ÉCOLE

mons. le duc de Berry, ouquel avoit en escript sur les |

bors : LE TEMPS VENDRA. ({nv. de la Conciergerie.)

1474. — Ung eschez d'yvoire faitz à personnages. (/nv. de la Ctesse de Montpensier, p. 22.)

1502. — Une bouète couverte de cuir vert en la quelle a des eschès de cristal, garnis d’argent doré. — Ung tablier de cristal garny d’argent doré, pour servir auxd. es— chès, estant en ung estuy couvert de vert, (Inv. d'Anne de Bretagne, 210.) = 1524. — Ung escequier d’argent, carré, le bors doré, bien ouvré, avec les armes de Savoie ès 4 coins et 32 petiz personnaiges d'argent servant d’eschaiz aud. tableau. (Inv. de Marguerite d'Autriche.)

1555. — Morsorum sive rosmarorum dentes valde artificiose elaborantur in usum ludi Jatrunculorum sive schacorum quo mire et ingeniose utuntur omnes populi septentrionales, maxime principes et clarissimi viri. (Olaus Magnus, 1. 21, c. 29.)

ÉCHELETTE. — Sorte d’armonica à touches de

“bois dur, dont le nombre varie de 16 à 25, et qui

se jouait en frappant les touches avec des baguettes.

Le traité de musique instrumentale de Martin Agri- :

cola, composé en 1528, lui donne le nom allemand de strofidel que Prætorius traduit, .un siècle plus tard, en latin par clavitympana.

Echelette à 16 touches, app. à l’auleur.

RES és — Proposition 26. Des régales de bois.que l’on appelle claquebois, patouilles et eschelettes. (Mersenne, Harmonie universelle, 1, 3, p. 175.)

ÉCHELETTE. — Clochette manuelle, grelot ou pièce battante comme celles qui servirent longtemps à orner le poitrail, la bride et tout le harnais des

chevaux de selle. Voy. les figures au mot ANNELET.

V. 1160. Li poitraus fu mult riches, oevres 1 otassés. M. escheletes d’or i pendent lés à lés.

(Gui de Bourgogne, v. 2334.)

Et saint Simons, quant il les voit

S’eschelette qu’il tenoit,

Sonne trois coups de rebondie.

(Barbazan, Fabliauæ, t. WE, p. 134.)

ÉCHELLE. — 1690. — Se dit d’un rang de nœuds de

PXITISES:

ruban que les femmes mettent par ornement le long de

leur busque, à cause que cela ressemble à une eschelle. (Furetière.) ÉCHIELLE. — Sorte de pilori.

V. 1270. — Il est establi que chil qui jurent vilaine ment de Dieu et de Notre Dame doivent estre mis en l’es-

chielle une heure de jour, en la présence du quemun, pour che que il ait honte. (Beaumanoir, Coutumes de Beauvais,

1309, — Il (S. Louis) fit mettre (pour cause de blaspheme) un orfèvre en l’eschièle, à Cézaire, en braie et en chemise, les boiaus et la fressure d’un porc entour le col, en si grant foison que elles li avenoient jusques au nez. (Joinville, p. 218.)

1339. — Lesquelz religieux maïintenoient que à eulx seulz et pour le tout appartient à drécier et avoir eschièles ou piloris dedans les termes de la commune en leurs treffons. (Uartul. de S. Jean de Luon.)

ÉCLISSE, ESCLICHON.— Ouvrage tressé ou natté, de jonc, d’osier ou de fil métallique. Ce travail, particulier aux objets de vannerie, devint, entre les mains des orfèvres, un motif de décoration.

XV°s. — Panier d'éclisse avec fleureltes, Coll. des plombs historiés de la Seine.

V. 1300. J'ai chauces de Bruges faitices, Argent pel pour metre en esclices.

(Prov. et dictons popul., Le dict du Mercier).

1380. — Ung petit cercle sur une esclisse, esmaillé de vert, auquel à 9 balaiz et 18 grosses perles pes. 3 0. (/nv. de Charles V, n° 23.)

1380. — Pour appareiller 2 viez panniers d’esclisses à

. mettre fromages, 8s. p. (D. D’Arcq, Cptes de l'hôtel, p.61.)

1396. — Un gobelet d’or, couvert, fait et forgié en manière d’esclisses, ou quel a en la pate ou couvercle et fretelet 67 perles, 11 balais et 12 saphirs.(/nv. du duc d'Orléans, f 23.) É 3

1408. — Autour de l’assictte de la manche senestre (de la houppelande) un chappel dont l’esclice est d’or cler semées d’oeillès, faits en façon de plumes de paon, et jecte lad. esclisse 24 branches de may et 8 de genestes.

(Cptes royaux, p. 267.)

1416. — À Corart Groslé, pour 2 esmouchoirs d’esclisse, par manière de bannière [pour la reine].

Pour une esclipse de fer blanc que lad. dame avoit prise, 2 s. (Cpte des menus plaisirs de la reine, 272.)

1469. — Une bourse de corporal, de velours vermeil à vers esclichons. (/nv. de l'égl. S: Amé de Douai.) 1606. — Esclisse ou chappelet à mettre le plat sur

table. (Nicot.) 1635. — Chapelet, trépied à reposer un plat sur la

- table. (Ph. Monet.)

ÉCOLE, ÉCOLIER. — Parmi les documents relatifs aux écoles et aux écoliers, on remarquera qu’à Fépoque de François [°° l'instruction, à Limoges du moins, était taxée à un prix si minime qu'on peut la considérer comme gratuite. Voy. COSTUME D'ÉCO- LIER.

1406. — Contrat entre le recteur des écoles de Bourg et un clerc pris pour sousmaître. — Maïîstre Jehan Loigerot de la Moute, clerc de commande et affermé pour le terme d'un an à venir, commençant à la Pontechoste prochainement venant, ete... avec maistre Symon de Vaulx, maistre ès arts recteur des écoles de Bourg en Bresse pré- ‘sent, elc... En la manière que s'ensuit, c'est assavoir q1e parmi ce que led. maistre Symon doil administrer aud. maistre Jehan, vivre de boiche, led. terme durant, selon son estat et lui donner pour tout led terme Ja somme de 30 fr. d’or... Pource est-il que led. maistre Jehan promet ester et servir led. son maistre bien et leaulement en l'art et science du fait d’escoles, et introduire bien et diligemment les escoliers. (Protocoles de J. Dubois de Verries, n° 117.)

1540. — Lesquels consuls (4 noms) ont baillé et con-

féré aud. Groulaud, maïistre ès arts présent et acceptant la régence des escholles de lad. ville, avec les salaires, accvustumés à prendre sur leurs escholliers, lesquels salaires montant à 13 s. 4 d. pour les plus grans escholliers étudians aux plus excellents poètes, orateurs et aultres haultes facultés ; et pour les moyens qui estudient à médiocres poètes et basse faculté, T0 $. £.; ef les autres petits abécédaires, 6 s. 8 d. pour chascun an...

Et durant léd. temps, led. Grounlaud sera tenu, comme a promis, régenter et fournir de régens idoynes et suffisans qui régenteront avec lui aux heures accoutumées en sorte.et manière que lesd, escholliers n’ayent occasion de vaguer... Et aussi lesd. consuls sont tenus, comme ont promis, fournir la maison où se tiendront lesd. escholliers et d’ycelle le salaire payer et luy prester toute ayde, renfort et soutènement qu'il appartiendra par raison contre lesd. escholliers qui voudroient se révolter et estre rebelles aud. Groulaud et autres ses collègues régens comme luy. (Extr. des reg. consulaires de Limuges, Leymarie, Le Limousin histor. €. 1, p. 435.)

1565. — Toilette d'un écolier. — Après que j’ay esté esveillé, je me suis levé du lict, j’ay vestu mon pourpoint (thoracem) et mon saye (funicam). Je me suis mis sur une selle (scabellum), j'ay pris mon haut de chausses (femoralia) et mon bas (fibialia) que j'ay tous deux chaussez, Jay pris mes souliers, j’ay attaché mon haut de chausses à mon pourpoint avec aiguillettes, j'ay lié mon bas avec les jarretières au-dessus du genoul, j'ay pris ma ceinture; j'ay peigné ma teste, j’ay pris mon bonnet que j’ay bien agencé, j'ay vestu ma robbe (fogam) et puis, estant sorty de la chambre, j’ay descendu en bas, j'ay fait de l’eau en la cour contre une muraille, j'ay pris de l’eau d’une seille, Jay lavé mes mains et mon visage, la bouche et les dents, Jay essuyé mes mains el mon visage à une serviette. (Mathurin Cordier, Colloque 60, 1.2, p. 3202)

ÉCORCHÉ (Cuir. — Cuir durci et ciselé à l’aide d’un outil tranchant qui donne à la pièce, avec la saillie des rebarbes en plus, à peu près l’aspect d’une gravure sur métal. Voy. Cuir.

1385.— Pour un siège à selle pour une selle d’Angleterre... fait de cordouen vermeil lozengée et cousue d’or et escorchié de roses 40 s. t. (Cples de l'écurie du roi, fs 66 v°.)

140%. — Pour une grant chaière de chambre; de 4 membreures paintes fin vermeil, garni de cuir vermeil escorchié à la devise du roy. (Cptes de La Cour de Charles VI, ms., Biblioth. Richel., 1643, f 36.)

ÉCOSSE. — Les anciennes dagues d'Écosse, sans être d’un type uniforme, présentent souvent à la garde deux saillies terminées en virgule ayant quelque analogie avec celles des dagues à couillettes. En 1611, Cotgrave appelle écossaise la dague à rouelle qu’on rencontre un peu partout aux xIv° et xv° siècles.

Nous ignorons quel caractère spécial distinguait, à lPépoque de Charles IX, un mors à la mode d'Écosse.

1565. —- À Guill. Bernard, esperonnier, pour 18 mors et 18 paires d'estriez à la mode d’'Escosse... pour la fait du voyage de Bayonne, 150 1. (Cples de l'écurie du roi,

1591. — Une dague en facon d’Escosse, emmanchée de coral, estimée 52 1, (/nv. de Guill. de Montmorency, n° 659).

1611. — Jague à roelles. — À scottish dagger or dudseon half dagger. (Cotarave.) |

ÉCOHINE. — Écouane, forte lime dont les tailles ne sont pas croisées. On s’en sert encore aujourd'hui pour ràper des matières tendres comme le plomb, l’étain et la corne.

1344. — À Jehan Houperi [{évre], pour une escohine et pour le fer d'un rabot maché, reforgé et pour une gouge pour faire les clères voys de le gajole, 3s. 4 d. (Cpte d'ouvrages aux chüt. des Ctes d'Artois, À 96.)

ÉCRAN. — Les types de lécran, fort divers au