‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 475 sur 926 · COFFRE · texte numérisé non relu

COFFRE

outre les provisions de toute sorte, la plus grande partie du mobilier. Les princes, les seigneurs et les riches emportaient, au moyen âge, dans leurs continuels déplacements, la literie, la tenture des chambres et même les sièges.

En dehors des cassoni italiens, l’existence des grands coffres tels qu’en possèdent l’église de Noyon, le musée de Cluny et quelques collections particulières, ne nous renseigne pas suffisamment sur leur destination spéciale. C’est aux textes qu’il faut emprunter les détails relatifs aux coffres de voyage ou de bahu et à ceux d’entre eux qui, transformés en autels, étaient affectés temporairement au service du culte.

Les coffrets sont beaucoup plus nombreux, et s’ils ne peuvent passer pour les plus riches spécimens du genre, on trouve du moins dans quelques-uns l'empreinte d’un art très délicat et très varié. Le coffret hexagone du duc de Berry, en 1416, à de nombreux analogues; d’autres en émail, en ivoire ou en bois existent encore, et si la forme d’un coffret de mer nous est inconnue, nous pouvons rendre raison par le dessin d’une équivoque relative aux

coffres de Chypre ou de cyprès, ce qui est tout uu.

Le bois de cyprès (voy. ce mot), pour des raisons diverses, a toujours été tenu en haute estime; mais c’était un produit d'outre-mer et partant assez coù-

. teux. Pour parer à cet inconvénient et satisfaire à

un goût très répandu en Occident au xiv® siècle, on faisait venir de Chypre ou d’ailleurs des boîtes assemblées sans aucun travail d’ornement. Les fondeurs d’étain enjolivaient à peu de frais ces pièces

en les revêtant de plaques ajourées dont nous don-

nons un exemple et dont quelques-unes sont d’un goût exquis. Toute la dépense consistait dans la gravure d’un moule en pierre suffisant à un assez grand nombre d’épreuves, avec lesquelles on habillait non

seulement des boîtes, mais de petites chasses à re-

liques comme en conserve l’église d’Obasine.

1295. — Capsula eburnea, in qua continentur multæ reliquiæ, et depingitur capsula illa multis ymaginibus. Coffra nigra, continens multas rotellas aymallatas, in qua reponuntur multæ reliquiæ. (Inv. de l’église S.-Paul de Londres.)

1361. — Un coffret paint de vert, de la fachon de Va-

Jenchiennes et tout che qui dedens sera trouvé. (Arch. de

Douai, Extr. Dehaisnes.)

XIVe s. — Coffret espagnol couvert en parchemin avec pentures et ornements d'élain. App. à l'auteur.

1373. — Plusieurs fermeillets, croix, coffres de Cypre

et aultres, de la valeur de 10 1.

Un coffret d’ébenne garny d’or, ou quela plusieurs choses, prisié 24 fr. (Cpte du testam. de Jeanne d'Evreux, p. 129-30.)

1379. — Un grant coffre à 2 couvercles, sus quoy on se sciet. (/nv. de l’égl. du S.-Sépulcre, f: 19 v°.)

1380. — Un coffre d’or esmaillé autour de la vie de Ste Marguerite, pes. 5 m. To. 7 est. (Inv. de Charles V.) 1387. — Pour 7 estuys de cuir bouilly, poinssonnés et

armoyez des armes de Mgrle duc de Thouraine. lesquelz coffres sont garnis de feutre par dedens, et par dehors ferrez de fer surestamé; chacun fermant à clef, pour mettre et porter les fermaulx, joyaulx et anneaux dud. Sgr, pour tout 101. 8s. p. (19° Cpte roy. de Guill. Brunel, £ 59 v°.) 1389.— A Pierre Dufou, coffrier, pour un gros coffre de boys, couvert de cuir, fermant à clef... pour mettre et porter les livres et reliques de la chapelle de madame la royne, 63 s. à luy pour une paire de coffres de boys couverts de cuyr fermans à 2 clefs, garnys de cros et courroyes, l’un desd. coffres pour faire autel pour la petite messe du roy Mgr, 91.12 s. (Cpte roy., ap. Laborde, Gloss.)

1391. — Les quelles clefs estoient en un coffret long tout de fin acier et fermé de une petite clef d’acier ; et celle clef portoit le comte de Foix quand il chevauchoit et vidoit Ortais. (Froissart, L 4, ch. 23.)

1393. — 3 coffres dont l’un fait autier à chanter. It. un marbre pour chanter. (Inv. de Catherine de Bourgogne. D. Plancher, t. III, pièce 167.)

1397. — A Robin Garnier, coffrier, pour un coffre ferré qui sert à faire autel pour dire et célébrer dessus la messe de Mgr Loys de France, et pour mettre les aournemens de sa chapelle, 4 1. 16 s. p. (5° Cpte roy. d'Hémon Raguier, f 134) :

1401. — À Guillaume de Jumeaulx, lormier, pour avoir fait pour la royne... un coffre d’un pié et demy et d’un grant pié de large, bordé tout environ dessus et dessoubz à double bordeure de fin cuivre doré de fin or taillié et hachié à fleurettes de genestre et de moron, contrebendé au travers, et aux costés, ferreures et autres choses à ce appartenant, c’est assavoir l’un des costez à fleurs de liz dorées de fin or et de l’autre de lozenges de cuivre argentées, qui se rapportent sur veluyau qui y est par compas, et sont les armes du roy et de la royne,.: et pour avoir rappareillié et remis à point un vielx coffre, 40 L. p. (Argenterie de la reine, 9° Cpte d'Hémon Raguier, f 41.)

1404. — Pour un grant coffre de relaiz, couvert de cuir ferré et cloué, fermant à 2 serrures et garny de toille par dedens ainsi qu’il appartient, pour mettre le linge de relaiz, chausses et souliers dud. Sgr. pour ce 41. 16 s. p. (Cptes de la Cour de Charles VI, f 8 vo.)

1416. — 7 coffrez d'ivoire à 6 pans, à ymages eslevez, marquetez, fermans chacun à une clef. (Inv. du duc de Berry, n° 1169.)

XIVS s. — Très petit coffret d'ivoire à garnitures de cuivre. Ibid.

1453. — À Pierre Marquis, orfèvre demourant en ceste ville d’Angiers, la somme de 48 1. t. pour l'achat d’un coffre d'argent doré pesant 3 m., esmaillé et poissonné (poinçonné) par dehors à personnaiges, qui a été achaté dud. Marquis pour donner à lad. dame (Madeleine de France, fille de Charles VIL.) (Reg. cap. de S. Maurice,

Marchegay, Notices sur l’Anjou, p.190.)

Page 1