CHAUSSURE
1570. — Pour avoir couppé ung quart de peau de marroquin pour faire des chaussepieds pour mettre à la garde robbe, 15 s. (Cpte roy. de Chartes IX, P 5.)
=. : 1570. — Pour 3 chaussepieds de corne pour servir aux + paiges, 12 s. (Cple de l'écurie, fo 82.) $ 1690. — Cest ordinairement une large Janière de cuir
ds
velu et non corroyé... on en fesoit autrefois de corne et même de fer. (Furetière.)
CHAUSSE-TRAPE. — Étoile de fer à quatre pointes. L’uné d’elles appuyée sur les trois autres res-
wa
Es: tant toujours proéminente servait à entraver la «à marche de la cavalerie ennemie.
. : 1430. — Environ un millier de chausses trappes, (/nv. 5% . de la Bastille, p. 331.)
1589. — À Jacques Blondel, taillandier, la sommetde 12 escuz pour avoir fourny et livré le nombre de 80 chaussetrapes acérez, pour la munition et fortification de lad.
L ville, et s’en servir en cas de nécessité, au moyen des FPE guerres et incursions qui regnent à présent au pays de }; Picardie, allencontre des ennemis de l’union des catho- AE Jicques, ci 12 esc. (Cptes de Doullens, Extr. Dusevel.)
cution des produits manufacturés exigeait pour leur "= surveillance la division du travail. Ce principe, long- temps maintenu par les corporations, empêchait, au profit de la clientèle, l'extension de leurs privilèges. C’est ainsi que nous voyons en 1424 restreindre les attributions des chaussetiers.
1346. — Art. 9. Que lesd. marchanz puissent vendre 2e et faire chaussons et chauces de drap bons et loyaulx de toutes couleurs et de toutes moisons, males de drap et - de cuir, besaces de toilles doubles et | de cuir se illeur plait, ou ouvrer dud. mestier de nuit et de jour, et couldre de fil double et à double cousture ainsi comme ils ont acccoustumé et que raison est. (Sfat. des Chauciers de Paris, Ordonn. des rois, t. XII, p. 88)
° 1424. — Art. 93. Que doresenavant nul chaussetier ne. Pourra faire robes, chapperons ne garnemens à vestir; Mais pour ce que d'ancienneté ils ont accoustumé de vendre chapperons avecques leur mestier de chausseterie et d’estre détailleurs, iceulx chaussetiers pourront par cousturiers faire faire bons chapperons et autres garnemens s’il leur plaist pour vendre, pourvu qu'ils soient bons et loyaulx, et semblablement les cousturiers ne pourront estre consturiers et détailleurs ensemble ne chaussetiers. __ (Sfat. des chaussetiers d’Evreux, Ibid., t. XII, p. 79.) __ CHAUSSON. — La double définition donnée par Furetière, comprenant les divers sens du mot en 90, est ainsi conçue : « Ge qui sert à couvrir le bas pied, et qu'on met dans les souliers sous les châusses. On fait des chaussons de toile, de laine, de coton, de chamois, d’ouate. — Chausson est aussi une espèce de souliers légers, plats et sans talon, dont la semelle est de feutre ou de drap et dont on | se sert pour jouer partie à la paume, pour apprendre à danser, à faire des armes et autres exercices où il faut avoir le pied ferme et léger. »
1376. — À Dcnisot Homo, nostre chappelier, pour 6 paires de chauçons qu'il a livrés pour nous, 6fr.8 s, p. (L. Delisle, Mandem. de Charles V, n° 1304.) 3 1386. — Pour une aulne de fin drap blanc... pour faire » chaussons pour lesd. Sgrs (le roi et le duc de’Touraine), . 101.16 s. p. (1° Cpte roy. de Guill. Brunel, f 6 v°.) 1404. — Pour la façon de 2 douzaines de paires de chaussons pour Mgr le duc d'Orléans, fais de 5 aunes de fine toille de Reims... au pris de 12 d. p. pour chacune paire, 245. p. (Cptes de la Cour de Charles VI ms. 6743, fo 15 vo.) x | 1463. — Pour une paire de chaussons de blanchet double (pour le roi) à mettre dedans ses houseaulx, 5 s.t. (& Cpte roy. de Guill. de Varye, f 24 vw.)
CHAUSSON A ARMER. — [& soleret ou pédieux,
CHAUSSIER, CHAUSSETIER. — [a bonne exé- .
sengles et garnies :
» Biblioth. Richel., |.
c’est-à-dire la chaussure de fer de l’homme d'armes du xIv° siècle et des suivants.
1315. — Pour uns cauchons de baubergerie pour Robert, 20 s. (Cples de Robert d'Artois. Arch.du Pas-de- Calais, A, 342.) e
1322. — 7 paribus de chauçouns, 5 coifes loricarum. (nv. de Roger de Mortimer, p. 359
1358. — À paires de kauchons de wiere. s'en est une paire dorée. — Une paire de kauchons de tournoy et une despareil. (nv. de Guill. de Hainaut.)
CHAUSSURE. — Les particularités relatives à la chaussure signalées à ses noms divers me dispensent d’en faire ici l’histoire et je me contente d’expliquer à propos d’un texte ci-joint que chaussure à l'apostolique est synonyme de sandales.
VAMIRIISO> Tout chou vous donne ramembranche Par chest cauchemente noire
C’ayez tout adès en mémoire
La mort et la terre où girrez
Dont venistez et où irez.
(Ordene de chevalerie, v. 168.)
1392. — Pour 65 paires de souliers noirs et escorchiez (pour la reine), au pris de 5 s. la paire. It. pour 24 paires de galoches de liège noires et escorchiées, au pris de 10 s. p.It. pour 22 paires de hotes de cuir blanc et fauve, tant feustrées comme autres, au pris de 16 s. l’une par l'autre. (4e Cpte roy. de Ch. Poupart, f 131.)
1396. — Fourniture d'un an pour le roi. — 131 paires de chausses semellées, brodées, tant blanches comme
noires et rouges à longues poulaines de balaine, au pris
de 4 s. p. pour semeller seulement. — Pour 189 paires de sollers tant blans, roûges comme noirs, décoppez el escorchiez, dont il en y a 4 paires pour longue robe, à 4 s. la paire et 185 au pris de 5 s. — Pour 109 paires de botines blanches, noires et rouges décoppées et escôrchiées au pris de 6 s. la paire. — 2 paires de haultes botines a
12 s. la paire. — 8 paires de houseaulx à 32 s. la paire.
— Une paire de demis houseaulx à 16 s. — 6 paires de haultes botes à relever de nuif à 16 s. Une paire de cour-
tes botes à relever à 12 s. (8° Cpte du mème, f° 105.)
1429. — 2 parells de calses, unes negres brodades de perles grosses, 10 es à cascuna caussa, 5 letres, les 3 ca pletres, les 2 simples, les altres calses de mellines vermelles. (Garderobe de R. de Perellos, arch. de Perpignan. Rec. de docum. inéd., 1" sér., t. IN, p. 314.)
1458. — Pour 8 paire de soulers de cordoan à double
- semelle délivrées pour le roy, au pris de 8 s. 7 d. la
paire. Pour une paire de houzeaux de vache, 55 s. t. Pour 2 paires de botes de cuir vermeil fourrées de fin gris en bote, 55 s. t. Pour 8 paires de soulers de cordan à simple semelle, au pris de 6 s. 10 d. la paire. (1* Cpte roy. de P. Burdelot, f 16 vo.) :
1539. — Les grandes moufles en lieu de poupis, les robes à hault collet, les souilliers à mouffles de veau, les pantoufles à gros museau pertuysées et déchiquetées en creneaulx de vieille muraille. (Le triumphe de dame ver. Montaiglon. Rec. de poésies frang., t. IV, p. 278.)
1545. Déa, des souliers de vache auras Et gros patins, que ne deffendz, Qu’au samedy gresser feras Aveeq les souliers des enfans. É (Superfluité des habits des dames de Paris, Ibid., t. VE, p. 298.) :
1580. — Une paire de souliers de mouton de {1 à 13 points, 20 s. — En mouton de 8, 9 et 10 points, 16 s. En veau de 7 à 11 points, 10 s. — Les mulles à forte semelle et lPescarpin de maroquin, 30 s. — L’escarpin de mouton, 25 s. (Taxe des métiers de Beaune, Rev. des
"Soc. sav., 1872, 2° sem., p. 100.)
1590. — Nel regno de Tremisen (Tlemcen), si calzano stivaletti all’apostolica. (Cæs. Vecellio, 439.) - : 1593. — La paire de mules de 8,9, 10, 11 poinctz, avec les escarpins, 40 s. — La paire de souliers à lièges de 8, 9, 10,41 poinetz, 30 s. — La paire de souliers à doubles semelles, 24 s. — La paire de pantouffles à 8, 9, 10 et 11
poinclz, à liège, 28s. — La paire d’escarpins à simple semella, de marroquin, 15 s. — La paire de souliers de paysans, simples, 20 et 22 s. — Les souliers de paysans à
double semelle pounchau et talonneau, 30 et 35 s. — Les patins de femmes, tant blancz que noirs, 30 et 52 s., et les autres souliers plus petits ou plus grands à proportion dud. prix. La paire de semelles, 10 s. — La paire de bottes de vache, 13 florins. (Tarif du Gomitat Venaissin, p. 388.)
1771.— Les noms françois des chaussures sont : chausse, chaussette, chausson, bas, botte, bottine, brodequin, cothurne, escarpin, pantoufle, soulier, sandale, galoche, soque, sabot. (Dict. de Trévoux.)
CHAUVE-SOURIS. — La hideuse figure de ce vespertilien des cavernes et de nos greniers ayant trouvé place, au moyen âge, dans les ornements de lorfévrerie et parmi les charges héraldiques, nous donnons de l’une et de l’autré un exemple assez rare.
XVe s. — Custode de gobelet en cuir ciselé avec écusson chargé de trois chauves-souris. App. à l'auteur.
1360. — Une quarte d'argent, dorée et esmailliée d'azur, et sur l’azur sont semées plusieurs rosètes jaunes, le pied est à plusieurs souages, et le ventre est semé de chauvesoriz dorées... (Inv..de Louis d'Anjou, n° 140.)
1380. — Ne 1915. 2 grans potz dorez et esmaillez à chauves souriz, pes. 21 m. 1 0. et demye. (nv. de Charles V.) [Ces 2 pièces sont appelées quartes dans linventaire du garde-meuble dressé en 1353.) :
CHAUVETTE. — Le chauveau était à Besanço une mesure de vin. Son diminutif est pris ici dans le sens de burette. |
1547. — Ont accoustumés prendre et retenir d'un chacun vendant vin à bannière esd. maisons pour une chascune fois que l’on mect bannière devant lad, maison,
un chauveau de vin qui se vend lors en icelle. (Vente de la maréch. de Besançon, ms., Biblioth, de la ville.)
1577. — 8 paires de chauvettes à dire messe. (/nv. de la collég. de Salins, p. 147.)
CHAVESSURE. — En termes de harnacheur, ce qui sert de monture à un mors de cheval sans y comprendre les rênes. Dans le costume, ouverture, collet, ornement sur le bord d’un capuchon ou l'encolure d’une chemise.
