles de toille d’or et les hauts de chausse et manteaux de velours

(eu , EL

KLVE S. — A. v. 1300. Manche de surcot en tissu de camocas fleurdelisé, prov: du tombeau d’un chevalier de Malte à Burgos. — B. Détail du tissu. — C. Camocas chinois à dragons, prov- d'une bourse à reliques, munie de sa

légende de l’époque. App. à l'auteur.

1547. — Pour Saulnes de satin rouge cramoisi, lesquelles furent employées à faire une camizolle pour lad. effigie (du roi), vallans aud. pris de 9 1. t. l'aulne la somme de 721t.

Pour 6 autres aulnes de taffetas rouge pour servir à dou- ‘bler lad. camizolle, vallans au pris de 35 s. l’aulne, 10 1. 10 s. (Cptes des funérailles de François I*. Biblioth Richel., ms. 10392, © 116.)

1575. — J'en sais qui disent chemisole, non pas camisole ce que nous portons par dessus notre chemise, et est faict ordinairement de cothon. (Henri Estienne.)

noir. (Le triomphe de Betheleem Gabor, édit. Fournier, Var. histor., t. 1, p. 329.)

CAMOCAS. — Du xiv° au xvirie siècle, on donne ce nom à un drap de soie figuré originaire de l'Inde, du genre des damas, comme le prouve l'inventaire de la cathédrale de Reims de 1622, et se rapprochant

beaucoup du lampas. te Cette étoffe, toujours riche, même lorsqu'elle était

266 CAMOCAS

d'une seule couleur. avait un fond satiné, quadrillé ou ouvré comme du linge‘, sur lequel les ornements se détachaient en tissu sergé, quelquefois avec changements de couleurs, et dans les espèces les plus précieuses, elle offre des partitions d’or espoulinées et non brochées.

Ce dernier travail, qualifié d’inimitable par Savary, bon juge en pareille matière, est aujourd’hui encore inusité et inconnu dans nos fabriqués modernes d'Occident.

Le camocas tissé en Orient, dans l'Inde, la Chine et lä Peyse, à Bagdad, Tibris, Neiçapour, Samarkand et Damas, était appelé d’outremer pour le distinguer des imitations faites, dès le milieu du x1v° siècle, par les fabriques de Lueques. |

On trouvera, à la date de 1363, le détail des dispositions de trente-six pièces de camocas d'Orient, et, à celle de 1380, un tableau des variétés nombreuses

énumérées dans l'inventaire de Charles V.

1313. — Philippe, tailleur. a paié pour 54 onces de tartaire ynde et de camuscat pour une robe pour Madame, 40 s. l’once, 36 1. 14 8. (Quiltance extr. des Cptes de l’Artois par J. M. Richard.

1317. — Pour ? camuscaz pour couvrir les quarreaus du char Madame, 12 1, (/d.) ;

1317. — Baillié à mad. Dame (la reine) un quamoqua changent. (Cple roy. de Geoffroi de Fleury, p. 9.)

1319. — 77 quamoquas que vers que autres.it. 2 quamoquas violez. (Inv. de Louis X, p. 277.)

1328. — Pour 3 aunes et un quartier et demy de camocas de diverses couleurs pour 4 chapperons et une omuce à mettre de nuit pour Madame, 30 s. l’once vaïllent 101s. 3 d. (Cpte de l'hôtel Mahaut. Arch. du Pas-de-Calais, À, 414, eætr. J. M. Richard.)

1342. — Une chape de quamoquoys inde à rosiers rouge, fourrée de tartaire Jaune, du don du grant célérier Gui. ({nv. de S. Martin des Champs, p. 330.)

1347-8. — Ad faciendum unum coopertorium pro platis regis de camoca viridi, cum 2 ymaginibus portantibus rotulos de dictamine regis, broudato de auro et serico, 8 uln. de camoca, 4 une. auri de Cipro, 1/4 serici.

Ad faciendum unum aketon de camoca diaspr., 4 uln., alterum de camoca ynde, 4 uln., alterum de camoca.cendryn, 4 uln, alterum de camoca incarnacio 4 uln. (Cptes de la hs d'Edouard 111, Archæologia, t. XXXI, p. 44 et

1356. — L'Émir de cette ville (Smyrne) me donna 2 vêtements de kemkha. C’est une étoffe de soie fabriquée à Baghdad, à Tibris, à Neïçabour et dans la Chine.

Il fit aussi présent au cheikh 1z2 Eddin de 3 chevaux tout harnachés, de grands vases d'argent remplis de dirhems, de vêtements de drap de mer’izz (étoffe de laine), de kodsy et de kemkha.

On fabrique à Neïçabour des étoffes de soie telles que le nekh (nachis) de kemkha et autres, que l’on exporte dans Pr (Voyages d'Ibn Batoutah, t. I, p. 311, et t. II, p. 81: ï

1359, — N° 52. Unam capellam de camaka albo non plene operatam, continentem 6 pannos cum 480 rosis de aufo-nundum positis super dictum camaka, precii 17 1.

N° 65. Unam tabulam coopertam nigro camaka poudratam (semée) rosis auri, sine precio.

N° 94. Unum lectum de camaka indico, broudatam cum bubonibus de auro, argento et serico, continentem 1 coopertorium, { dorsorium, 1 celuram, 8 quissinos, 3 cortinas de sindone afforciato, 12 tapetes de secta lecti, continentes quodlibet in longitudine 6 ulnas et in latitudine 2 uln. 2/3, precis 200 marc. (Argenterie de la reine Isabelle d'Angleterre. Kalendars of Exchequer, t. XI, p. 236.)

1363. — N° 479. Une chapelle de camoquais blanc semé d’estelles d'or de broderie. et y a une touaille d’autel parée de mesmes. (/nv. du duc de Normandie.)

1365. — Que non porton en mantels ni en autras raubas

4. Un document de 1401 exprime par le mot niellure ce détail de la fabrication.

negunas folraduras de drap de seda ni de camocat, mays solament de sendat o de tafetas, en ayssi cant es acostumat. (Thalamus de Montpellier, p. 163.)

1377. — Apud Petrum de Huesden, sartorem, qui sibi fecit unum wambosium de panno kammekact et pro factura, 18 L. (Cptes des ducs de Brabant. Acad. roy. de Belgique, Commiss. d'hist., t. 1, p. 259.)

1379.— Une chasuble d’un camocas de menuz ouvrages de plusieurs couleurs où le vert passe (domine)... et est fourrée d’un bouguerant noir. ({nv. de l’égl. du S. Sépulcre de Paris, f 7.)

1380. — N° 1068, Une chappelle blanche... et sont les garnementz de camocatz blanc, brodez à rondeaulx, et dedens les rondeaulx à papegaulx d’or. (/nv. de Charles V.)

CAMOGAS DE CHARLES V

Espèce. Emploi. Node Unis LA l'inr, dE SON AD LEONE CET Eu Tunique, 1044 CMD ROULÉ d'outremer, MU 1071 Centre Me SAR EN EE ° 1088 Fleur de pescher................,.... Pièce. 3311 NOR me ET Cie eee eee Etendart, 3576 * Rayé... d'outremer. Couverture de » siège. 1137 Damassés ton sur ton.

Vert à oizelletz..........:.,....., ; Pièce. 3312 de à roses et lettres de Damas....... Chambre. 3549 Vermeil à pommes de pin.......... Ut d° 3513 :

Fagçonnés, polychromes.

Fond vermeil de plusieurs soies....... Chambre, 3544 do de ouvré de soie blanche à CrOISSAU LS. Dr -d° 3558 d° d° à maçonnerie, à grandes roses, à oiselets verts, le bout des ailes Û lances eee Annee este d° 3559 d° azuré à grands œuvres rouges et . : / blancs, à rosettes blanches au milieu. d° K 3560 de Vermeil d'eschiqueture de feuillage treillis, en chaque quartier de l’es- k chiqueture une fleur de lis,....... eme d° - 3579 Fagçonnés à or.

Fond d'azur à oiseaux et serpentaux :

Le A eu en ne POIL UD Lt GER 3556 Vermeil à oiseaux tout d’une soie, gout- ; 160 A'ODe ete SR RTS es do 35571 Bleu goutté d'or.......,.......2..: os Dosseret. 3616 À broderies.

J'ATTEND O Et 1075 Fleurs et apegaulx Pétecs ee NET si net 4076 Blanc brodé à images..... d'outremer Chapes etchapelles. 1034 " - 4064,,5, Get 7.

do” à feuilles de lierre et armes de

France,....,.... d'outremer, Chapelle. 4069

de à sujets de la vie de Notre Dame Dossier d'aute!. 4114 Azuré à fleur de lis et KK couronnés... Chapelle. 1092 Vert à étoiles, renforcé............,,., a : AUT Blanc à petits enfans....5....,..... Dossier d’autel, 3595

de à rondeaux et papègaulx d'or... Chapelle. 1068

1383. — Clerico qui presentavit dominis duci et ducissæ unum pannum aureum et unum pannum camekaet, 2 scut. veter. facient 3 mut,. 8 gr. flor. (Gpies des ducs de Brabant. Loc. cit. p. 269.)

1389. — Une tunique et dalmatique de soye tout sangle de camocas de 2 soyes vert et vermeille, 6 1. (nv. de Richard Picque, p. 39.) .

1401. — Une cape de blanc kamocas vignetée de vert et de vermeil, fourrée de toile tuilée. — 2 capes pareilles de camocas semées de cherfs d’or. — 2 capes rouges de

camocas, l’une à noiyelure (niellure). — Un viez drap de camocas semé de rondioles, et entour de bestes de or et d'argent sur un camp de bleu brun. (/nv. de l'égl. de Cambrai, p. 335, 336 el 341.) ‘ À

1419, — Casula, tunicella et dalmatica, 2 stole et 3 manipuli de camocato nigro operato cum pavonibus in rolis. (fhv. de lu cathéd. d'Amiens, p. 331.) ”

1424. — Un dossier de camocas blanc brodé de la vie de N. D., et est bordé d’un velluyau vermeil. (Chapelles de Charles VI. Leber, t. XIX, p. 222.) : Ps

1438. — Uns vestemens de drap de Lucques blanc, chasuble, dalmatique et tunique, aux armes de-la comtesse d’Alençon qui les donna.

ré

Ke

LE

de Roye,

% CAMOSÉ

It. un vestemens de camocas blanc ouvré à papegaulx de brodeure d’or, chasuble, dalmatique et tunique. (/nv. de N.-D. de Paris, f 21.)

Page 1