‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 664 sur 926 · DORURE · texte numérisé non relu

DORURE

3e La dorure sur apprêt huileux, gommeux ou gélatineux, pour le bois, le marbre, l’ivoire, les étoffes, les cuirs de teinture ou autres et celle des miniaturistes et des calligraphes qui est, à proprement parler, une dorure à l’eau ou en détrempe.

4° La dorure sur verre qui, appliquée à la mosaique ou à la décoration des vases, présente, par la fusion d’une lame mince de verre où d’un. fondant vitreux réduit en poudre, une certaine analogie avec l’émaillage. |

Enfin la dorure imitation faite de feuilles d’étain recouvertes d’un vernis jaune, dont usérent les miniaturistes et surtout les fabricants de cuirs de teinture dits cuirs de Cordoue.

Dans la première espèce on remarquera la dorure à réserve du cuivre sur un fond bronzé ou verni. Les orfèvres des écoles rhénanes, mosanes et françaises ont fait de ce procédé, aux x1r et x siècles, les plus heureuses applications.

Dans la troisième, il faut signaler la dorure sur couche de fiel, et parmi les compositions servant d’apprèts, l'emploi de l’albumine, de la colle d’esturgeon, du sel ammoniac mélangés au minium, au cinabre et au bol d'Arménie. La plus simple de ces préparations, Palbumine servait aux dorures de euisine dite d’entremets. Aujourd’hui son principal usage est affecté à la reliure.

Si, pour l'emploi de l'or, les méthodes anciennes présentent plus de tâtonnements ou de difficultés, il est incontestable qu’elles ont abouti à des résultats meilleurs, et l’on peut dire des produits de cette industrie que leurs qualités durables sont en raison directe de leur âge. C’est même à leur infériorité actuelle qu’il faut attribuer l'oubli total de la dorure éclatante des miniaturistes anciens dont on a, de nos jours, essayé la reproduction sans succès par suite de la seule insuffisance de la matière mise en œuvre.

En effet si, après avoir couché sur Le fond à dorer un des apprêts indiqués dans nos textes, on applique non pas une feuille d’or de livret du commerce dont le poids n’excède pas 5 centigrammes au décimètre Lil, 380 ) correspondant à celui-qu’emploient les dentistes, c’est-à-dire pesant environ 50 centigrammes au décimètre, assez mince pour adhérer à la préparation sous-jacente, mais assez résistant pour supporter Paction du brunissoir, on obtiendra le brillant métallique des plus belles miniatures de nos manuscrits antérieurs au xXvI° siècle, époque où cette pratique fut abandonnée pour faire place à l'emploi malencontreux de la poudre d’or au pinceau.

XIe, — Quomodo ferrum deauratur, — Ejus limatura teritur cum aceto in mortario ereo et cum sale et alumine, usque ad melis spissitudinem. Aliqui pro acelo aqua utuntur, postea addunt argentum vivum. Deinde ferrum multum

purgatum et leviter calefactum hac mixtura inungatur et fricatur donec colorem ejus accipiat. Post hoc abluitur

L) carré, mais de l’or battu d’une épaisseur (

aqua et tergitur et sicut argentum deauratur, et calefac- |

tum, recedente vivo argento sicut mos est, et ut splendorem accipiat férro defricatur, (Eraclius, De coloribus, 1. 3, fo 69 vo. Biblioth. Richel. ms. lat. 6741.)

V. 1200. — No 112. Deauratur in ligno vel in panno. Si in ligno debet fieri deauralio, gumma amigdale infusa die una ; postea {eres utiliter ipsam gummam cum aqua, et addito croco quod sufficiat, linge in ipsam aquam cum gumma, et tepefacito omnia lento igni, operare in ligno quando opus est.

In panno vero vel in parie{ibus {olles albuginem ovi suh-

GIOSSAIRE.

tile, et addito croco quod sufficiat, tingue et commixta ac trita repones in vase vitreo.

N° 144. Inauratio musivi operis. l'acies pelalum vilr'eum spissum, supra petalum eramentinum, ita ut incensum non cohereat. Posthac tolle petalum aureum super petalum vitri et super petalum auri aliud pone ex vitro multum subtile; et mitte utrumque in fornacem, donec incohet solve petalum vitri, et sic eice et refrigescat, Posthac frica faciem ejus in tabula plumbea sminutata donec attenues faciem ejus et colores illud, (Mappe Cla-vicula. Archæologia, t. XXXIE, p. 211 et 216)

V. 1200. — Quomodo aurum et argentum ponatur in libris. — Tolle minium purum et adde ei tertiam partem cenobrii, terens super lapidem. Quo diligenter trito percute clarum ex albugine ovi, in æstale cum aqua, in hieme sine aqua... et inde imple omnia loca in quibus aurum velis imponere, Dehine pone ollulam cum glutine (la colle d'esturgeon) super carbones, et cum liquefactum fuerit funde in concham auri (l'or pulverisé au moulin)... move diligenter cum penello et pone utrumque volueris... poliés illud dente vel lapide sanguinario.

Hoc modo aurum, argentum, auricalum et cuprum in suis locis pones et fricabis... ‘

Si neutrum habueris, et tamen opus tuum quoquomodo decorare volueris, tolle stagnum purum et rasum minutissime mole et lava sicut aurum et pone eodem glutine in litteris vel aliis locis quæ volueris auro vel argento ornare, et cum polieris dente, tolle crocum quo sericum coloratur perfundens illum claro sine aqua, et eum per noctem steterit, sequenti die cum pincello cooperies ea loca quæ volueris deaurare, cœtera habeto loco argenti. Deinde facies subliles tractos cirea libros, literas et folia et nodos ex minio cum penna et paraluras vestimentorum et cœtera ornamenta. 4

De molendo auro secundum Flandrenses, — Si ipsum aurum molere nescimus, eundum est ad aurifices ut illud molant sicut suam deauraturam molere consueverunt, sed tamen satis subtilius ad vestrum quam ad suum usum, et penitus eum vivo argento miscendum. (Traitement et évaporation de l’amalgame par les procédés actuels)...

Tune pulvis lavatus el siccatusest et in glutine ponitur. Gluten autem de vitulina charta erit, quod in testitudine tenui positum semper super aquam calidam erit ut gluten sit solutum, tune penna intineta scribetur. (Théophile, 1. 1, C. 31 et 32.)

De sculptura ossis. — Si volueris opus tuum auri petula ornare, gluten de vesica piscis qui dicitur huso (esturgeon) subpone, et incisa petula per particulas sicut volueris suppone.

[EX Eraclio] Ex fellis pinguedine si cuprum queris deaurare, illud prius cultello rade ac deinde cum ursino dente festina lucidum facere, et hoc facto fellis pinguedinem super illud cum pincello facete trahe cumque siccata fuerit iterum atque iterum trahe super hanc éamdem pinguedinem et cave ne plus trahas pincellum in unum locum quam in alterum, sed sit æqualiter fellis liquore coopertum,

Ne tibi videatur falsum quod dico, qui hanc artem veram esso probavi, atque auxiliante Deo, qui fons est sapientiæ excogitavi. (/d. Edit. anglaise, p. 382 et 406.)

Si tabulas vitroas et vasa vis inaurare, fac de ligno fagineo vetusstisimo quanto spissius lixivium faccre poteris; deinde sume tabulas vitreas et ipso lixivio per totum cohoperi; deinde petullam auri vel argenti desuper mitlas et ad solem sicca. Hoc facto, accipe tabulas et cum penello in eis rade aves vel bestias vel aliud, Quo facto accipe quoddam vitruni quod habent aurifices quod superponunt electro et in pulverem illud redige et illud desuper tenue sparge, el in igne in fornace vitreorum mitte quousque candescat et habebis mirabile opus. Sic poteris facere siffos. Si vitrum inaurare delectat, primum lapide vel ferro scabrosum et rugosum fiat, deinde pars de glutine pissis et pars de gummi amigdale simul coquantur et inde vitrum linçealur, et desuper aurum secundum similitadinem que placet incisum ponatur; sie namque fit in lapide vel ligno, et cum siccaverit, cum lapide vel ferro fricetur.. . :

Ad vermiculandum auricalchum vel alium cuprum sic facias : primo rade in una parte ut bene luceal, deinde superduc oleum lini et super carbones ipsum cuprum ponas, et secundum quod diu jacuerit diversos colores ha

bebit ; si dimittas parum videbis aureum colorem, si plus videbis subrubeum, si magis videbis scarlatum. Cum hunc videbis, de igne trahes et eum infractum fuerit, cum instrumento ferreo sic disposito rimabis quantumque volueris, yel designabis; et quod designayeris aparebit aureum;

Page 1