‹ Glossaire francais du moyen age a l'usage de l'archeologue et de l'amateur des artsChapitre 23 sur 46 · Une autre petite aiguière ronde, et sur le couvècle · texte numérisé non relu

Une autre petite aiguière ronde, et sur le couvècle

a un fretel à un csinail d'azur quarré, Et par dedenz ycelui couvèclc a un csmail d'azur, à une pantièrc assise sur une terrasse vert, et poise n. mars n. onces vi d.

464. Une autre petite aiguière ronde, et sur le couvècle a un fretcl à un esmail d’azur quarré, Et par dedenz ycelui couvècle a un esmail d’azur où il a un lion passant sur un larrail vert, et poise n. marcs v. onces xvm d.

463. Une autre aiguière ronde, à un fretel dcssuz le couvècle où il a une pierre d'azur querrée, ci dedenz le couvècle a un csmail d’azur à un chien pendant blanc, Et poise

h. marcs vi onces xvm. d.

4 06. Une autre aiguière ronde, à un fretel dessuz le couvècle, où il a un esmail d'azur quarré, Et ou dedenz du dit couvècle a un csmail d'azur à un chien rouge pendant, El poise n. marcs.

40 7. Une autre aiguière ronde, à un fretel sur le couvècle où il a un esmail d’azur quarré, et ou dedenz d’icclui couvècle a un esmail d’azur à une chièvre qui s’enfuit, et puise h. marcs i once.

AG 8. Une autre aiguière ronde, à un fretel dessus le couvècle où il a assis une pierre de voirre quarrée et adzurée, Et puise ii. mars.

409. Deux autres aiguières rondes, pareilles, toutes plaines, sanz fretel et sanz esmail, et poisent chascune m. mars, sont vi mars, poisent les n. v. mars v. onces xvm d.

470. Un pot doré, ront, et dessuz le couvècle aun fretel csmaillé d’azur, et poise vi mars.

471 . Un autre pot pareil, doré, et a sur le couvercle un petit fretel esinaillé d’azur, et poise vi. mars v onces xn d.

472. Un autre pot doré, ront, tout plain, et dessuz le couvècle a un fretel de cristal d’azur et à fucillages, et poise v. mars vu. onces vi d.

473. Une aiguière ronde, dorée, et ist le biberon d’une teste de serpent, et dessuz le couvècle a un fretel.de cristal adztiré, et poise n. marcs et vi. d.

474. Une autre aiguière ronde, dorée, et a sur le couvècle un fretel esinaillé d’azur et de vert, Et poise n. mars

i. once.

47«. Un autre pot tout blanc, à un souaige doré ou siège et un autre souaige doré environ le couvècle, et est Tance dorée et sizelée, et y a sur le couvescle un esmail d'azuroù

il a un chien jausne et deux petits glanda* dorez, pesant mi. mars vi d.

470. Un antre pot blanc, pareil, à un souaige doré ou siège et un autre souaige doré environ le eouvescle, et est l'ance dorée et sizelléc, et y a un esmail sur le eouvcsde, d’azur, où est un lièvre rouge à deux petiz glandez dorez sur l'ance, pesant tu. marcs vu. onces et demie.

477. Unechaaffète toute blanche, séant surtrois longues jambes et a pies de chien dorez, et est la gueule dorée, et sur la teste de la dite ebauffèle a une roze de noz armes, Et poise en tout vi mars xit d.

478. Uneautrcchauffètetonte blanche, àun gros ventre, et sict sur troys piéz de chien dorez, et sur le couvècle a un escu c&cartclez des armes de France et dn Dalphiné, Et sur l’ance en a un autre plus petit, et a un petit biberon doré, et poise h. marcs vu. onces

4 79. Une aiguière d’argent dorée, à vi costés, cizelée à fueilles deehesne et à plusieurs autres divers fueillages, et est le biberon par la gueullc d'un serpent, et dessus le couvercle a un frelel à trois fueilles, et des fueilles ist un boutounet aguuzuré, à vi costés, Et poise m. mars n. onces xxi d.

480. Un pot d’argeut, doré par dehors et blanc dedens, dont le pié et les hors de la bouche et du couvercle sont à souages, et sur le dit couvercle a un haut fretel à fueillages dorez, et des fueillages ist un bouton h un, quarrés csmailliée d'azur, et dedens le dit couvercle a un esmail d'azur, à uue roze tannée, et le boulon de ladite roze est jaune, et poise v. mars n. onces vi d.

401. Un autre pot semblable, sanz différence, excepté que en l'esmail du couvercle est un singe qui siet sur une ferrace vert. Et poise v mars m. onces.

482. Une aiguière de celle mesmes façon, sanz différence, excepté que ou couvercle par dedens est un singe vert. Et poise il. mars ni. onces xn d.

485. Une aiguière pareille, sanz différence, excepté que en l'esmail du couvercle par dedens est une ancolye tannée sur une terraee vert. Et poise ni. mars n. onces.

484. Un pot d'argent doré, dont le pié, le hors de la gueule et du couvercle sont à souages grenctez , et dessus le couvercle a un haut frelel de feuillages, duquel ist un bouton quarré de voirre à un. quarrés, et dedens le cou-

vercle a un esmail roont azuré ou quel a un lyon jaune et un serpent qui vient par devant le visage du lyon et le mort ou col, et a oudit csmail arbrisseaux vers, Et poise v. mars un onces vi d.

403. Une aiguière de celle mesmcs façon , sanz différence, excepté que ou fons du couvercle n'a point d’esmail, Et poise n. mars vu. onces irm d.

406. Un petit jouel d'argent doré, séant sur ni. serpentelles, à testes d’omine, et dessus cbascune leste a un piler de maçonnerie, et à haut desdiz pilers a serpenlellcs, et le corps dudit jouel est aussinl connue d'une fontaine, à ni. biberons par cnhnul, et ist cbascun biberon de la gueule d'une serpentelle, et la bouche de ladite fontaine est à créneaux, cl dessouz les créneaux a osteaux entailliez à jour, et ou fous dedens a un esmail enlevé, esmaillé d'azur, à connins jaunes et arbrisseaux vers, et le fous ptr dehors est cizelé, et ou milieu a une roze à fueillages et le boutonnet du milieu de la roze est d’une petite pierre de cristal vermeille, et par dedens le couvercle dudit jouel a un petit ■esmail d’azur, ouquel a un oisel qui aporte son bec par dessus son col entre ses elles, et par dehors a un fretel à mi. fueilles, entre lesqueles au plus haut est assise une pelle devant, et dessus ladite pelle a une petite esmeraude. Et poise la fontaine en tout i. marc vi onces xn d.

467. Une très grant aiguière d’argent dorée de très ancienne façon , toute menuement cizeléc, dont le pié est à vm. costés, et sur cbascune oosté a une pierre, c’est assavoir, grenet ou une autre pierre obscure, et y a vm. esmaux , en manière de lozenge, des armes de France et d’Angleterre, Et le ventre de ladite aiguière est semé d’esmaux vers, et parmi le ventre a un souage à créneaux et à testes dessus eldessouz, élit cbascun costé a viu.petisymagcs de diverses bestes , Et en lieu de biberon a un grant bec ouvert et n. grans oreilles , et le borl est à créneaux , et l’ance est semé de vi petis esmaux qnarrez esmailliez. Et le couvercle est sur le borl à souage et orbcsvoies, et dessus a n ii. esmaux vers et mi pierres obscures, et le fretel est de une tour basse erenelée, et environ ycelle tour a vm. piliers, dont sur les iisi. a un. ymages qui sont diverses contenances, Et sur la tour a un homme comme un villain assis en chaire qui joue d’une cornemuse. Et poise en tout, ix mars vi onces xn d.

Page 1