Une coupe dorée, toute plaine, à un pie à vi. quarrés
et un boutonnet esmaillié à rozetes, et ou fons a un esmail où il a un singe qui tient la teste du lyon , et ou couveclc dedens a un petit esmail azuré où il a un arbre, et dessous l’arbre a une biche et un lièvre , et dessus le couveclc a un fretel d’azur et de verl, et poise tout. nu. marcs.
69. Un pot d’argent à vi quarrés, doré et esmaillié, sur le couvecle duquel a vi. des mois de l’an, et un fretelet dessus esmaillié , et , ou corps dudit pot , a plusieurs proverbes, dont l’istoire est pourtraite à ymages et l’escrip- Uire est dessouz,et le pié est à plusieurs bestes sauvages, et poise v. “. vi. onces xvm. d.
70. Un pot d’argent, doré et esmaillié, roont,à une frété vert et une lozenge des armes de France plaines, et l’autre lozenge est de gueules, à un. rozetes d’or, dont la graiue est d’azur et Tance est de celle mesmes devise et aussi est le fretel, et dedens le couvecle a un esmail à une lozenge des armes de France, et poise vu. m. v onces.
71. Un hanap couvert, sans pié, esmailliez, hanap et couvecle à girons par quartiers, dont les uns sont esmailliez d’azur, sentez d’estoilles d’or, et les autres quartiers sont vermaux , sentez de rozetes d’or, desqueles le boutonnet est vert, elles autres quartiers sont esmailliez de vert à petites marguerites, et est le hanap et le couvecle par dedens dorez et cizelez à fucillages , et ou fons dudit hanap a un esmail d’azur, et ou dit esmail a un homme à cheval qui ist d’un chastel , et tient en sa main desire une espée nue pour férir sur un homme sauvage qui emporte unedame, et ou couvecle par dedens a un austre esmail azuré , ou quel est unedame qui tienten sa main une chaycnne doutunlyon est lyez, et sur ledit lyon, a un homme sauvage, et sur ledit couvecle a un haut fretel à fueillages, duquel fretel ist un bouton esmaillé de la devise dessus dicte. Et poise tout v. marcs, v. onces, xn. d.
72. Une aignière, de celle mesme devise, sans nulle différense, mais ou fons du couvecle a un petit esmail d'azur, où il a un singe qui tient une de ses mains devant son vizage et l’autre tient a son cul, et sur le couveclc a une fretel de la devise de ladicte aiguière. Et poise mi. marcs i. once.
73. Un trépié, d’argent doré, dont les jambes sont faites de maçonnerie en manière de piller et sont esmailliez de vert et d’azur, et en chascun piler a un homme dont l’un joue de la vièle, l'autre de la guiterne et l’autre de la cornemuse , et dessus les testes desdiz hommes a un chapitel
de maçonnerie, et sur chascun cbapitel a un serpent à teste d’onime. Et le siège de dessus ledit trépié, est d’une pièce à oceaux et fenestrages entailliez, et dessouz ladicte pièce a un esmail semé de chiennes et de connins et de petis arbrisseaux. Et poise. ni. marcs et demi once.
74. Un autre trépié, esmaillié tout autour, par dehors, d’azur et arbrisseaux vers, et dessouz lesdiz arbrisseaux a chiens et connins, et en chascun des piez dudit trépié, qui sont fais en manière de piller, a un roy estant sur une petite terrace vert grénetée de blanc et de vermeil, et dessus la teste de chascun roy a un chapitel de maçonnerie, et ou bout dudit chapitel a un serpent à teste d'omme, et pendant, entres les trois pilliers , trois escuçons des armes de la duchesse. Et le siège dudit trépié est esmaillié de vert, à quatre eufans qui chacent aus papeillons. El poise il. m. vu onces et demie.
7i>. Un gobelet d’argent doré, sanz couvecle, séant sut un souage, et ou fons dudit gobelet, a un esmail ouquel a un compas et dedens ledit compas a un escu des armes de la duchesse Et à chascun costé dudit escu a un lyon séant. El poise i. marc vi. d.
70. Un brouète séant sur un pie cizelé à fueilles de vigne, etsietsur mi lyonccaux, et est pointu ledit pie devant et derrière, et y a, à un des bouz, un homme qui inaine ladite brouète, qui a les pans à la ceinture, et son chaperon en fourure, et la comète du chaperon vient sur le front, et devant a une femme qui en sa main destre tient la brouète et en la seueslre lient une hache danoise, et a un chaperon d’une vielle, lequel chaperon e t à la façon de picardie, et sur ladite brouete a un tonnel, lié de plusieurs souages; et les dons fons sont esmailliéz de vert et d’azur à plusieurs besteleltes, cl le fons de la brouète et le siège du gobelet sont de cellui mrsmes esmail, sanz différence, et en l’un des fons dudit tonnel a une clef aussint comme d’une fontaine, et le dit siège dudit gobelet est à créneaux, à ni i fueilles plus hautes que les créneaux, le quel siège est assis dedens le bondonnail dudit tonnel cl ne se oste point. El le gobelet qui siel sur ledit siège est du mesmes esmail dessus dit, et uu fous aussint ei. le couvercle est de mesmes esmail, et a un petit fretel sur ledit couvercle de ce mesmes esmail. El poise le pié, Tomme et la femme nu. ™. i. onc. Et la brouète, le tonnel et le siège dudit gobelet nu. m. v onc. cl demie. Et legobeiel elle couvercle pois eut. ni.*, n onces, poisent tout. xii. marcs, i once.
INVENTAIRE »(J BUC b’aNJOC.
ils
77. Un singe, d’argent doré, estant sur une'terrace vert, et sur ladite a un cliesne d’argent doré, à Cueilles vers et vermeilles, et au plus haut duditchesne a uuccrclecrénelé, qui fait lo siège du gobelet, et est la tige dudit cliesne entre les jambes dudit singe, lequel singe a une mitlre d’évesque sur la teste, azurée, et sur les u pointes de ladicle mi tire .a il bontonnes d’argent azurez, et derrière sont les fanons pendans, et a ledit singe un tuyau d’argent doré en la bouche et en sa main senestre lient une croce et a un fanon ou bras, et de la destre main donne la beneyçon, et est veslui d’une ehazuble dont Porfroy d’entour le col est esmailliez dazur. Et poise la terraco et l’arbre, i. m. vu. onces. Elle singe et sa croce poise. u marcs.
78. Une dame qui a la moitié du corps de femme et l’autre partie est de beste sauvage a u piez, sur une terrace csinailliée d'azur a petis arbres eta cers et lévriers et souages dessouz, et du giron de ladite Dame ‘part une teste de bœuf dont elle tient les cornes en ses ihains, et en ladite test»; a un biberon, et aus oreilles de ladite teste ans coûtés de ladite (>ame et au bout de ses girons pendent a ehayennetes escussons des armes de l'arcevesque de Roen et de Marigny, et est lailite Dame enmantelée d’un petit inantel fendu a cleus costés, et a un chapeau lonc sur sa leste esmaillié le mantcl et le chapel de mesmes, et derrière ladite Dame, sur le dos de la dicte beste, a le siège d'un gobelet fait à orhesvoies, et le gobelet est de cristal enchâssé sur nu pié d’argent esmaillié à souages et orbesvoies et environ le cristal a un. chauves soric, et le couvercle est de cristal bordé d'argent, à souages et orbesvoies, et le frclcl esta feuilles de vignes, et d'iecllui ist un boulon à trois costés esinailliès d’azur et de vert, Et poise ladite Dame et le pie, le gobelet et le couvercle v. marcs vu. onces xn.d.
79. Un coe, faisant une aiguière, duquel le corps et Ja queue est de perles, et le col, les elles et la leste est d’argent esmaillié de jaune, de vert et d’nznr, et dessus son doz a un renart qui le vient prendre par la crcste. Et ses piez sont sur un pié esmaillié d’azurà eiifans qui jouent à plusieurs gieux. Et poise en tout. un. marcs, m onces.
80. Un lyon, d’argent doré, faisant aiguière, craanlclé d'un mantel esmaillié de vert par quartiers, et a un petite couronne à pelles et à grènes. Et siet sur un pié, faiieu manière d'un perrou, esmaillié d'azur, à bestes sauvages et
arbrisseaux, et le bort du pié est àsouageset une orbevoie. Et poisc ni. m. vu. onces.
81. Un granl languier, d’argent doré, où il a plusieurs branches, ou bout desqueles a xv langues de serpent, et, entre les langues, a, ès bouz d’autres branches, pierres de diverses couleurs, et si y a, semées parmi le dit arbre, plusieurs pierres pendans à chaiennetes d’argent, et, ou milieu dudit languier, a un grant camahicu blanc, et environ ycellui a nu pierres, c’est assavoir n. grenas et n. autres pierres vers, et en la tige de l’arbre a un pomel entaillié à fueillages enlevez, et environ le dit pommel a vi. petis esmaux d’azur à une fleur de liz d’or, et entre la dicte tige dcdens un bacin quarré, dessouz lequel a un pommel quarré a quatre esinaux d’azur à oiseles, et le pié est d’un entablement plat, à iiii. csmaux assiz dessus, es quelz il a n serpentelles enmantelées et n. oisellcs, et devers le bas est à souages et à orbesvoies, et siet sur quatre pâtes de lyon. Et poise eu tout v. marcs, ni onces.
82. Un voirre, dont la coupe est de cristal et les bors sont d’argent dorez, et siet sur un pié, ou quel a un pommel, à ni. esinaux d’azur à oiselles, et ni. rozetes de fueillages, et le bas du pié est cizelé à orbesvoies et à souages. Et le couvecle est de cristal, et la bordeure est à orbesvoies et souages , et au dessus a un haut fretcl à fueillages, et des fueillages, par le haut, ist un bouton azuré de cristal. Et poise en tout. n. marcs v. onces vi. d.
83. Une petite aiguière d’argent dorée, cizelée à feuillages, dont le pié esta souages, et le biberon ist de la gueule d’un serpent, et l’anse est à souages grenetez,et le couvecle est à créneaux , et dessus a un frctel, à fueillages, et poise en tout i. marc ii. onces.
84. Quatre escuelles à saingnier d’argent blanches, desqueles les bors sont à iiii. esmaux, de nos armes, et poise lune qui a i. treille, laulrc qui en a n. la tierce qui en a ni. la quarte qui en a un. pesanz les quatre ensemble, n. m. vii onces.
85. Sis tailloirs d’argent blancs, quarrez, desquelz les bors sont doréz, pezans chascun vii mars.
86. Une coupe d’argent dorée cizelé, en laquelle a vi. esmaux ou couvecle dedens et vi. dehors, fais en manière de treille aguz, et en la coupe a vi. esmaux dedens et vi. dehors semblables, et ou piller a un pommel à vi costés
INVENTAIRE DD DUC d’àNJOU.
esmaillé par quarrés de blanc et d’azur, et sur le pie a vi esmauxde la façon desautres, dont les ni. sont tu. (vers) à testes de lyon d’azur, etès autres, qui sontazurez, à m serpenteles, et dessus le couvecle a un bas fretel, à fueillages, et en l’esmail du dedens du couvecle, a une dame qui tient en sa main un miroir, et en son giron a un unicorne, et devant elle sur un arbre a i. homme qui tue l’unicorne, et ou fond duhennapaïu.serpentelesvolans. Et poise en tout. vi. mars m. onces xji. d.
87. Une aiguière d’argent, dorée, cizelée, semée d'esmaux azurez, à arbriceaux vers et communs, et est l’anse esmaillié d’azur, et sur le couvecle a un petit fretel à fueillages et un bouton longuet dessus, esmaillié de vert et d’azur, ex a un biberon qui isl de la gueule d’une serpentele. El poi4P ni. mars i. once et xn. d.
88. Une aiguière d'argent, dorée, très vielle et ancienne, et est semée d’esmaux tous effaciez, et dessus a un petit fretel courtelet, à iii. costés, et poise m. mars i. once.
89. Une fontaine, dontlepié sietsurqualre pâtes dorées, et dessuz a une larrace vert un peu croisé, dont l’esmail est vert, et les poisons sont violez et jaunes. Et, ou milieu de ladicte tarrace, a un arbre dont il ist une serpent volant, et du bout de la teste d’icelle ist un tuiau et la clef de la fontaine par où l'yaue ist. Et en un des boux de la dicte terrace a un petit arbre, sur lequel a i singe vestu de coste et de seurcot bien larges, et a un cbappel sur sa teste, dont la fourreure est de violet, goûté de goûtes de blanc, elle dessuz est d’azur, goûté de blanc et de rouge, et sur le bout a nue perle, et lient, ledit singe, en sa main senestre, un panier à mettre poisson, et en la destrc tient une luigne dont il a pris un barbiau. Et en l'autre bout de ladite terrace a un autre singe, en estant vestu et enchapellé de mesmcs l'autre. Et tient de sa main destre le haut tuiau de la fontaine et y boit. Et est le bacin d’en haut de ladicte fontaine csmaillé de vert a connilz et chiens. Et est soustenu ledit bacin de m. branches, dont les fueilles sont csinaillées de vert, d’azur et de jaune. Et dessuz ledit bassin siet un gobelet esmaillé par dehors de vert et d’azur, à douaiemenz et à enfanz qui chassent aux papcillons, et est l'esmail de dedcnz le gobelet et le dehors de dessuz le couvecle esmaillé de vert à enfanz qui chassent aux papillons, et a sur le couvercle un fretel esmaillé d’azur. Et poise en tout, fontaine, gobelet et couvecle, vin. mars. n. onces.
18 NOTICE DES ÉMAUX Dü LOUVRE.
90. Une royne enmantclée d’un mantel fendu devant, esmaillié à peiis compas d’azur et de vert et vermeil, et est à chevauchons sur le dos d’une beste sauvage, qui a teste et mains d’omme, et n piez et queue de. serpent, et dessus le dos dudit serpent a n elles esmailliées d’azur et de vert, et tient ladite Royne, en sa main destre, un fouet, et sa senestre main tient à la teste de Tomme qui a sur sa dicte teste un lonc ehapel de feutre, du bout duquel ist l’eanc que l’en y met, et sict sur uue lerrace esmailliée d'azur à arbrisseaux et besleleles, et a plusieurs souages, et poise en tout v. inarcs. il. onces xn. d.
91. Un griffon, estant sur une terrace esmailliée, à plusieurs souages et très bien ouvrée, lequel griffon a elles *smailliées dehors et dedens, Et retourne la queue dudit
griffon entre ses deus oreilles, et au bout de la dite queue a aussinl comme une roze en laquele a un pertuis ou milieu à geler l'eaue dedens, et du bec dudit griffon ist un biberon, Et poise en tout vin. mars vu onces.
92. Une coupe, dont le banap est de cristal, fait en manière de godet et est creuse par les girons, et le pié est à plusieurs souages, et dessus a vi esmaux, en manière de treille, à diverses bestes et arbrisseaux, El le couvecle est de la façon dudit banap cl tout d’argent par dedens tout cizelé, et par dehors a un des girons esmaillié et l’autre cizelé, et dessus a un pommelet et sur ycellui a un fretel de feuillages entailliez, duquel ist un bouiounei doré, El poise en tout, iiii. marcs vi. onces xii. d.
95. Une granl coupe, dont le banap est de cristal, ondoie en manière de solail et bordé d’argent doré, et le piller est à plusieurs petis pilliers de très jolie façon, et le pomme! à feuillages et y mages d'ommos, et le nié est eu manière de rose, à m esmaux, à hommes et femmes et arbrisseaux, et est cizelé le dit pié à arbrisseaux dorez entre les esmaux et à plusieurs souages, et le couvercle est de cristal à plusieurs fenestrages d’argent, et le bort est à orbesvoies, et dessus a n pommelés, l’un sur lautre, et ou bout a un fretel à fueillages, duquel ist un boutonnet, et poise en tout v. marcs, vi onces et demie.
94. Une aiguière dorée, dont le biberon est parmi la teste d’un serpent et a sur le couvercle un fretel, où il a m. fueilles et ou milieu d'icelles a un esmail azuré, à ni. quarrés, et poise n. marcs, u. onces.