‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 610 sur 926 · CUILLERS LITURGIQUES · texte numérisé non relu

CUILLERS LITURGIQUES

La cuiller liturgique correspond dans l’Églfée- à différents usages dont la plupart sont tombés en. désuétude. FA :

La première, dont il est parlé à l’article CouLoir, était une passoire à trous très fins pour purifier audessus du calice le vin destiné à la consécration. La seconde, appeléé louchette dans les textes du xv° siècle, servit jusqu’au xXvii® à méler au vin dans le calice les gouttes d’eau prescrites par l'Ordre romain. La contenance de la louchette de Maubeuge, prise ici pour exemple, est d'environ 1 gramme, et dans linventaire de la cathédrale d'Amiens, la capacité en est réduite à celle d’une grosse goutte. Voy. CALICE.

La troisième cuiller est celle qui accompagnait et accompagne encore la navette. Elle sert à ÿ prendre l’encens qu’on répand sur les charbons dans l’encensoir. Enfin l’église Saint-Donatien de Bruges possédait en 1488 une cuiller d'argent avec écusson armorié. dont on usait, parait-il, pour administrer lextrème-onction; mais c’est là une particularité dont nous ne rencontrons ailleurs aucune trace.

1295. — Unam naviculam de argento nigellatam cum

imaginibus relevatis et cocleari cum manica retorta deaurato. (Thes. Sed. Apostol, £° 58 v°.) :

1347. — Calicem cum patena, ponderis 3 m. 2 unc. et 6 sterl., traditum misse diei, cum cocleari ponderis 19 sterl.

Alium calicem cum patena pond. 2 m. 1 une., traditum misse mortuorum capelle diei, cum cocleari pond. ‘/, une.

It. Alium calicem cum patena pond. 2 m., traditum misse prime, cum cocleari, pond. { une. et 4 sterl.

It. 9 coclearia pond. 1 m. et 40 sterl. in quibus sunt 4 coclearia predicta cemputata. (/nv. de la cathédr. d'Amiens, p. 257, 8.)

1359. — 2 coclearia parva de argento ad ministrandum de de in calice ad altare. (/nv. des Cordeliers d'Avignon, p. 44.)

1399. — Un calice d’or qui a la tige esmaillée aux armes de France et un pommel à esmaulx de plicte, pes. 3 m. 5 0. 5 estel. d’or, et y a une petite cuiller d’er à administrer et mettre l’eau ou calice. (Znv. de Charles VI, f° 49 vo.)

1419. — 3 coclearia ejusdem forme et aliud allterius forme, et adhuc aliud parvum tenens quasi unam grossam guttam aque. (/nv. de la cathédr. d'Amiens, p. 282.) V. 1440. — Un grant calice d’argent doré esmaillié à ymages tout autour du pied, avecques une petite cueiller, le [tout] d'argent doré, que donna céans le père et la mère du frère Jehan Lamasse, prieur de céans. (/nv. de S. Viclor, p. 286.) - ë

1448. — Unum coclcar argenti parvum ad ministrandum. (nv. de l’égl. de Lyon, n° 212.)

1468. — Une petite cuillerète d'argent à mettre l’eau ou calice. (Inv. de l’égl. S. Urbain de Troyes.) 1488. — Unum coclear argenteum cum seuto ecclesie

in pectore (al : in medio), ad usum extreme unctionis, on 16 sterl. (/nv. de l’égl. S. Donatien de Bruges, p. 17.)

1517. — Une petite cuillier d’argent qui est pour mectre l’eaue dans le calice. (nv. de l'égl. de Poligny, “p. 232.)

.1547. — N° 237. Un cocchiaro piccolino d’oro con una -pietra preziosa in Capo.

N° 391. Un caliceto di cristallo ligato in argento indorato, pel balsamo, con un cucchiaretto d’argento indorato con una pietra da capo. (/nv. de Paul III.)

1557. — Une cuiller d'argent en partie dorée, armoié aux armes G. de Ste Aldegonde, pour servir à l’aultel, avéc ung anneau au boult. (/nv. de la collég. de S. Omer.)

1622. — Une platine d'argent doré et une cuillère d'argent percé de plusieurs trous, servant aux obits des archevesques. (/nv. de la cath. de Reims, n° 69.) ©” 1663. — Nous fusmes à S. Gèmes (S. James à Londres)

ouir la messe de la reyne... Je remarquai qu'on mettoit l’eau au calice avec une petite culier d’argent, afin de men mettre pas beaucoup. (Voy. de Monconys, t. II, p. 22.)

1669. — Une platine d’argent d’oré, avec une cuillière

d'argent blanc percée de 7 trous, servant aux obits des

__ archevèques, pes. 1 m. 1 o. 1 gros, 24 grains. (Inv. de la cathédr. de Reims, p. 19.) & ds

Page 1