‹ Glossaire francais du moyen age a l'usage de l'archeologue et de l'amateur des artsChapitre 29 sur 46 · Un quadran d’argent qui poisc n. mars nu. onces xn. d · texte numérisé non relu

Un quadran d’argent qui poisc n. mars nu. onces xn. d

CCI. Une chaufèle toute blanche, sur m. pâtes à lonques jambes, et y a un biberon qui part du ventre, tout plain, et de l’autre part un anse tout plain sans couvercle. Et poise ii. marcs i. once.

682. Une autre aiguière pareille, sanz différence, pesant il. m. il onces vi. d.

683. Une autre aiguière pareille, sanz différence, qui poisc ii. marcs.

684. Une autre aiguière pareille, sans différence, pesant n. marcs i once xn d.

688. Une autre pareille aiguière, sanz différence, qui poise n. marcs vi. d.

686. Une autre aiguière pareille, sanz différence, pesant n. marcs vi. d.

687. Sis hanaps blans, de la façon et de l'argent de inontpellier, et sont tous plains à tour de lampe, et poisent v. marcs vi onces mi d.

688. Sis hanaps blans, de la façon et argent de montpel lier, pareilz, sanz différence, pesans v. marcs v. onces.

689. Sis tasses blanches, de la façon et argent de montpellier, et sont parfondes, et poisent v. marcs vi onces.

690. Deus pos blans, à souages par le pié, et ou dessouz du ventre et par les hors, et sont les diz souages dorez, et l’anse est par dehors doré et cizelé, Et poisent ix marcs vu onces xii d.

691. Une grande quarte blanche, dont le pié est garny d’un grantsouagegreneté et doré, et est la gueule du dit pot et le couvercle sambiemenl garny de tel souage comme le pié, et est l’ance dudit pot par dehors dorce et sizelléc à une serpent gravissant quy sur sa queue a fueilles, et sur la teste de la dite quarte a un souage ront et ou milieu un esmail de noz armes à mi quartiers de vert et de violet et trois feuilles jaunes, Et poisc x. marcs mi onces xvm d.

692. Une autre quarte, pareile de celle dessus escriple, sanz aucune différence, Et poise x mares mi. onces.

693. Un grant pot blanc d’argent d’avignon, garny, en tour le pié, la gueule et le couvescle de souaiges tous blans, et l’ance toute plaine, et le martelet du couvescle fait comme une potence vuide ou milieu, Et poise vi. mars.

694. Une autre pot blanc, d’argent d’avignon, tout semblable à celuy dessus, fors que cesttii n’a pas le ventre si gros

comme l'autre, et si est le inartelet de dessus le couvescle quarré, Et poize m. mars vi. onces.

698. Un pot d'argent blanc, de l’argent d’avignon, et les souaiges touz blans, grenetez ou couvescle, en la gueule et ou pié, et sur le couvescle a un inartelet à n. fucilletez pointues, et poise un. mars v. onces xnd.

696. Un autre pot semblable, et de l'argent dessus dit, et poize nu. mars i. once xn d.

697. Un grant pot à aumosne, d’argent tout blanc, et est roont et à gros ventre, et une pâte roonde et longuète à plusieurs souages qui furent dorez, età il. costez, à n.anccs qui furent dorez, et ès hors a plusieurs souages, Et poise x. mars vii. onces.

698. Un pot à aumosne, très ensien, a un pié tout plain, sanzsouage età gros ventre et très court col, et à n ances toutes plaines, et sur chascune a un escu des armes de bourbon, Et poise vin. m. vii onces.

699. Un pot ront, d’argent blanc, sur le couvercle duduquel a un esmail ouquel a un escu dont le chef est de guelles a un lyon d’or passant , Et la pointe de l’escu est d’or à un arbressel vert, Et poise v. marcs ni. onces.

Plas et escuellcs.

700. Premièrement, une xir de plas de la façon et de l’argent de Paris et sont dorez, Et poisent lxii. mars ni onces.

701. Une autre xn"c, dont les vi. sont pareulz et les autres vi. sont mendres, touz dorez, et poisent, les vi. grans xxix marcs vi. onces, et les mendres poisent xxnu. marcs nu. onces.

Page 1