DOUBLE

ès doubliauz dud. portail et en l’esligement des piliers d’ycheluy, 115 s. (Cpte de la construct. de Ste Claire à S. Omer, Arch. du Pas-de-Calais, À 4422.)

1380. — N° 1279. 2 doubleaux d'argent blanc à mectre

vin, et a en chascun un escusson hachié des armes de

France, pes. 69 m. et demi. ({nv. de Charles V.)

1390. — À Guill. Arode, orfèvre, pour avoir rappareillié et mis à point 2 grant doubleaux d'argent à mettre et porter l’eaue de l’eschançonnerie du roy... Ressoudez et mis ou feu par les fons et par les bendes, 71 s. p. (1° Cpte roy. de Ch. Poupart, f° 83.)

DOUBLENTIN. — Comme doublier, c’est-à-dire fait de mailles doubles. Certaines parties du haubert étaient ainsi renforcées au col et sur les épaules. L'inventaire des armures de Louis X, en 1316,

mentionne 33 hautes gorgières doubles de maille de Chambli.

V. 1250. Et desmaillèrent son hauberc doublentin. (Ogier le Danois, v. 12739.)

V. 1260. Parmi le hiaume amont .1. coup li aesma. . Le coing à tout le chiercle li rompi et trencha, Et la coife dessous toute li deschira; Le safre doublentin ensement li faussa.

(Doon de Maience, NY. 5164.) 1373. Car vous ne valez rien à maintenir hustin, Ni à gésir vestu en haubert doubletin.

(Chron. rimee de Duguesclin, V. 2212.)

DOUBLET. — Pierre fausse, cristal coloré par un paillon ou une couche de peinture posée entre deux verres ou en doublure d’une pierre fine.

1323. — 400 doublès bleus et 400 vermaus, 6 1. t. (Znu. de Marguerite de Hainaut, p. 139.)

1331. — Les ouvriers de pierrres verrines s’estoient efforciez de faire et avoient fait plusieurs pierres de voirre blanc fondeisses et depuis tailliées, ausquels ils avoient mis par dessouz teinture qui est appelée rose, semblables et contrefaictes à la façon de pierres de cristal appelées doublez... Lesd. gardes du mestier.. disoient et mainte-

noient estre fausse et de mauvaise couleur parce que la.

tainture qui y estoit de couleur rose devoit estre tainte de sanc de dragon... Deismes et prononçasmes et prononçons que lesd. verreries feroient et pourront faire, se il leur plaist, pierre de voirre fondues au cizel et au martel sans fons et les pourront taindre de sanc de dragon

tant seulement sans y mettre tainture de rose. (Ordonn.

du prévôt de Paris.)

1345. — Annulum pontificalem de argento deaurato in quo sunt 5 dobleti et 4 perlæ. (Ap. du Cange, v° Dobletus.) ;

1380. — N° 72. Une autre atache qui fut à la royne Jehanne de Bourbon, garnye de pierres faulses, c’est assavoir doublaiz rouges et voirres vers et 15 troches de perles, chascune de 4 perles, pes. 4 o. (Inv. de Charles V.)

1393. — Pour avoir fait faire 150 doubelez qui ont esté assiz en une coife pour la royne, pour façon 121. 4s. pe de la reine, 1* Cpte d'Hémon Raguier, f. 24 v°.

1421.— In cassa beati Maurillii ad majus altare in fronte in basso est unus magnus lapis rubeus vocatus doubletus. (/nv. de la cathédr. d'Angers, p. 298.) .

1568. — Joanni Latombe pro tinctura et coloratione 14 vulgo dobletten existentium in summitatibus capitellorum dicti altaris, solutum 24 s. p. (Cpte de la fabr. de S. Donatien de Bruges. Le Beffroi, t. 1, p. 331.)

1625. — Doublet. Un rubis contrefait de deux tables de cristal jointes ensemble, une fueille rouge entre deux. (Nicot, 4° édit.)

1659. — À doublet. Un rubi ou une esmeraude contrefaite. (Howell, Particular vocabulary, sect. 26.)

DOUBLET a vÊTIR. — Vêtement doublé, souvent piqué et quelquefois fourré; robe de dessous avec ou sans manches, plus ample que la chemise à laquelle il se superposait et qu’il remplaçait aussi.

Fait ordinairement de toile et d’une longueur

1525. — Pour 115 grandes pierres mises et emploiez |- qui, suivant les statuts de 1323, ne devait pas ex-

DOUBLIER 969

céder 75 centimètres, un doublet se taillait dans 9 à 7 aunes de toile mise en double, alors que 2 suffisaient à faire une chemise. Pour les gens du peuple le doublet servait parfois comme uue blouse de vétement de dessus. Un compte de 1389 nous apprend qu’Isabeau de Bavière, le Jour de son sacre, portait, pour recevoir Les onctions, un large doublet de toile de Reims, fendu au collet et par derrière, en façon d'une chemise.

Le doublet à armer était une sorte de tunique de soie doublée de toile ou un gamhoison pourpointé, boutonné sous le surcot.

Par doublet de lit on entendait une couverture ouatée et piquée, posée sous les draps en manière d’alaise et qui, à l'abri du contact immédiat, était de longue durée, car un compte de l'hôtel du roi en 1315 fait connaître qn’on ne la renouvelait que de deux en deux ans.

V. 1160. Ung doublet ot chascun vestu, D'un vert samit pourpoint menu.

(Athis et Prophelias.)

* 1266. — 4 doblez à vestir, 4 chaperons forrez de cendel et 5 forrez de vair. — A une béguine un doblet à vestir. (/nv. du cle de Nevers, p. 194 et 200.)

1315. — Un couvertouer.et un demi couvertouer et un doublet à mectre dessous les draps de 2 en 2 ans. (Arch., reg. K, 37, fo 30 v.)

1319. — Pour 10 aunes de toite pour faire 2 doublès sans manches pour madame, 3 s. l’aune, 30 s. — Pour 2 1. de coton pour les 2 doublès, 3 s. 4 d. — Pour la façon des deux doublès 20 s. — Pour 5 aunes de toile déliée de quoy l'en fit un doublet pour madame, qu’ele vest dessous son plichon de bièvre, 15 s. (Cpte de l'hôtel Mahaut, Arch. du Pas-de-Calais, À 374, extr. J. M. Richard.)

1323. — Que nulz ne face vieux doublet de vieille toille qui soit luissié ne apesée de nul affaitement, fors tout autel comme elle vient de la buée. .

It. Quiconques fera doublet d’icelle toille qui vendra de buée, que il ne la face à moins de livre et demie de biex colon, et que il n’y mette que coton net au dessous de 3 livres, et se il poise plus de 3 livres, qu’il y ait contrepvers et contrendroit. ,

It. Que nulz ne face doublet de bourre plus lonc de demi aune et demi quartier.

It. Que tous les garnemens quiseront faiz d’ores en avant, chascun dud. mestier y melte une exemplaire au collet de la façon et des étoffes qui seront dedenz pourquoy les bones gens n'y puissent estre déceus. (Stat. des métiers de Paris, ms. f° 75 v°.)

1335. — Un doublet de toile et de coton pour le roy, porté à Saint-Denis. (Cpte de Lucas Leborgne, p. 80.)

1347. — Ad faciendum unum doubletum de zatayn pro rege pro platis, 5 uln. de satayn, 4 uln. tele de Reyns, 4 uln* tele Parys, { lib. cotoun, 1/4 de serico.

Ad faciendum unum doubletum cooperlum de zatayn

pro rege, 4 1/2 uln. tele de Reyns, 4 1/2 uln. de Parys, 4 lib. de cotoun, 1/4 serici, 1 uln. syndonis afforciati...

Et ad faciendum unum aketon coopertum de camoca,

2 1/2 ulne tele de Reyns, 4 1/2 ulne tele de Parys, 2 lib. : de cotoun, 1/4 serici, 1 uln. syndonis afforciati...

Ad faciendum unum doublettum de zatayn cum manicis inclavatis de clavis adauratis, datum per regem comiti Huntyngdon, 5 uln. de blu zatayn, 5 uln, tele de Reyns, 5 uln. tele de Parys, 2 lib. de cotoun, 1/4 serici, 1 uln. sindonis afforciati...

Ad faciendum pro rege 2 doublettos fronciatos cooperlos de panno longo russetto, quorum unus stuffatus cum serico apto (soie en bourre) tele de Reyns et Parys, co-

toun et bultell. Et, in medio inter istos 2 doubletos simul junctos una lorica regis : 2 uln. tele de Reyns, 12 uln. tele de Parys, 2 uln. syndomis afforciati, 8 lib. serici apti, 4/2 lib. serici filati, 2 1/2 pecie de bultel, 4 pecie de valenciens, 2 pecie rubant adaurati, 5 1/2 uln. panni longi de russetto. ;

Ad faciendum pro rege unum doublett fronciatum coo- |

pertum eum taffata viridi unius manice cum platis de ferro cum clavibus deauratis :12 uln de taffata, 1/2 pecia de carde,

{ uln. sindonis afforciali, 3 pecie rubant adaur. 1/4 serici, 1 1/2 lib. de cotoun. (Cptes de la garde robe d' Edouard, III, p- 34 à 45.)

1352. — Un doublet de toille et de coton, boutonné devant (pour le cte d'Anjou.)

(Pour Jean Philippe de France et Louis de Bourbon) chacun 2 doublès de toille et de coton, et en ot chacun rsps fu boutonné devant. (3° Cpte d'Et. de la Fontaine,

Led. Belhoumet, pour 3 aunes de camoquas blanc et vermeil des larges, bailliées aud. armeurier pour faire pour led. Sgr 2 doublès à armer, 19 1. 4 s. p. (Cpte du méme ap. D. d’Arcq, p. 144.)

1366. — Et eust trouvé en la chambre devant son lit, avecques sa femme, Pierre de Neelle vêtu seulement de un doublet, sa houpelande estendue sur ycellui lit, emprès le quel et aus piez du quel lit estoient les chauces et solez dud. Pierre, sa sainture avec une tasse en Ja quelle avoit certaine quantité de florins. (Arch. JJ, 97

1371. — Pour 2 doublez de soye pour nous, tenant 800 ventres de menu vair. — It. pour 2 cotes de soye pour nostre très cher filz Charles dalphin de Viennois, pour chascune 160 ventres.

1373. — Pour teille, couton et façon de 2 doublez 7 fr. (L. Delisle, Mandem. de Charles V, n° 805 et 982.) 1387. — Pour 7 aulnes de toille de Reins.. pour faire

un doublet à vestir pour mad. dame la royne,.au pris de 8 s. p.l'aulne...

Pour avoir ferré d'argent doré les bous de 9 las desoie, c'est assavoir 4 las de soie blanche et 5 laz de soie äzurée | pour lassier les cotes simples et doublez de madame la ne 24 s. p. (17° Cpte roy. de Guill. Brunel, p. 154 et

1389. — Pour 16 aunes de fine toille de Reims... pour faire un grant et large doublet de 4 toilles fait en manière de chemise, qui a esté fendu devant au collet et par derrière paur lad. dame (la reine), qu’elle a eu et vestu à la messe le jour de son sacre... au pris de 128. p. l’aune. (1% Cpte roy. d'Arnould Boucher, f° 103.)

1395. — Délivré pour la royne 5 coustepointes apelez doublès à lit, de 4 lez et 3 aulnes et demie de long, 321. p. — Pour la façon d’avoir fait et coustepointé un doublet à lict, 49 s. (Argenterie de la reine, 2° Cpte d'Hémon Raguier, 64.)

1399. — Que chacun dud. mestier puisse tailler et faire doublet pour vendre à qui l'en le commandera, de teles estoffes comme l’en lui baïllera.

Qui fera doublet pour vendre qui sont estoffé de soye ou de fil et d’estoifes neuves. — Que nul ne mette laine et estouppes en doublet qu’il face pour vendre. (Stut. des tailleurs de Rouen, Ordonn. des rois, t. VIII, p. 340).

1403. — 289 dos de gris à 10 tires pour fourrer un doublet de satin noir. (Cabinet hist., t. III, p. 244.)

1468. — 2 grans cotepointes en façon de doublez pour servir de nuyt à couvrir l’un desd. lits. (D. d’Arcq, Cptes de l'argenterie, p. 370.) ;

1487. — Pour avoir taillé et coctepoincté de 78 aulnes de toille de cotton de 4 doubletz à petits losanges, lesquels il a garnis par dedans de 42 livres de fin cocton de Surye. (Arch. reg. K, 70, f 280 v°.)

DOUBLETTE. — 1618. — Une chapelle de taffelas royé sive doublette noir, contenant la chasuble, diacre et soubdiacre avec leurs estolles et manipules. (/nv. de l'égl. S. Louis des Français à Rome, p. 41.)

DOUBLIER. — Les nappes appelées doubliers excédaient tellement la dimension des tables qu'on les redoublait tantôt dans la largeur, tantôt dans la longueur. Legrand d'Aussy observe avec raison qu'un doublier de trois aunes de large comme on en rencontre, autix° siècle, dans l'inventaire de l'abbaye de Fontenelle, ne pouvait servir à des tables de réfectoire sans être redoublé.

Les doublicrs sont admis partout pendant le moyen âge, mais, au xv° siècle, ils restent affectés à un service d’étiquette princière; Aliénor de Poitiers, en parlant des usages de la Cour de Bourgogne, dit que

les nobles même ne doivent point couvrir leurs tables de doubles -nappes. Cette restriction est d’ailleurs assez conforme aux termes employés par les lexicographes de l’époque de Henri IV etde Louis XII. A partir de 1650, le mot doublier disparaît de la langue par l'abandon probable de l’objet lui-même.

Dans un texte de 1339 emprunté à Roquefort, un doublier à essuyer les mains du prêtre avant la messe est un de ces linges posés sur un rouleau. On rencontre encore quelques exemples de ces rou- Jleaux et un spécimen de ce genre monté en fer ajouré se voit aujourd’hui dans Péglise de Sainte- Marie du Capitole à Cologne. Voy. LONGIÈRE.

XIIIe S. Et li cerjant les napes mistrent Desus les dobliers blans et biax.

{Méon, Fabliaux, t. 1, p. 138).

1339. — Je donne à l’abbie de Sin une nappe, un doublier pour les mains essuer à leur messe. (Tesiam, ap. Roquéfort.) 6

1354. — Je donne à Jehanne fille de Jacquemont de Goy une nappe la plus longhue de le huge, un doublier de l’œuvre de Tournay, le meillieur losesghié et un autre doublier de l’œuvre de led. nappe. (Testam., ibid.)

1389. — Chapitre, des touailles. — Un doublier de 3 touailles, 6 s. — Un doublier de 2 touailles. (/nv. de Richard Picque, p. 32.)

1413. — Je laisse à monsieur de Lisiex mes:2 biaux

doubliers aeuvré de chappelez et les touailles de mesmez. It. à mon frère de Montenay 12 serviètez de mesmes. (Test. de Jehane de Garanciere, Extr. des Arch. d'Eureét-Loir.)

1450. — Pour une pièce de doubliers de Venise, gar- |

nie de longières, contenant 43 aulnes, dont on a fait 10 nappes... pour la table du roy, au pris de 32 s. 6d. t. l’aune.

Une autre pièce de doubliers à l’euvre de Tours, garniz de longières, contenant 26 aulnes, dont on a fait 7 nappes et 7 tonailles pour lesd. chambellans et maistres d’ostel. D. d’Arcq, Cptes de l'hôtel, p. 331-22.) $

V. 1540. — Doublier, d'après Hans Sebald Beham. Iist. de l'enfant prodigue. Bartsch, 194.

1469. — Ung doublier de linge servant à Pasques à communier. ({nv. de l’église S. Amé de Douai.) 14&69.— N° 136. 4 doubliers dont y en a 2 de 12 aulnes

DOUBLIER

et demye chaseun et 2 autres de 2 aulnes et demye. (/nv. de Marguerite de Bretagne.)

1474. — Le sommelier doit couvrir la table de nappes et redoubler la nappe devant le prince, comme un doublier. (Oliv. de la Marche, Etat du duc de Bourg.)

1485. — (Les nobles) ne se doivent faire servir à table de doubles nappes. (Aliénor de Poitiers, p. 266) 1508. — À Jehanne Thouroude, lingère, pour avoir

blanchi 38 douzaines de doubliers, draps et serviettes, 38 s. (Cptes du chât. de Gaillon, p. 358.)

1508. — 17 doubliers, faicts à l’œuvre de Venize. — T doubliers ouvrez. (nv. de l'archev. de Rouen, p. 519.) 1599. — Linge de table. — Un doublier ouvrage de Venis:, de # aunes 3/4, 2 écus. — 2 autres doubliers ou-

vrages de Damars figuré, l’un de 3 a. 3/4 et l’autre 4 a. 3/4, ensemble 5 esc. (/nv. de Gabrielle d'Estrées, to 53).

1611, — Doublier. À long and large table-cloth of damask, diaper, etc. hanging to the ground on both sides of the boord and laid double thereon ; a table-cloth for princes and great states. (Cotgrave).

1635. — Doublier. Grande nappe qu’on redouble sur la table des princes. (Ph. Monet.)

DOUBLIER. — Parmi les vases et pièces de vaisselle, le doublier est-un pot de deux pintes ou un plat d’assez grand diamètre. Voy. DOUBLEAU.

1180. — In coquina sunt... discus, scutella, perabsis [dubler]. (Alex. Neckam, De utensilibuys, p. 97.)

XIII s. Despeçant, vases, officines, 4 Ses escuèles, ses mortiers Et ses plateaux et ses doubliers.

(Barbazan, Fabliauæ, t. T, p. 268.) 1394. — Avons établi que toutes les œuvres que l’on ouvrera, à savoir en écuelles et en écuellons, en pintes et en doubliers grands et petits soient d’étain fin, sauf 4 livres de plomb. (Réglem. des pintiers de Limoges.) 1488. — À Jacques Bonenfant, gaignier demourant à Paris, pour 3 grans estuiz platz faiz de bois, doublés de blanchet par dedans, couvers de cuir noir et garniz de courroyes et ataches.. pour porter 2 escuelles d'argent et ung plat doublès servant pour la personne dud. Sgr :le roi), 10 s.t. (6° Cpte roy. de P. Briconnet, f 184.)

DOUCINE, DOUCHAINE. — Instrument à vent, qui emprunte son nom à la douceur de son timbre.

C’est une sorte de chalemie à anche, percée de six

ou buit trous et terminée par un pavillon. Plus grande que la flageol à sifflet et différente de la

flûte d'Allemagne, la doucine se rapproche sensible-

ment du hautbois primitif, Voyez CHALEMIE.

1342. — Ticrris le jongleur et ses fieus litromperes, ses

fillastres li vielleres et ses serourges le ghisterneur ont

mout de bons instrument : ils ont ghisternes, herpes, sal-

térions, orghenes, rebebes, trompes, chiphonies, chalemies, bombares, muses, fleutes, douchaines et nacaires. (Le livre des méliers, édit. Michelant, p. 39.)

1379. — Des instrumens doit avoir le berger avec ses. flaiaux pour soy esbatre en mélodie. C’est assavoir fretel, estyve, douçaine, musette d’Alemaigne ou autre musette que l’on nomme chevrette. (J. de Brie, Le bon berger, ch. 8, p. 80.)