‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 73 sur 926 · ARGENTIER · texte numérisé non relu

ARGENTIER

1180. Li fer d’amont commence à retorner Et l'arestuel encontremont lever, .(Garin le Loher, t. I, p. 256.) 1180. Se lance torna derriere Le fer et l'arestuel devant.

(Erec et Enide.) Les arestuels des lances font en l’aigue ficher Por ataindre le fons, mais ni pueent toucher. (Guiteclin de Sassoigne.) . Arislol. — La punta inferior de la Jansa (Dice. cat. cast, lat.) |

ARÊTE DE POISSON. — Ce terme appliqué à la tige en marqueterie d’une potence désigne une suite de petits chevrons superposés, Lorsqu'il s’agit d’une étolfe c’est le même dessin rendu par le façonné ou

armure du fond du tissu auquel le lustre de la soie donne quelque ressemblance avec les ondes du moiré.

1295. Repositorium de serico ad spinam piscis — 2 dorsalia quorum unus de baldechino viridi et rubeo ad undas velut ad spinam piscis, ad diversas imagines, figuras et animalia — unum dorsale de panno rubeo, de operc Ciprensi, ad spinam piscis ad aurum — unam potentiam de ebore etebano, laboratam de opere minuto, cum baculo ad spinam piscis, guarnitam de argento in juncturis. (Inv. Sed. Apostol., f°° 95 v°, 89 v°, 91 et 149.)

*« . ARGANT. ARGAUS. — Houce, voy. HERGAUT.

44 1309. — Je leur fis tailler (aux chevaliers) cotes argaus # ; devert. (Joinville, p. 141, édit. Fr. Michel.) ZX 1408. — Le suppliant eut à sa part d’un desd. gros de avecques l’argant où housse a le deffunct avoit vestue. ; (Arch. JT. règ. 162, piéce 216.)

ARGENT. — Distingué suivant les divers titres et les divers poinçons de villes que portaient les pièces

ÿ manufacturées.

2N8 : ARGENT D'AVIGNON. (VOy. AVIGNON) — Dans l’inven- "1 taire de Louis IT d'Anjou il est nommé quinze fois, n mais l'argent fin de cette ville n’y paraît qu’une seule, , # - 1360. — N° 421.2 pos d'argent dorez touz plains, de la

. facon d'Avignon, l’un plus grant que l’autre, et ont sur les couvècles le saing d'Avignon en un petit escusson. Et

… poise l’un5 m. 2 0. et l’autre 4 m. 2 0. 12 den.

N° 547. 10 hennaps del'argent et de. la façon d'Avignon,

dorez dedenz, touz plains, sans esmail etsanzsizelure. Et poisent en tout 13 m. 4 o. À

N° 602. Un très grant bacin d'argent blanc, tout plain

: sanz nul ouvrage, et est de l'argent fin d'Avignon, et poise Ai m. äoet demie, (/nv.de Louis d'Anjou.)

ARGENT DE COURT. — [La citation suivante est extraite d’un chapitre contenant sept articles d’argenterie payés par le trésorier de Provence de René d'Anjou. Six sont qualifiés d'argent fin, c’est-à-dire au plus haut titre que comporte la fabrication des

- pièces, c'est l’argent de Paris. Le septième, dit ar- gent de Court, s'évalue à 12 pour 100 de moins que les autres, à cause de la différence du poinçon ou du titre, et je pense, sans l’affirmer toutefois, qu'il s'agit de l'argent d'Avignon si fréquemment mentionné dans les inventaires.

1449, — 12 tasses d'argent de court, pes. au marc de » Paris 93 m. 7 o. 12 den. qui vallent à, florins 10, gros 3 par marc — 963 flor. — pour la facon et la doreure desd, tasses 86 flor. | It: un bras d'argent fin, pesant au marc de Paris 11 m. # 3 0. 12 d. qui valent à 10 flor. 10 gros le marc 193 fl. 1128 A1 gros. (Cptes et mém. du roi René, art. 566.)

ARGENT DE LIMOGES. — Probablement du Chalard où se trouvent encore des veines de plomb argentiva fère et des traces d'anciennes fouilles.

". 1296.— Le marc d'argent ® den. — le marg d'argent de x Limoges 8 d. (Tarif pour Paris. — D. D'arcq.)

ARGENT DE LYON. — V. 1460. — Les minieres d'argent sont environ Lyon sur le Raune où il y a ouvriers qui ne cessant à besoigner, (Le livre des passetems. Bibl. Richel., ms. 5838.)

ARGENT MIER. -— Comme on disait ormier — métal affiné, non allié, argentum merum.

1180. .... Vest l'auberce doublier

Dont li malle estsiérée, plus blance d'argent mier. (Rom. d'Alexandre p. 134, x. 32.) ARGENT DE PARIS. 1360. — N° 703, Une douzaine d’es-

cuelles de la facon et de l'argent de Paris pes. 18 m. 6 o. 12 4. (Inv. de Louis d'Anjou.)

ARGENT PEL, — Paillon d'argent,

1296.— It. que dessous les testes le chascun clou ait’

(aux gantelets de plate) un rivet d'argent pel ou d’or pel. (Ordonn. des mét. de Paris 371.) - V. 1300. — J'ai chauces de Bruges faitices.

Argent pel pour mètre en esclices (Le dit du mercier.— Edit. Crapelet, 149.)

ARGENT VERRÉ, — Cette locution, fréquente au moyen âge et qui n’a point retrouvé d’équivalent dans la langue moderne, s'applique à lorfèvrerie partie blanche et partie dorée. Voy. VERRÉ.

ARGENT VIF, — V. 1340. Argento vivo puoi ragionare, che a uno barchile d’ariento vivo, che pesa da ruotoli 22 e mezzo di Cipri lordo, e di tara puote avere in somma da ruotoli 2 e occhie 5 di Gipri cioe : per gli 2 cuoj in che l’'argento vivo e legato, da occhie 2 per cuoj monta occhie 4.

E per lo vaxello della terra che s’appella barchile in che egli e messo dentro legato l’argento né’ detti due cuoj da ruotoli 1. e occhie 7, —E per le strambe di giunchi con che il detto vaxello e magliato fasciato, d’intorno da occhi 6. (Pegolotti, Prat. della mercat., P. 316.)

ARGENTERIE (façon d' — 1327. — Pour la façon de 6 escuelles d’argènt pes. 12 m. 1 est. maille 30 s. — pour

la facon d’un pot à aumosne pes. 9 m. 15 est. 60 8. —.

pour la facon de 3 pintes pes. 11 m. 40. et demie 7 s. pour marc 41.6 d. L

It. un hanap a trepiet et un pot à yaue tout esmailliés pes. tout 9 m.4 o. 71 1. 54. — un hanap à couvescle doré ensiselé et un hanap à pié doré pes. À m. 4 0. 6 est, à 106 s. 8 d. le mare, où 1 13 s. 6 d. (Arch. KK. rég. 1339.) ‘

ARGENTERIE (nettoyage d' — 1700. — Le devoir d’une servante de cuisine est de ... bien laver et nettoyer la vaisselle d'argent avec de l’eau de son et de l’écurer, quand il en est besoin, avec de la cendre de foin, car la cendre de foin suffit pour l’éclaircir quand on s’en scait servir (Audiger, La maison réglée, ch. 18, p. 81.) M

ARGENTIER. — Officier chargé des comptes de meubles, d'habillements et autres dépenses de l’hôtel, c’est-à-dire de la personne du roi, de sa famille et de sa maison. Ses attributions, déjà fixées par les ordonnances de 1285 et 1296, deviennent entre les mains de Geoffroi de Fleuri en 1317 et dans celles de ses successeurs une charge régulièrement constituée avec contrôle des trésoriers autorisant les achats. Dès 1443 les dépenses des argentiers sont faites sur rôles signés de la main du roi et ils prêtent serment devant la chambre des comptes. Au xv° siècle et plus tard ils prennent successivement les titres de conseillers et de trésoriers généraux. Leur office s’est maintenu au dernier siècle jusqu’à la chute de la monarchie.

1285. — Gentiens achètera tous les dras et les pannes pour le roy et pour madame, et gardera les clés des aumaires où li drap seront; et saura combien il baudra de drap autailleur pour le roy et pour madame, et prendra le rémanant des dras; ct sera au compte quant li

tailleur compteront de la façon des robes. k Li tailleires le ray apèlera avec lui, toutes fois que li

Le

Te he "— Vilt à. .

EE Tr

Page 1