GANTELET

1382, les Francs de Bruges à la bataille de Rosbecq, | 1294. — Et est à savoir que ce sont les armeures qui constituait une pleine défense de la main; c'était un | füllent, selone mon dit, pour chascune galie... 60 ganz.

gant de toile ou de peau, entièrement recouvert de FE Ë ee A sie < d ee EE : - . — Pour r g £ que r, que de petites écailles de baleine fixées sur le tissu. balaine, 271 1. 5 s.8 d. (Cpte de J. Arrode.)

© , D Da ï “oct 4 dir = : . + Le gantelet à armer proprement dit, c’est à-dire 1296. — Que l'en ne puisse brochier, ne arncis pointer le gantelet de fer, consista, pendant toute la durée du | gantelès de haleine, fors sus teïles nueves et qu’il seront

xiv° siècle, en une pièce de métal rigide couvrant le HET balène. pi |

revers de la main, abritant le poignet et une partie LRQ HUReNAcS Eee teurs pis ee ; ë d ra = ne soient estaimées ou coivrées{ et qu'il ne soient pas

de l’avant-bras sous une garde plus ou moins haute, ! couverts de basaine noire ne de mesgueiz et que desous

articulée, mais légèrement évasée pour la liberté | les testes de chacun clou ait un rivet d'argent pel ou d’or

des mouvements de la main. Les phalanges des | Pelou autre rivet quel que il soit, el que tous cuisson de plates et toutes trumelles de plates soient faites en ceste

doigts sont abritées par des demi-canons de métal | oiière ou en meïtleure. (Ordonn. des métiers de Paris,

cousus ou rivés, sur l’étoffe du gant sous-jacent et | p. 371.) s’insèrent sous les saillies des articulations. On | 1302. — 2 paires de gantelès couvers de rouge cuir, trouve, à cette époque, des gantelets de fer recou- ! 20 s. (/nv. de Robert de Nesle, p. 146.) verts d’étoffe, mais il est probable qu’il faut voir là 1305. — Les mains (des sergents) couvertes de baune recherche assez exceptionnelle. leine et de gans de plates clouées. (Guill. Guiart.)

1315. — Pour velvet soussiet pour couvrir 2 paires de

Le gantelet perfectionné du xv° siècle se compose | tarde plafes (SDS Poir 2-lac à pendre pans 10 a de pièces solidaires toutes reliées entre elles par des | COpte de hôtel de “Robert d'Artois, Arch. du Pas-derivets et seulement appliquées ou cousues sur le | Calais, À 342, extr. J. M. Richard.) < gant. Les articulations y sont souvent très multi- 1316. — Gantelez couvers de velveil vermeil. (/nv. des pliées, puisqu'on en trouve sur le carpe, au poignet | armeures de Louis X.)

et à la garde. Cette disposition achève de donner à 1322. — 3 paires de wans de plates et une paire de : : wantelès de balainnes entrètes. (/nv. de Robert de Bé-

V v , J JE OS RE « a se nd la solidité jointe à toute la thune. p. 247) ; DENIS PE CCRANeRSe : 1358. — Une paire de wans, s’en sont les boucles d’ar- En certains cas, le gantelet devient une arme of- | gent esmaillés des armes de Haynau... une paire de lons

fensive; il est muni alors, sur les quatre crêtes pal- | wans de wière. £ NT It. — 6 paires de lons wans de baleine, s’en sont les

Hoiees de pointes appelées -peots dans nostextés, 2 paires aescucées des armes de Haynau et les autres d’un et parfois terminé par une broche, dont la longueur ! ÿert samet et les autres paires d’un rouge veluiel et une est égale, ou dépasse même celle de la main. autre paire couviers de blanc cuir.

A. 1360. — Gantelets extr. de l'effigie gravée de William de Aldeburg. — B. 1403. Autres extr. de l'effigie HS =

de Reginald de Cobham, d'après Waller, — C. V. 1470. — Gantelet articulé, d’une armure au musée de Turin. ae 2 k 32 1285. Là veissiez garçons acoure | © It. — 7 paires de wans de plattes, s’en sontles8 paires ... Tronçons d’espées recoillir de laiton. (/nv. de Guill. de Hainaut.) PR - ... Wans de balainne, trumelières ; , HÉASE SRE HS, Brasues, Wagnepaus et colières. 4. L'ordonnance de 1311 dit : estamées ou verniciées et limées (J. Bretex, Les tournois de Chauvency, v. 3798.) * et pourbattus bien ct nettement. 1 ( FRE

GARDE-COF

1365. — Quasdam cyrothecas ferreas, taxat 2 gr. ef alias cum manuciis similibus modici valoris, taxat. 1 gr. et alias ejusdem operis, taxat. 2 gr. — Alias cyrothecas veteres ferreas cum quodam arnosio brachiorum facto de corio et quibusdam coutrers de ferro, taxat. 2 gr... Quasdam manucas maillie ad armandum, taxat. 1 flor. fi. — Âlias manucas ferreas ad idem, taxat. 6 gr. et alias 2 gr... Quasdam cirothecas de maillia parvi valoris cum quibusdam eyrothecis de tela, taxat. 1 gr. (nv. de J. de

Sajffres, p. 342 et-suiv.)

1382. — Ceux du Franc de Bruges (à la bataille de Rosbecq) étoient armés de greigneur partie de maillets, de houètes et de chapeaux de fer, d'auquetons et de gands de baleine, et portoit chacun un plançon à pieot et à virole. (Froissart, 1. 2, ch. 193.)

1383. Très bien ce fist Bertran richement adouber

À loi de chevalier qui doit en champ entrer.

.. Et riche bacinet, li fist on aporter

Gans à broches de fer qui sont à redoubter.

(Chron. de Du Guesclin, t. E, p. 88.)

1386. — Uns gantelets de fer d’acieret de leton garnis dedans la main de hambrège de fer ou d’acier garnis de euir, de toile, de boucles hardillons et de rivez de fer d'acier où de léton. (Cost. de combat de P. de Tournemine, Lobineau, Hist. de Bretagne, t. IL, col. 672.)

1395. — Défense de porter... wans de fiers à picos... sur 60 s. de fourfait. (Bans des magistrats, La Fons, Artill. de Lille, p. 44.)

1423. — Pro uno pare cirothecarum cum condolis de latone, de antiqua forma, 2 s. (Cpte de l'exéc. de Henry Bowet, Archæol: journ., t. XIX, p. 164.)

1431. — 2 gantelets noirs en fasson d’écailles, clouez de clouz de léton. (Znv. de l’artill. du chât. de Blois, Pasta) À |

1438. — Pour une paire de gantelès à la façon d’Angleterre. (Lahorde, Les ducs de Bourg., n° 1243.)

1488. — À un armoijeur qui... apporta au roi (Maximilien) une paire de genteletz bien fais à la mode d’AImaigne. (Arch. dè Bruxelles.)

GANTIÈRE. — Boîte à gants, oblongue, au xvir° siècle comme elle l’est aujourd’hui, mais avec des extrémités arrondies ou à pans coupés.

1661. — Une petite tasse en forme de gantière ovalle, d’agathe d'Orient, garnye de son cercle, ayant 4 pieds et 2 ances d’or esmaillé de vert, rouge et blane, 50 fr. — Une gantière en ovalle percée à jour par le milieu et cizelée sur les borts de feuillages et fruicts pes. 4 m. 4 o. 1 gr. — Une gantière en octangle cizelée sur le bort d’an feuillage à jour, ornée de 24 pièces de cristal peintes de fleurs, pes. 3 m.2 gr. (/nv. de Mazarin, Ê 82 et suiv.)

GANTILLES. — Dans le sens général de baies, et spécialement, des poteaux d’huisserie reliés par un linteau. On a encore appelé gantilles les pièces de bois posées horizontalement et servant à joindre les deux plateaux d’une roue hydraulique à aubes ou à augets.

: F2 1301. — Pour soier quartiers de caisne à faire montée :

des chambres ou haut estage, si comme courbes, estanchons ct gantilles... pour les ouvrages du castel [de Hesdin]. (Arch. du Pas-de-Calais, À, 1681.)

1304. — Porrasseir par pluseurs fois coiaus, gantilles et aubes aud. moelin. (Trav. aux chüt. des Cptes d'Artois, f° 16.)

1312. — Pour feullir les gantilles et les colombes de la loge du manoir, pour assir le voirre. (Arch. du Pasde-Calais, Cptes de Hesdin, rouleau 1438.) *

1377. — Carpenterie. — Un porge à l'entrée de le . nouvelle salle qui ara 12 paz d’escarrie où environ et

12 piez d’estel ou environ. Et ès costés dud. porge en Fun * 3 fenestres ct en l’autre 2 gantillicz et emmy lieu dud. comble une crois d’augive. (Arch. du Pas-de-Calais, extr. J. M. Richard.)

1459.— Avoir taillié et fait mouller par ung hugier

toutes les gantilles des huysseries et fenestres d'icelle maison, lesquelles gantilles ils ne debvroient fort seullement vuider et tourner, faire arques de taille aux testes des

(Oliv. de la Marche, p. 421.)

loyens à queulte par dehors. (Arch. de Douai, extr. Dehaisnes.)

GARCETTE. — Coiffure de femme dont Ménage attribue l’introduction en France à Anne d'Autriche. Apportée d’Espagne, elle y avait été, en 1301, Pobjet d’un édit de Jacques d'Aragon en vue d'établir, entre les Sarrasins et les Chrétiens, une distinction visible. La coiffure en garcette était caractérisée par un rang de cheveux coupés courts et couchés sur le front. Cette mode, au témoignage de Furetière, était déjà tombée en désuétude à la fin du xvir® siècle. À Bordeaux, on appelait pimpioles cette coupe particulière des cheveux.

1301. — Pro eo quod saraceni in regno Aragonum et Ripacurcia non incedunt signati et vadunt ad modum christianorum.. Statuit dom. rex quod omnes saraceni. incedant sine garceta, circumcissis capillis cireumeisura rotunda, ut pro saraceniis cognoscantur. (Edit de Jacques d'Aragon, rendu à Saragosse.)

1616. Les artisans ont, à leur porte,

L’enseigne du mestier qu’ils font, Et nos dames, en cette sorte,

Ont les garcettes sur le front. (Aventures du Baron de Fœneste, p. 229.)

V. 1620. — (A Bordeaux) Pimpioles — les petits cheveux des filles qui leur tombent sur le front en façon de garsette. (J. Bourdelot, Dict. étymol., ms.)

1690. — Disposition de cheveux abbatuz et couppez au niveau du front comme les portent les garçons. C’est une manière dont les femmes et les filles se servoient il y a quelque temps pour se coefer. (Furetière.)

GARDALLE. — Vase de forme indéterminée.

1617. — Ung plat bassin et une grande gardalle d’estain demy neuf. (/{nv. du chât. de Vayres.) - GARDE-BRAS. — Cette pièce de l’armure, lorsqu’elle est indiquée seule, désigne la partie du brassard couvrant le haut du bas, de l’épaule au coude. En cas de distinction faite entre le grand et le petit garde-bras, ce dernier mot s’applique au canon protégeant l’avant-bras du cavalier, entre le poignet et le coude, à la place qu’occupe, dans lParmure de joute, l’épaule de mouton. Voy. ce mot.

1382. — À Guillaume de Lyons, heaumier..., pour une

paire de garde bras ét avant bras fais d’acier pour led. Sgr (le roi) 61. 8 s. p. (Cpte de l'écurie du roi, f° 11 v°.)

1411. — Une paire de garde bras et avant bras de cuivre. — Uns autres petiz garde bras et avant braz dont la garniture est d'argent doré. — Uns autres garde braz

pour la jouste. (Inv. de l'écurie du roi, f° 118.)

1432. — Et les ay veu (les habitans de Belgrade) porter des brigandines assez belles de plus menu escalle que nous portons, et des garde bras de mesme, et sont en façon que on voit en painture du temps de Jules César. (Bertrandon de la Broquière, Voy. d'outremer, Bibl.

| Richel., ms. 9087, f 222.)

1446. — Et désarma messire Jacques du grand garde bras. et fut désariné du petit garde bras dela lance.

1480. — 2 brachelets ou garde bras servant aux coustés, de fer dorés par dehors et bordés tout autour d’une tringle d’or. (Laborde, Les ducs de Bourg., 5241.)

GARDE-CIERGE. — Boîte ou coffret de forme allongée destiné à contenir un ou plusieurs cierges.

1394. — À Thierry Lalemant, chauderonnier, pour un cofin à mettre le cierge de nuit. (Argenterie de la reine, A Cpte d’'Hémon Raguier, f° 29.)

1395. — Au même, pour un garde cierge de fust garny par dedans d’arain fout autour et aussi l'aisselet d’arain pour j' chambre de la royne, 112 s. p. (3° Cple du même, f’ 90.

GARDE-COL. — La partie du chaperon opposée à

764 s la cornette, c’est-à-dire une sorte d’écharpe qu’on enroulait autour du cou.

1469. — 2 haults chapperons à cornctte, 2 autres chapperons de coul et 4 tourets de front. — Pour 2 aulnes ung quartier taffetas noir pour doubler lesd. touretz, chapperons et garde-coulz. (Argenterie de la reine, 9° Cpte de P. Artault, 33 vo.)

GARDE-CORPS. — Longue robe d’hiver à courtes manches ou même sans manches. Un passage de la Vie de saint Louis donne à entendre que-le gardecorps, au xIn° siècle, se portait sous la chape. L’exemple que nous donnons comporte une ceinture, un capuchon et deux ouvertures sur le devant pour abriter les mains ; le bas de la jupe est fendu latéralement à mi-jambes. Porté par les deux sexes, un garde-corps pour homme se taillait dans quatre aunes

de drap tandis que la moitié de la même étoffe pou-

vait, en certains cas, suffire à un garde-corps de . femme.

V. 1390. — Garde-corps, Biblioth."Richel., ms. fr. 159, f° 3938 vo,

xime siècle. Et s’a un garde cars sans mances Qui est de fausses escuscénces.

S’est mult bien forrez à nature De refaites por la froidure.

(De Dame Guile, Jubinal, Jongleurs et trouvères, p. 65.)

Ÿ. 1297. — Il avoit sa chape despoilliée, et demouroit : en son gardecors ou en sa cote. (Vie de S. Louis, Rec. des

hist. de France, t. XX, p. 74.)

1298. — Une robe d’escarlate vermeille 5 pièches, c’est à savoir cote, sercot, wardecors, cape et manfiel fourret de menu vair. — It. de blanc camelin, it. de vert, it. de bleu cler… : |

Che sont les reubes me dame d'Artois. Premièrement une reube d’escarlate vermeille 5 pièches c’est à savoir cote, sercot, wardecors, cape et niantel fourret de menu vair. (Arch. du Pas-de-Calais, A, 143*.)

1312. — Pour À aunes de drap pour faire un garde cors pour Robert pour veslir lès matins pour la froïdure, Â4 s. (Ibid.) k

1386. — Pour 2 aulnes d’escarlate vermeille sanguine de Broixelles, pour faire le garde corps d’une petite cote pour parfaire lad. robe, de [ (la reine) au pris de 4 1. 8 s. p. l’aulne. (1° Cple roy. de Guill. Brunel, f° 12 v°.) |

1390. — l'our la fourreure d’un garde corps de chamoiz pour le roy. tenant la penne 149 dos de gris, au pris de 72 1. pour le mille. (1 Cpte roy. de Gh. Poupart, {° 48.)

. GARDE-FEU. — La taille des cheminées du xv° siècle nécessitait l’emploi d'écrans de feu de

5 garnemens pour lad. dame :

. pagnol] arandela.(Howell, Particular Vocabulary, sect. 44.) ,