GOBELET

le pié est fait en manière de trefle, et sont les feuilles

* le couvescle du gobelet, et sur l’esmail de l’aiguière, qui :

‘par dehors à appostres et à angres (anges), à un souage p pp s ;

ymaginez, à 3 pèlerins. (Lettre de rémiss., ap. du Cange, v° Ymaginatus.) 1360. — Un gobelet assis sur un trépié esmaillé dont

pointues et est garni de souages à orbevoics et dessus de pié a 3 serpentelles volans qui soustiennent un piller de maçonnerie environ lequel est le baptisement de N.S. on 3 lieux et dessus le pillier est le siége dud. gobelet à- £ 3 demis roons de godet et 3 pointes et est le couvescle de EI telle façon et sur lequel a une à 3 demiz roons de pom- A mette à 6 quarrés, et est le gobelet, le couvercle et le tré- EC pié esmaillé des armes du pape Jehan et poise en tout Sa 6 m. 60. ex Un gobelet d'or bien haut et gros à couvercle, dont le Fa souaige du pié est double et greneté, et est led. gobelét tt entuers, et est la gueule faite en manière d’un godet de ; terre et ou fons a un grant esmail de noz armes et est led. couvercle entuers aussy comme le corps du gobelet, ar et est le souaige du couvercle double dont cellui de des- 2 Es souz est greneté, et cellui dessus est percié et dessus led. Læ couvercle a un fretel de feuillage sur quoy est assis un saphir et ou font dud. couvercle sont noz armes et poise : 3 m. 6 0. 18 d. (Znv. du duc d'Anjou, n° 176 et 200.) 1363. — Un petit gobelet d’or à 7 biberons d’or semé à d’esmaux des armes de France, de Bourgogne et d'Euvaix, pes. À m. et demie. (Inv. du duc de Normandie, re n° 83.) RE 1380. — N° 297. — Ung gobeletet une aiguière d’or liez de cerceaulx en façon de tonneaulx, et en chacun a ung fruitelet d'un lys, et sur le lys dp goubelet a un saphir et sur le fruitelet de l’aiguière a une perle pes. 6 m. He

1454. — 2 gobelets d'argent, doré, tous plains, à un couvercle où le Roy prend sa médecine, pes. 1 m.

2124. — 9 gobelets de fust blanc et ung estuy de mesme que donna l’empereur.

; 2717. — Une pille de gobelets de fou en ung estuy de ust. =

Un gobelet, à façon de calice, à croissant et à annelcts pendans et a, ou fons, un aiglé émaillé de blanc, garny de balays, de saphirs et de grosses perles, pes. # m. 5 0. : d'or. ê À ‘ 5

Un gobelet d’or et l’aiguière de mesme, de la façon d’un œuf d’ostruce, à un esmail des armes Mgr. d'Anjou, sur

est hachiée, un empereur qui dif :

2 o. et demie. (Inv. de Charles V.)

1380. — N° 5. — 3 cobeleti argenti deaurati ad modum rose cum copertoriis et pedibus hesmalhatis et apthatis.

8.— Unus alius cobeletus argenti deaurati cum pede el cohopertorio, hesmalhatus apthatus et sunt circuli in circumferentia et in copertorio est figura servi. ME

16. — Unus alius gobelletus deauratus cum pede etcopertorio, in summitate cujus est figura simei hesmalhatus et apthatus. D

JUSTICE, pes. 8m. LL

CRC:

A. — !It. Unus cobeletus de mädrio cum repositorio #. corii. Ô LÉCDERE : 7 536. — Unus gobeletus de nuce nigra circumdatus de

argento deaurato. RTE 697. — Unus gobelletus cum copertorio in modum 4turrium argenti deaurati et esmalhati in medio cum armis mediis de Navarra et de Flanüria. (nv. du chät. de Cornillon.) : ‘ de r 1382. — Ung gobellet d’or en façon de lampe armoyé des armes de madame d’Artoys pes. 3 m. 2 0. (Cptede la " vaisselle du duc de Bourg.) "he L'RÈTEE 1388. — Un gobelet d’or à couvescle à un souage à jour armoyé d’une Véronique et a le fretelet d’un liz blanc, et dessus a un saphir bellong.

It. — Un gobelet d’or à couvescle assis sur un lix esmaillé

d’une couronne (détail des pierreries)... L 36 LS Un gobelet d'argent nellé aux armes des 10 preux, pes. 4 m. 8 o. ({nv. de la vaisselle du luc d'Orléans, f4 1 LES 1393, — À Pierre Baloches, paintre, pour avoir paint | tout de neuf la caige au papegaut de la royne et enicelle \ avoir fait un grant guichet tout neuf, et livré 4 gobelès d’estain, 3 batonnez feutrez, fil d’areschal et autres choses à ce nécessaires, .. 40 s, p. (3° Cple roy. d'Hémon Raguier, fo 33 v°.) LATE 1398) — À Jehan le Buof, marchant de voirres, demou= rant à Paris, pour 26 gobelletz de voirre martelez et

GODENDAC

d'autre façon dont les 10 sont couvers achetez de lui le 15°% jour du mois de février, 24s. p.

À Colin Belon, marchant de voyrres, demourant à Paris,

pour plusieurs parties de voirrerie...

et de pierre (Pierregort, verres violets, colorés par le manganèse)... tout de voirre... pour Mgr le Dauphin et nos dames de Fränce [les filles de Charles VI]. (Argenterie de la reine, 6° Cpte d’Hémon Raguier, 179 v°.)

1400. — Richard II me fit donner un gobelet d'argent doré d'or pes. 2 m. largement et dedans 100 nobles. (Froissart, t. II, p. 368.)

V. 1407. — Un gobellet d’or en fesson d’une rose aux Te roy pes. o m. ou environ, (/av. d'OL. de Clisson, p. 18.

1411. — 2 gobelès d'argent vermeulz dorez l’un à un couvercle garni de 6 tournelles et l’autre assis sur un pié mettant et ostant, portans sur 3 hommes, à un couvesele hachié, et sur led. couvescle a un fretelet esmaillé de bleu, pes 7 m. 1 0. (nv. du duc d'Orléans, f° 14.)

1416.— Une aiguière martelée et verrée À tout 6 go beles dedens et un france et demi, laquelle MdS donna à Messire Guillaume de Champdivers. tahorde- Les ducs de Bourg., n° 410.)

1416. — Une pile de très petits gobeletz d'argent et il y a dessus un petit saphir non pesé. :

N° 910. — Un gobelet de jaspre en manière d’un creusequin... garni d'argent le pié et le couvercle, et au fretelet a tn aigle d’esmail et 6 petits esmaulx sur le pié, pes. 2 m. 40. 12 est., 16 1. t. (nv. du duc de Berry.)

1467.— N°2277.— Ung gobelet couvert auquel a 14 autres gobeletz que grands, que petis, semés,’ taillés et esmaillés de noir C. C. et de fusil.

2280.— Une pile de gobeletz d’or entrant l'un dedens Paultre où il en a 15 qui sont taillés et esmaillés de noir aux GC. C. et aux fusilz couvers d’un couvercle semblable ment esmaillé.

gobelletz de saffre

2638. — 2 maisnages d’une fachon en chaseun garny-

d’une asguière, 3 gobeletz, une salière et un gobelet en manière d’un chandelier. (/nv. de Charles le Téméraire.)

1471.— 8 petiz gobeletz de bois blanc, ung petit estuy de boys à couvercle ouquel a 6 petis gobellets de boys. — Ung estuy de cuir noir ouvré auquel a 6 gobelletz de boys et une couverture de mesmes. (nv. du roi René à Angers.)

1474. — Le pannetier doibt porter la sallière entre ses doigts tenant entre le pié et le ventre de la sallière en différence du gobellet quise doibt porter par le pied. (Oliv. de la Marche, Etal du duc de Bourg., p. 19.) \

1485. — Il faut que le goubelet couvert ou une couppe soit sur la table et une tasse auprès pour faire l’essai à la couppe; et faut que led. goubelet soit au grand bout,de Ja table. (Aliénor de Poitiers, p. 260.)

1508. — 3 gobeletz faictz en façon de carneaux, pes. ensemble 5 m. 6.0. 3 gr. (Inv. de l'archev. de Rouen, p.504) t ; k

1514. — Ung gobelet tout vermeil doré et taillé tout d’espargne escript tout alentour : GASPARD, MELCHIOR, BALTAZARD, et 3 griffons au pied cslevé, pes. 3 m. 5 0. (nv. de Charlotte d'Albret, n° 31.)

1521. — Ung gobelet de bois garny d'argent doré et le couvercle y servant. (nv. des joyaux venus dAllemagne, Arch. de Lille, liusse des joyaux.)

1523. — 2 hautz gobelletz servant ès médecins. (nv. de Marguerite de Bourg.)

1530. — Ung meschant chauldron tout pertuisé, une

breusse (écuelle) où ils saulçoient, une salière de terre et ung goubelet de Beauvays. (Rabelais, 1.2, ch. 27, p.225.) 1561. — Ung gobelet d'argent doré, à la facon de

Flandres, ayant un bord d’esmail vert et viollet au pied et

au couvercle, avec son estuy. — Un aultre gobelet dargent doré, le corps d’une noix d'inde garny à festons. Audessus du couvercle y aung Neptume tenant uns trident, avec son estuy. (/nv. du chât. de Pau, f 38.)

1608. — Marin Bourgeois aussi, maistre paintre et

vallet de chambre, et ouvrier en gobelets mouvans, saul-.

teur et autres inventions. Par nous, mis et logé en notred.

gallerié [du Louvre]. (Lettres pat. de Henri 1V pour les’

. maitres des arts ef métiers Arch. Y, Reg. des bannières, 0 DONNE PIE ;

1618. — Une coupe dorée ct ciselée où on met 14

goubletz dedans intitulés : apostres, poinçon d'Allemagne l'once à 4 1. pes. 7 m. 2 0. et demy. 4 goubletz à bière, poinçon d'Anvers, l’once à 55 s. pes. 6 m.3 o. ({nv. du prince d'Orange, 5 7 v et 20.

1649. — Un plat d’escorce de cocos, un gobelet de la Chine de certain jonc très artistement agencé et verni dedans de couleur d’or. (Borel, Les antiquités de la ville de Castres, p. 148.)

GOBELIÈRE. — Étui à gobelets.

1440. — Unam gobelleriam veriatam et martellatam cum 6 gobelletis ad chapelletum in coperto, 13 marchas, 9 unc..(Inv. d'Amédée de Savoie, p. 320).

GOBIN, GOBINET. — Petit gobelet.

1274. — Un gobinet petit tout d'argent et un gobin roielé. (Bibl. de Douai, Reg. aux testam., extr. Dehaisnes, p: 07).

GOCET. — Colonne, pilier.

1160. Le lit fu sor gocès assis Et li gocet sur 4 roues.

(Rom. de Perceval.) 1288. À cel goucet de blanc liois Qui soustiennent ce marbre bis, Où li cors d’Ydoine (fu) mis, Quand vo plaira, sempre en irois, Le couvercle en avalerois, Si enlevérés vostre amie.

(Amadas et Ydoine, f 328.)

GOCTEROT, GOUCTEROT. — Pente gouttière, lambrequin formant revers dans un parement, ou simplement, frange.

1501. — Pour parer le grand haultel sont 3 paremens assavoir : ung commun pour tous les jours, de serge en 3 coleurs perse, rouge et verde, garnie de gosterot, plus ung aultre de coleur perse brodé de florettes, ayant une Véronique en moilleu, garnie aussi d’un gocterot ayant le champ rouge, plus une aultre de ccleur perse brodée de tors et de clefz; et ou moilleu ung aigneaul de brodeure, ayant le gocterot et parement de mesme.

Ung ciel à doubles goucteros. Le

Ung ciel de soye rouge à double gocterot garni de dossiel. !

Le beuffet garni d’un ciel à simple gocterot avec ung dosciel en soye rouge. (/nv. de l’Hôtel-Dieu de Beaune, Soc. d'archéol, de Beaune, 1874, p. 124 et suiv.).

GODEBERT. — Camail d’étoffe ou de fourrure, et, de mailles, dans le costume militaire.

1298. — Doet lego domino Petro de Monte Ancelini… unam integram armaturam de armaturis meis, videlicet meum heaume à vissèere, meum bassignetum, meum porpoinctum de cendallo, meum godbertum, meam gorgretam. (Testam. d’Odon de Rousillon, ap. du Cange.) é

336. — 2 godebertos de mayllia val. 6 s. gross. (Cpte Rando Chabert, Moret, Pr. de l’hist. du Dauphiné, p. 346.).

1351. — Pour une fourrure de doz de lièvres de Nor- .

voye à fourrer un godebert pour maître Jehan le fol ÿ s. (Gple d'Et. de La Fontaine, fo 17 v°.)

GODELÉ. — A bords polylobés ou découpés en festons comme le montrent les deux exemples donnés au mot GODET.

1239. — Pro uno cifo ad goudez deaurado 30 s. (Cpte de l'hôtel du roi par Aimeri Bordier, Rec. des hist. de France, t. XXII, p. 608.) : ? a :

1363. — Un bacin doré, godelé et esmaillé d’environ le bord et y à des esmaux des armes Mgr, poise 16 . et demy. Et y a l'en adjousté un grand pié doré, godelé et fait un grant dragcoir. (nv. du duc de Normandie,

me 9253)

- GODENDAC, GODENDART. — Arme d'hast particulière aux piétons de la Flandre. Le godendac, assez peu connu, participe de la hallebarde, du vouge et. du fauchart; son fer est muni d’un tranchant terminé par un dard en manière de lance et

le dos de la lance est armé d’un éperon ou crochet servant pour désarçonner les cavaliers. Le poids et la longueur du godendac fixé sur sa hampe obligeaient l’homme de pied à sortir du rang pour en faciliter l'escrime. La figure B à taillant en forme de hachette nous semble reproduire une arme particulière à la

marine.

XV 8. — À, Godendart, Blblioth. Richel., ms. fr. 376, fo 217, — V. 1500. — B. Godendart de marine, app. à l'auteur. — C. — Autre, Bibl. Richel., ms. fre

Bruxelles. ——1466.—E. Bibl. Richel., ms. fr. 93, $ 259.

À grans bastons pesans ferrez

À un long fer agu devant,

Vont ceus de France recevant, Tiex baston qu’il portent en guerre Ont nom godendac en la terre.

Godendac, c’est bon jour à dire, Qui en françois le veut descrire.

Cil baston sont long et traitis, Pour férir à deux mains failis,

Et quand l’en en faut au descendre, Le cil qui fiert, y veut entendre, Et il en-sache bien ouvrer,

Tantost peut son cop recouvrer,

Et férir sans s’aller mocquant

Du bout devant en estoquant

Son ennemi parmi le ventre

Et li fers est agus qui entre Légièrement de plaine assiete

GODENDAC | rs.

| ties dorées, pes. ensemble 19 m. 5 o. 2.est. (In

Par tous les lieus où l'en en giète S’armeures ne le detiennent :

Cil qui les grañs godendas tiennent Er FE Qui l'ont à deus poins empoignez, » CET Sont un poi des rangs esloignez, FRE De bien férir ne sont point lasches. SET É (Guill. Guiart, v. 14408.) 2 Chascun tenant son godendart LIFE Levez contre françois les fers... ROC A leurs bastons ont acrochiez RACE 7 Les chevaliers qui là gisaient Fee - Et tout ainsint com les tiroient | RES Les demenoient à martire. e ASE - (Godefr. de Paris, v. 1242 et 1302.) es 1322. — 2.glaves à fier de vière (guerre) et 2 godendach dont il y a en l’un une broke’de fer. (/nv. de Robert — de Béthune, p. 2417) 2 1355. — Que toutes manières de gens, habitans en la Es ville et en suburbez de Poitiers, seront contrains à euls armer, chacun selon son estat; c’est assavoir les riches et = les puissans de toutes armeures, les moiens de lances, pavois ou godandac, et de cote gambezié, et les menus de NN godandac ou d’espée. (Ordonn. des rois, t IV, p. 169) 2 1370. — Ceux de Bruges (à la bataille de Courtrai, | 1302). portant avec eux ensement aucunes reliques de sains, et à glaives, à lances, espées bonnes, haches ct goudendars.. SES Mais aux lances agues bien ancorées que l’on appelle … bouteshaches et godendars les chevaliers des chevaux faisoient trébuchier. (Chron. de S. Denis, t. V, p. 139) 1383. Godendars de fer à hanse 8. :

È (Inv. des forteresses de l'Artois) 1417. — Un baston que l’on appelle goudendart qui est à la façon d’une pique de Flandres, combien que le . fer est un peu plus longuet. (Lett. de rémiss., ap. du Cange.) : 2 LL 1530.— Comme les javelotz eussent esté plantez contre les eseuz d’aucuns, et les corps des autres eussent esté tresperciez de guidendars, celle flote fut abatue et morte. (Décades de Tite-Live, t. I, 165.) D GODERON. — Synonyme de godet. - V. 1450. Du vinaigre et des oignons … be =” Aussi de boys deux sausserons Et de terre deux goderons É

__ Et l’escuelle. ASE ee (Regnault et Jehanneton, Œuvres du roi René, t. II, p.’

À GODERONNÉ. — Ouvrage à tuyaux, ou cannel rayonnantes en saillie, ordinairement terminées par une courbe. PE Er 308 1467. — 2 salières plates d'argent vérées et go nées, l’un des goderons gratté et l’autre bruni. er 9 pots d'argent goderonnez tortinez, hachiez et pa out les goderons moitié dorez et moitié blancs. (/nv. de Gha # le Téméraire, ne 3603 et 3661.) RÉ Eee 1508. — 5 tasses gaudronnées à queuhe d’aronde, par:

de = rÉ rer,

l'archev. de Rouen, p. 503.) GODET. — Coupe aplatie, portant une ou anses latérales et que son peu de profondeu mile à nos tasses à déguster les vins. Dans $ acception la plus ancienne, le godet des ta |est un vase de terre à bords godelés, goderonn gironnés, c’est-à-dire présentant un feston ond par des pinces inégales et “arrondies en non variable. Ê STE STE C’est le type primitif du godet et peut-être cell d’où iltire son nom. On le rencontre du moins ai façonné parmi les potéries vernissées du xIv° sièc! et c’est lui qui sert de terme de comparaison dans descriptie” des pièces d’orfèvrerie exécutées à cette époque, lesquelles sont souvent munies d’un pied et d’un couvercle. HT a Eu EE En 1360, l'inventaire du duc d'Anjou offre exemples de vases repliés en festons à la ma

nee

godets. Voici la description de deux de ces pièces : | « Un gobelet assis sur un trépié... le siége dud. x » gobelet à 3 demis roons de godet et à 3 pointes et

XVe s, — Godet à cornelles. Poterie vernissée. Des fouilles de Paris. App. à l’auteur.

» est le couvercle de telle façon. — Un gobelet d’or, » bien haut, et gros à couvercle, dont le souaige du » pié est double et greneté, et est led. gobelet en- » tuers, et est la gueule faite en manière d’un godet » de terre, et ou fons a un grant esmail de noz armes » et est led. couvercle entuers aussy comme le corps » du gobelet, et est le souaige du couvercle double, » dont cellui de dessouz est greneté, et celui dessuz » est percié et dessus led. couvercle a un fretel de

» fueillage sur quoy est assis un saphir, et ou font » dud. couvercle sont noz armes. Et poise 3 m. » 6 0. 18 d. »

XVes. — Godet pentalobe en élain.

-Des fouilles de la Seine. Au même.

La Le mot godet s’est conservé en Limousin et dans quelques provinces du centre de la France pour désigner une capsule ou sébile avec long manche tubulaire posé latéralement et servant de biberon (Voy. la fig. au mot Casse). Encore en usage dans 7 les campagnes, c’est une sorte de fontaine portative, généralement en bois, fort simple et dont l’origine 7 paraît très ancienne.

Il en est question dans un document de 1302 et on voit qu’en 1473, il servait à boire à la seigle, c’està-dire en puisant l’eau dans Le seau au-dessus duquel ilse posait. Ç E Dans l'équipage du fauconnier, les godets sont des grelots ou petites sonnettes attachées aux jambes de loiseau. ee

. 1286. — Dryola dicitur vas vinarium 2 aures idest 2 ansas habens. (Joh. Balbus de Janua, Catholicon.) V. 1300. — Concas de fust o gaudals, dona la sau-

mada... paga lo vendedor, un gaudal. (Tarifs de Montpellier, Thalamus, p. 231.)

1302. — 2 grans goudès d'argent à brocherons pour donner yaue pes. 10 m. 2 o, le m. prisiée 74 s. valent

GLOSSAIRE. y