QUÂ
QUARTETTE, s. t. (p. t\) Un quart de pot. P. allons boire quartette ; D. allons boire chopine.
QUASIMENT, adv. (p. f.) D. qnasi (pr. kazi),
QUE, conj. — P. noufl y étions tous que toi ; j'ai tout fait que mon thème, etc. ; D. nous y étions tous exoepté toi ; j'ai tout fait exoepté mon thème. — P. si j'étais que vous ni qtie de vous (fr. pop.) ; D. si j^étais à votre place. — P. je l'ai prié qu'il revienne (germ.) D. je l'ai prié de revenir. -- P. certainement qu'il t'a remarqué; D. certainement il t'a remarqué. — P. c'est pourquoi que je le lui ai dit ; D. c'est pourquoi je le lui ai dit. — P. il n'a qu^à pleuvoir, nous serions mouillés; D. s'il pleuvait .... — P. c'est un procès qu'on a cru qu'on gagnerait ; D. c'est un procès qu'on a espéré gagner. On doit toujours éviter de trop rapprocher, dans la même prppontion, le pronom que de la conjonction que. — P. il est tombé; qiAe diable aussi, pourquoi courir de la sorte ? D. ... mais aussi ou mais, je vous le demande, pourquoi ... — Voy. Tabl. des Grerm.
QUE, pron. — P. le cheval que je vous ai parlé hier ; D. ... dont je vous ai parlé hier. — P. le chemin qu'on va à la gare ; D. le chemin par lequel ou par oli Ton va ... — P. comment s'appelle ce bonhomme que le fils a été tué ? D. ... dont le fils .... — P. la tabatière qu'il m*a faite de cadeau ; D. la tabatière dont il m'a fait cadeau. — P. où est la corbeille que tu as été chercher du. pain? D. la corbeille dans laquelle ... — P. il y a des choses ^'il faut beaucoup de temps ; D. ... pour lesquelles il faut beaucoup de temps ou qui demandent beaucoup de temps.
QUEL, adj. ^ P. je partirai quel temps qu'il fasse et à quelle heure que ce soit ; D. . . . quelque temps qu'il fasse et à quelque heure que ce soit. — P. viens à quelle heure et quel jour tu voudras, j'y serai ; D. viens à l'heure et le jour que tu voudras ...
QUELQUES, adj. pi. — Vingt et quelques , trente et