FÉRAL

celui de la malléabilité. (Geogr. d’Edrisi, t. Il, p. 313.)

CoNSTANTIN (Espagne). — 1158. — Constantin-du-Fer, lieu renommé par l'abondance et l’excellente qualité du fer qu’on en tire et qui s’exporle dans tous les pays. (Id, p. 57.)

ESPAGNE. — 885. — Il vint aussi des envoyés du roi dAfrique qui offrirent (à Charlemagne) en présent un lion de Lybie, un ours de Numidie, du fer d'Ibérie, de la pourpre de Tyr et d’autres productions, rares de ces contrées (Le moine de Saint-Gall, 1. 2, p. 236, édit. Guizot.) ;

V. 1330. — Nus fache clous, se n’est de bon fer d’Espaigne, sour 60 s. (d'amende) et les clous perdus. (P. d’Hermansart, Les anc. comm. d'art. et mét. à S. Omer, t. IX, pièce 49.)

1350. — Les mareschaux qui ferrent les chevaux ne pourront prendre, n’avoir d’un fer nuef à palefroy ou à roussin, de fer d'Espagne que 10 d. et de fer de Bourgogne 9 d, (Ordonn. du roi Jean, Rec. des ord., t. LT, p: 371.)

1357. — Au roy des ribaus, pour un fiers d’'Espaingne à enferrer une sote as frères meneurs... 13 gros, 11 s. 2 d. (Arch de Lille, Reg. aux Cptes.)

1374. — Art. 3. It. Nulz ne pourra vendre cleux de fer de Hénault ou d’Alemaigne pour fer d'Espaigne. Héglem. des fèvres d'Amiens, Hist, du tiers état, t. I, p.677.)

1375, — Aud. Raoul Jehan, pour 150 1. de fer d’Es-

pengne, de lui acheté pour emploier en l’ouvrage dud. -

canon. SR RET de

A Colin, le mareschal, pour 125 1. de fer d’Espengne plat, de lui acheté pour emploier en la cuve dud. canon, 62 s. 6 d. (Cpte d'un canon à Caen, ap. Favé, Et. s. l’artill., t. IV. p. xIx.)

1379. — Pour 70 1. et demie de fer d’Espaigne, ouvré par Gringoire, le mareschal, pour les lyaisons de... canons de la ville. Pour chascune 1., tant pour fer que pour façon, 18 d., pour ce 105 s. 9. d. (Cpte de la Cloison d’'An-

gers, n° 11.)

1468. — Art. 2. Que nulx desd. mestiers de maressaulx, séruriers, lormiers, férons, taillandiers, ne aultres ouvrans desd. mestier ne puist ouvrer de fer de Hainault ne de nulli, ne d’autre fer, tant seuliement de fer d’Espaigne. k

Art. 3. It. Que nulx desd. mestiers ne puisse vendre cleu en sa maison, quelque ce soit se il n’est forgié en sad. maison, et qu’il soit de fer d’Espagne. (Arch. d’Abbeville, reg. des métiers.)

1488. — À Jehan Guion, marchant demourant à Dignan la somme de 14 1. 108. t. pour 800 1. de fer de Espaigne, qu’il a baillé et livré en lad. artillerie. (Cpte de l’artill. dè Charles VIII, fo 83 vo.)

1534. — Pour une bille d’acyer d’Espaigne (pour la

- “forge du dauphin), 3 s. t. (Cptes roy., ms. Bibl: Richel., 6762, f° 153 vo.) s 1593. — Le ballon de fer d’Espaigne, 16 flor. 8 s., qui est la 1. 2s. — Le fer commun brut de Bourgongne, 13 flor. 4. s. le quintal, qui est la 1. 4 pièçons. — Le fer ouvré, la 1. 8 s. (Tarif du comtat Venaissin, p. 390.)

HAINAUT. — Voy. ESPAGNE.

- INDE. — 1153. — 11 existe un grand nombre de mines de fer dans les montagnes de Sofala. Les habitants des îles de Zanedj [al. : Raneh] et des autres îles environnantes viennent chercher ici du fer pour le transporter sur le continent ct dans les îles de l’Inde... Les Indiens excellent dans l’art de le fabriquer, dans celui de préparer le mélange des substances au moyen desquelles, par la fusion, on obtient le fer doux qu’on a coutume de désigner sous le nom de fer de l'Inde. Ils ont des manufactures où l’on fabrique des sabres les plus estimés de l’univers. 11 est impossible de trouver rien de plus tranchant que le fer de l'Inde. (Géogr. d’'Edrisi, t. I, p. 66.)

LAIGLE. — xxi° s. — l'er de Laigle. (Proverbes et dictons popul.) ; PoiTou. — V. 1160. — Allata est ei hasta fraxinea,

ferrum pictavense prætendens. (Joh. Monachus, fist. Gauffredi ducis Norman., 1.4, p. 492) 1180. Et portent glaives et espiés poitevins, Hasches danoises pour lancier et férir.

(Garin Le Loherain.) ROUEN. — 1466. — 2925 douzaines de flesches de

guerre, férées de fer de Rouan. (Artill. d'Antoine de Bourgogne, Arch. du Nord, extr. Leglay.)

TOULOUSE. — 1316, — 7 fers de glaives de Toulouse. — It. 2 de commun, et le bon fer de glaive de le roy. [p. €. marqué aux armes du roi?] (Inv. des armures de Louis X, ms. p.164.)

1392. — Et avoit la lance (d’un page à la suite du roi) un fer d’acier large, clair et fin, et en avoit le sire de la Rivière, du tems qu'il séjourna à Toulouse, fait forger pie sde dont celui-là en étoit un. (Froissard, 1. 4, ch,29-

1407.— Fers de Thoulouse et Retingues, en balles, ballons, barils, casses. (Ord. de Charles VI pour la mercerie de Paris, Rec. des ordonn., t. IX, p. 303.)

FER (DORURE ET ARGENTURE DU. — L'édition anglaise du traité du moine Théophile contient un chapitre relatif à l’argenture du fer par un procédé perfectionné de la méthode décrite sous le n° { dans l’article sur la damasquinure. Les tailles préparatoires destinées à agripper l’argent sur le fer, s’exécutaient, suivant cet auteur, au moyen d’une machine, sorte de tour à guillocher qui abrégeait en la régularisant cette partie du travail.

V. 1200. — Cum ferrum, præparaveris, et inde calcaria, sive cætcra equestria utensilia feceris, el ea auro vel argento decorare volueris, sume argentum purissimum et percutiendo valde attenua, ‘

Deinde habeas rotulam ligneam de quercu, longitudine pedis, latam et tornatam que sit in circuitu tenuis et in medio ex utraque parte spissam, ubi ei aliud lignum curvum transfigatur in quo possit volvi, eui etiam in una summitate aliud lignum curvum apponatur cum quo cireumrotetur. Cumque ipsam rotam aptaveris inter duas columpnellas, fac circa oram ejus exterius incisuras in modum gradus, quæ retro respiciunt, ut ipsæ columpnellæ in quibus rota vergitur firmiter sint fixæ super scamnum in latitudine, ita ut curvum lignum ad dexteram manus sit. Stet quoque adhuc una columpnella ad sinistram manum in anteriori parte juxta rotam, in qua sit fixum gracile lignum, ita ut super rotam jaceat et habeat in summitate sua particulam calibis longitudine et latitudine majoris unguis, firmiter per foramen infixam et valde acutam, ita ut cum rota volvitur illud lignum semper cadat ab uno gradu in alterum, ut sic vibratus calibis quicquid adponitur incidat.

Cum vero limaveris calcar unum æqualiter, pone illud super carbones ardentes donec nigrescat, refrigeratumque tene manu sinistra et rotam volve dextra, appositum calibi, incide subtiliter per omnia exterius in longitudine et rursum dupliciter in latitudine. Quo facto cum parvulo forcipe frica particulas argenti sicut volueris. et superpone, atque cum eodem forcipe frica summitates argenti ut adhæreant. Cumque totum operaveris, denuo pone super prunas ardentes donec rursum nigrum fiat, atque elevans forcipe, cum lungo ferro ex calibe valde æquali et manubrio infixo diligenter polies, suppositumque prunis iterum calefacies rursumque cum eodem ferro fortiter polies.

Quod si volueris illud per partes aut ex toto deaurare, in LE CA est. (Théophile, Edit. anglaise, c. 90, p. è

.FÉRAL, FÉRIEU. — Vase de cuisine, seau ou puisette. Dans le Quercy on appelle ferrat un vase de

cuivre servant à porter l’eau. Il a la forme ventrue et

le collet des pots limousins et de ceux qui, en Italie, servent au même usage. : V…

1324. — Accalé de dame Margot, la caudrelière, 3 férials dont li plus petis n’estoit mie férés. ({nv. des dominicaines d'Arras, p. 262.)

1331.— 2 pos de cuevre et un féral (prisé 4 s.), 2 trépiers, 3 paièles sans keue, un cauderon, un bachin à barbier, un pot lavoir, une caudière, un saumel, un greil, 3 keminiaus, 2 grans et un petit. (/nv. de Hues de Caumont, Arch. du Pas-de-Calais, À, 5131.)

1358. — 8 pos de kièvre, 2 ferrieus, 6 poales. ({nv., ap. du Cange.)

1472. — Icellui chapellain vint, portant led. férart ou seille tout plain d'eaue et le getoit sus led. hommes et femmes. (Lettres de rémiss., Ibid.)

1580. — Un pot de cuivre nommé anchiennement férieux, une payelle bachinoire, une payelle à frire, un caudron, une buisse à couler la bicrre. (Testam., Arch. municip. de Douai.)

1593. — Sur l'ouvrage des broquiers. — Les fératz pour les pins [pour en recueillir la résine], 6 s. (Tarif du comtat Veaissin, p. 390.)

XIVo s. — Féral ou seau en bronze timbré de l’écu de Bourbon. App. à l'auteur.

1633. — Un sceau ou féral d’estaing, à mettre l’eau béniste. (Inv. de l’égl. S. Affrodise de Béziers, Mortalon, Arch. des Soc. sav.)

FERARMÉ. — Armé de fer. Ce terme s’applique à tout ou partie de ce qui constituait, au xui° siècle, Parmure défensive, et en particulier le haubert, le haubergeon et le jaque de mailles.

V. 1220. Franceis sunt descendu, si se sunt ferarmé. (Les 4 fils Aymon, fo 26 v°.) 1260... Illuec furent franchois, une gent renomée,

À: xx. mil férarmés ont eschièle esmée.

(La Conquête de Jérusalèm, v. 2875.)

FER-BLANC. — Fer blanchi par le dépôt d’une mince couche d’étain pour le préserver de loxydation. Sans pouvoir préciser l’époque initiale du procédé de l’étamage, on le trouve, au xIH° siècle, appliqué en Allemagne à une foule d'objets et, des citations suivantes, il résulte qu’on étamait Le fer en France dès le x1v° siècle.

1345. — Pour 2 serrures de Limoge salans, 2 pentures saudices un verel et un sacquoir estamé, et une serrure estoffée au chelier, 33 s. (Üptes d'ouv. au chüt. de l’Artois, f° 104.)

1378. — Les jurés espingliers de Paris prindrent en V’ostel de Jehan Riton, espinglier, des espingles de fer blanc ou blanchies, de fer à grosse tête. (Biblioth. Richel. ins. fds. lal. 12811, f° 97 vo.)

1384. — Pour ung cent de petites taches et une pièce de fer blanc d’Alemaigne, pour fenir les molles (modèles du portail de la chapelle), 4 s. 8 d. (Cpte des bütim. du duc de Berry à Riom, f° 31.)

1402. — Un grant estuy garny autour de bandes de fer blanc armoyé aux armes de la royne d'Angleterre, pour mettre la nef de lad. dame, 100 s. p. (Argenterie de la reine, 10° Cpte d'Hémon Raguier, { 97 v°.)

1404. — À Jehan Ralle, scellier demourant à Paris, pour avoir rappareillé et mis à point une grant chaïère de