EL
A au fond. (Testam. de J. de Charmolue, À À la LE de ce texle, on trouve la note suivante datée … de 1761 : Les tasses dont il est parlé dans ce testament sont : £grandes gondoles d’argenttenant chacune au moins une chopine de Bourgogne ; au fond de chacune on voyait les armes de M. de Charmolue : de gueules à 2 poissons
d'argent adossés, surmontés d'une croix fleuronnée du. même. On peuse que les poissons sont des molues ce qui fait allusion au nom de leur propriétaire. Les manches.
desd. tasses représentent l’un un singe, l’autre un lion, …
ru
un autre un bouc et le quatrième un cochon. Ce sont les
M Tri +
4 sortes de vins, le guay, le furieux, l’amoureux et le co=. chon. On croit qu’il avoit rapporté ces gondoles de Tur= quie où tous les vases portent quelque chose d’allégorique. nn Élles sont dans un sac de velours violé galoné d'or et font encore partie des marques d'honneur que lon porte chez. 2 M: les maires à chaque élection; l’on est dans l'usage de boire dans ces gondoles à razade à la santé du roy Lors " qu'ily a des repas de‘cérémonie ou de réjouissance à l’hôtel de ville (de Langres). An 1600. — Ils s’entrefirent de très grands présents de chevaux, de nacelles d’or et d'argent qui semblent avoir esté des vaisseaux à boire comme ceux qu'aujourd’huys Mu l'on appelle gondolles pour ce qu’elles sont faites ainsi que. ces petits basteaux passagers dont on use à Venise. (CI. Fauchet, Orig. des.cheval., p. 11.) Le
1602. — Une gondolle de jaspre vert avec le pied de \mesme, garny d’or et esmaillée de blanc et de rouge pes,
7 0. 1/2, estans dans ung fourreau de cuir doublé de ve-=
lours incarnadin. ({nv. du duc de Biron, Fo 33.) |
1690. — Petit vaisseau à boire, long et estroil et sans ‘
GOREL
pieds ni anses, ainsi nommé à cause de la ressemblance qu’il a avec les gondoles de Venise. (Furetière.) 1717. — Ce jourd’hui.. madame Boudrot, veuve de deffunct Boudrot, maire, a restitué à messieurs de Ville... 4 gondolles d'argent qui ont esté données à l’hostel de ville par feu m' de Charmoulue, lesquelles gondoles représentent les 4 Vins Scavoir : vin de singe, vin de lyon, vin de mouton, vin de cochon, armoriées des armes dud. deffunct au fond desd. gondolles. (Arch. de l’hôtel de ville de Langres, tiroir 19, liasse 17, pièce 24!) GONNE, GONELLE. — Tunique ou casaque dans le sens le plus général de ces mots. La gonne et la gonelle, son diminutif, font, au moyen âge, partie du costume civil des deux sexes, de l'habillement monastique et elles servent de cotte d'armes à poser sur la maille ou les plates de l’homme de guerre, C’est une sorte de robe talaire ou à mi-jambes avec manches de largeur variable. Dans le principe, la -gonne, dont l’origine est fort ancienne, servit de che- Pa mise l’hiver aux disciples de saint Benoît, mais en dehors de cette application, la gonne et la goneHe peuvent être considérées comme des surtouts.
X1I° siècle. — La meschine qui li batid al talun.
48) induta erat talari tunica. (2° liv. des Rois, ch. 13, \218!
V. 1200. Nus n’est prudon pour grant corone Ne pour vestir coule ne gonne S’en Dieu amer ne se délite.
(Hans Hélinand, Rec. des poètes fr., t. I, p. 270). V. 1240. Et d’un bon vert corte gonelle a Li à vestu la damoiselle, , D (Partonopex, v. 3053.) | V. 1245. Vest une goune à lées manches. 2e (Rom. d’Eust. le moine, v. 435.)
Quand auriez vestu la gone - Par dessus la pelice grise, N’auroit si biau moine en l’église.
(Rom. du Renart, v. 1072.)
Joste le mont de Cassel
Trovai pastorelle .
Et eut de foille chapel,
En pure gonelle,
nm Et chainture d’un rosel.
(Aubuins de Sezanne, Tarbé, Les chansonniers de Cham- pagne, p. 13.)
fud vestue de une gunèle
XIE siècle.
1280. Une gonèle de biset li donna; [ Molt estoit iée, plus d’une grant toise a.
- 1 200 À (Rom. d’Aliscans, v. 3904.) V. 1300. Chape avoit (le vilain) et mantel
Et cote sus gonnel
Et braies et chemise
Et moufles por la bise, . s Et en son chief chapel, ; De mesmes le burel;
S’avoit un pié chaucié
Et l’autre avoit trenchié,
Si aloit à eschace.
(Jubinal, Jongleurs el trouv. De l'eschacier, p. 159.) XIV° siècle. — Un jour prist ces compaingnons, é se armèrent bien, é pus vestirent lur gounes come à mari- “niers apent. (Foulques Fits Warin, p. 101). |
1382: — À ces paroles Philippe d’Artevelle se leva moult tot et affubla une gonne et prit une hache et issit hors de son pavillon. (Froissart, 1. 2, ch. 192.) :
1389. — 1200 bourgeois de Paris tous à cheval, et vêtus tous de gonnes de baudequin vert et vernfeil, (Jbid., 1. 4, ch. 1.)
1393. — La duchesse de Berry le bouta sous sa gonne et le couvrit pour eschiver le feu. (Zbid., 1. 4, ch. 35.) … 1412. — Icelle femme se esveilla et se leva toute esmue et effrayée, prit sa gonelle ou cotelle pour soy cuider vestir. (Let. de rémiss , ap. du Cange.) + :
1450. Je connais pourpoint au collet
-__ de connais le moyne à là gonne.
(Fr. Villon, Rec. des poètes fr., 1. 2, p. 246.) 1556. — En hiver elles (les femmes de Fez) se vêtent Le
de cerlaines gonnelles à manches larges et cousues par devant à la mode des hommes. (Léo Africanus, édit. Temporal, t. I, 1.3, p. 380.)
1573. — Ce Geoffroy fut appellé Grisegonnelle, pour ce que estans simple chevalier au temps du roy Lotaire, il combattit un géant devant Paris, comme dit l’histoire d'Anjou, qui est farcie de tels combats. Le jour du combat il avoit sur ses armes une cotte d'armes de drap gris, qu'on’ appelloit lors gonnelle, qui est un vieil mot françois comme encore on en use aujourd’huy en plusieurs endroits de ce royaume, (Du Haïllan, Hist. d'Anjou, fo 7.)
1600. — La gonne, gonnelle ou cotte longue jusques au gras des jambes, de soye volontiers, et sans manches, du temps de Philippe le Bel, mais blasonnées des armes du chevalier, car ainsi appelait on la casaque ou le vestement de dessus les armes. (CL. Fauchet, Orig. des armes, fe 43.)
1625. — Gonnelle de boureau, robbe. (Nicot, 4° édit.)
GONFANON. — Étendard ou banderolle à deux ou trois queues porté par les cavaliers sous le fer de la lance. Le gonfanon royal a été l’oriflamme de l’abbaye de Saint-Denis et, suivant l’ordre dés dignités, le gonfanon des comtes et chefs de corps d'armée passa dans la main des barons, alors que le pennon demeurait, à la fin du xr1° siècle, l'enseigne des chevaliers. : |
