MAU

Marrène ou Barrène. Can. #/arelle, jeu consistant en une sorte d'échelle tracée avec de la craie et dans laquelle on saute à c'oche-pied, en poussant du pied un palet ou une pierre plate, suivant certaines règles (Bescherelle).

Mataupin. Nonfr. Fort, gros et bouffi. En Nor. Mastapin.

Matéreaux. Lor., Ctre. de la Fr. et Ch. Matériaux.

Matin. 4 matin ou à ce matin, pour Ce matin. Du matin, pour Dès le matin. Ctre. de la Fr.

Demain, du grand matin, je l’enverrai quérir. Molière.

Maturité. Un fruit, même une affaire arrive à maturité, lorsqu'elle est en état d’être conclue ; mais on ne peut appliquer le même mot à un effet de commerce, si ce n’est en anglais. Dites Arrivé à échéance, à terme, Est échu.

Mauvaisement. Ctre. de la Fr. Grièvement, méchamment. Si fait, elle vous a auvaisement trompé (G. Sand).

Mauvaiseté. Nor., Pic.et Ctre. de la Fr. Méchanceté. En Poit., Wauvarsité, ANT

sisans

un les

or.

MËÉM 119

Mécaniques (les gens). Ch. Les artisans. En angl. Mechanics.

Mégard. Pop. can. ‘‘J'ai fait cela par mégard.” Mégarde.

Meilleur. ‘‘ Au meilleur de ma connaissance ; Acceptez mes meilleurs compliments.” Angl. 70 fe best of my knowledge, Accept my best compliments.

Mékerdi. Nor. et Ctre. de la Fr. Mercredi. En Pic., Mécredr.

Membre. ‘‘ Membre pour le comté de.” De l'angl. Member for the county of. Evitons cette locution ridicule en disant tout bonnement Dépuié du comté de...

Membré. Zrien—. Ch. Bien fait, fort.

Mêre. Boire à même la gargoulette (Bernardin de St. Pierre). Cherches-tu de la joie à même mes douleurs (Corneille) ? Et mord à belles dents à même du prochain (Sainte-Beuve). Etre à même de faire quelque chose. Jamais il ne s'est vu de surprise de même (Molière). Cette tournure, qui a vieilli, dit Littré, s'emploie encore aujourd'hui couramment en Saintonge. Nous employons "même dans toutes ces acceptions. Nous disons encore : ‘‘ Si c’est de même que vous agissez, je n’en suis plus.”