‹ Grammaire arabeChapitre 177 sur 339 · Le troisième sert a excepter; exemple: «î · texte numérisé non relu

Le troisième sert a excepter; exemple: «î

St

1 1 y SL* y * * ot

xj xü! quel autre dieu que Dieu vous le donnera ? Z> ■S=U J

jÿ-çjJi rfe.v oiseaux de proie et les autres oiseaux. —

Joint à un adjectif, il lui donne la valeur de privation, et alors on écrit

sans l’article: S yÿ ïU de C eau qui n'est pas fétide ; yÿ JA

y o* * u y yo**y^*y

[•» une plante non cultivée ; (jy y-à des unita-

• . . ~ > 0-0*6 So * y * ot

viens et non pas des idolâtres; avec l’article: ^==>

* y o rü y o * *

1 ' yÿ les montagnes inaccessibles et les terres

Des Cas.

yo+Orc y - ?

inhabitables ; ou si l'on veut: Lf> I jl \ o^lUÎ les

vivres qui ne. conviennent pas à leur constitution (n? 482).

O o G *oS

4%. Le quatrième pluriel ijvi*' peut se traduire eu français tantôt par l’adjectif semblable, tantôt par l’adverbe comme’, exemples:

„ - O „ - ) O ^ O ^ - - 5 G- - - «• eC - « (C > t» ? > O^ , -

I |» £ LjLjkJ 1 g W.g ) ^ IÂa2J !

il sort (des animalcules) semblables à de petits vers, et il s font leur

y - o rc - y -c5

coque avec leur salive comme la première année. ! . OVtV*

€s - - Oo. .. ? o y

Q-* oCïc ^ jjMiÂî j*£*ljiy« J'i* ü l*i LüliO

s àJLs»

le serment et le jurement sont pour nos égaux ; quant

au rang illustre comme le vôtre, vos paroles mômes valent le pacte et le serment sans que vous juriez.

Page 1