‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 208 sur 257 · RAG Î · texte numérisé non relu

RAG Î

RACOIN, n. m. — Recoin,

RACONDUIRE. v. act. — Reconduire.

RACQUIT, n. masc. — Terme de jeu : « Jouer au racquit, » jouer pour regagner ce que l'on a perdu. Ce mot a été employé par Mme de Sévigné. (V. Littré.)

RADRÉCHER, v. n. — Recommencer une chose jusqu'à ce que l'on réussisse : « J'ai manqué mon coup, mais je radrècherai. » Corruption remarquable, surtout pour le sens, du français redresser.

RAFARDER, v. act. — Chercher à, obtenir quelque chose par ruse ou à force d'importunilés.

Il Faire retirer quelque chose sur le prix d'une marchandise que l'on va payer, dit-on ; que l'on ne paie pas, et qu'on emporte tout de même.

Extension du vieux mot refarder, rafarder : Il n'y a rime ne raison En tout quant que vous ra farde:;.

La Farce de Pathelin.

Dérivé, rafardier, ère, adj. Celui, celle qui ra farde. Eiym. re et farder.

RAFFOURER, v. act. — Porter l'o^oî/m aux bestiaux.

RAFUS, u. m. plur. — Vieilleries, vieux chiffons ; étoffes, meubles passés de mode : « Il n'y a que des rafus dans cette boutique. »

RAFFULER, v. act. — Coiffer; s'emploie surtout comme verbe réfléchi, en parlant d'une fille ou d'une femme qui dépense un long temps à sa toilette : « Elle ne finira pas de se raffuler. » (Voir Affilier.)

RAGALI, adj. — Chétif, maladif : « Il ne tient pas debout, c'est un pauvre ragali. »

Il Sec, pierreux, en parlant des fruits : « Ces poires sont toutes ragalies. »

La Curne cite agali qu'il tire de (jal, caillou; âu fig. oil, durillon qui vient aux pieds.

Plas piez avoit et agalis.

Dans La Ccrne, p. t.'2S.

Page 1