‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 580 sur 926 · NAPLES · texte numérisé non relu

NAPLES

de Naples, à 50 fr. pièce. (/bid., p. 324.) Poitou. — 1453. —- Une couverture (de lil) rayée, de = 08) prisée 20 s. (Vente des biens de Jacques Cœur, f° 93.

5 SAINT-DENIS. — 1411. — Un lit.:.

couvertures de taffeltas, facon

avocques une vielle couverture de la façon de Saint-Denis, bordée de rouge. (Inv. de l'artill. du Louvre, © 4 v.)

TURQUIE. — 1599. — Je laisse à Mile de Puiron, que j'ai portée recevoir le saint baptême, ma couverture blanche que j'ai aportée de Turquie, qui est de toille de coton toutte picquée. (Testam. de J. de Charmolue,

COUVRE-CHEF. - Généralement un voile de toile fine ou de gaze légère approprié aux exigences du costume féminin et à quelques détails de la toilette des hommes.

Lorsque couvre-chef est pris dans le sens de couverture de ht ou de litière, le velours et même la fourrure sont admis dans sa confection. On verra ce terme appliqué au voile de la sainte Vierge, au

. suaire de Véronique, à Pamiet du prêtre; des couvrechefs de soie pris pour envelopper des reliques.

Parmi les dépenses royales, on trouve des couvre-

1 chefs à peigner dont on s’enveloppait la figure ; ceux

depuis.

Er, Dans l'habillement des femmes, le couvre-chef à bannière était, au xv° siècle, ce long voile flottant suspendu aux coiffures pyramidales de l'époque et, disposé d’une façon plus modeste, il faisait partie de Pajustement de tête des religieuses.

Le couvre-chef de nuit n'avait point de forme spéciale, mais s’enroulait autour de la tête et se nouait comme on met aujourd’hui un madras ou uv foulard. : Partie accessoire du costume militaire d'apparat, c’est un long et riche volet ou lambrequin dit de

plaisance, attaché au heaume ou au bacinet, ct

= la croupe des chevaux.

Les tissus employés étaient presque toujours des

soieries et toiles légères, des crêpes, linons et ba- tistes. Quelques toiles fines de cette espèce, de pe- tite largeur et liserées en travers, de trois en trois aunes, conservèrent même le nom de couvre-chefs. Paris, Compiègne, Laon, Troyes, Valence (peut-être = Valenciennes), la Hollande, PAllemagne sont cités = dans nos textes comme les lieux de leur fabrication,

= 1260. — Quiconque veult estre tesseirandes de queu- __ vrechiers de soie, à Paris, estre le puet. (Reg. des mrliers D d'Et. Boileau, tit. 44)

LE 1 mr. 1316. —- Un cucuvrechief de veluiau vermeil fourré . , de menu vair. — Pour 3 aunes € un quartier de veluian F coquet pour faire un cueuvrechief pour le roy, 40 s. pour RS Jaune. (Cple roy. de Geofroi de Fleuri, p. 10 et 48:).

1318. — Celles qui vendent cucuvrechiez (aux bégui-

nes), # * N'en vendront tant comme soloient.

(Larequôle des freres meneurs, notes de Rutebeuf, {.T, p. 451.) . " L'Se

1328. — Elle donne à l’église Nostre-Dame 2 aunes et kief dou prestre quand il dit messe. (Testam. ap. Roquefort, Supplém.) Hp?

1350. — Pour 5 aunes de veluyau vermeil à faire un couvrechief à parer le lit du roy. (Cpte d'El. de la Fon- __ Laine, ms. Fontanicu, &. LXXVIIL.)

1352. — 8 aunes et demie de loille de Compiègne... pour faire 6 queuvrechiefs à pingnier pour le roy. (Cple du “même, D, d’Arcq, p. 95.) <

du barbier avaient alors Pemploi qu'ils ont conservé

… dont les découpures s’étalent quelquefois jusque sur

demi de toille pour faire un kicuvrekief à mettre sour le.

Page 1