Les verbes infirmes se divisent comme les verbes
hamzés en trois classes selon que l’une ou l’autre des lettres infirmes $ et ^5 occupent la première, la deuxième ou la troisième place parmi les radicales. On appelle les verbes de la première classe verbes assimilés, parce qu’ils s’éloignent moins de la conjugaison régulière que les deux autres classes.
Des verbes assimilés.
156. L’irrégularité des verbes assimilés jli* ne les affecte qu’à
la voix active de la forme primitive ; à la voix passive et à toutes les formes dérivées ils sont réguliers. Une des principales anomalies de ces verbes consistent en ce qu’ils retranchent le 3 radical à l’aoriste et à l’impératif, lorsque la voyelle de la deuxième radicale y est un kesra,
comme — Ovu — t Xc- il est cependant nécessaire d’observer
que plusieurs verbes assimilés ont à l’aoriste un kesra au lieu d’un fatha (n? 101 ) et qu’ils n’en perdent pas moins le », radical, comme —
— 0U5 — OW — — Jüj .
Des verbes irréguliers.
157. L«e retranchement du ^ radical n’a pas lieu dans les verbes 4<ml \a seconde radicale, à l’aoriste et à l’impératif, est affectée d’une autre
voyelle que d'un kesra; en ce cas on dit —
^ pour 00 ^ — 0 »j — OiAj 1 et quelquefois aussi —
Cette dernière forme n’est usitée que dans les personnes qui commencent par un . — S’il faut en croire quelques grammairiens, on disait
aussi au lieu de £-??. — et £->w de la racine
158. Il faut excepter de cette dernière règle les verbes qui suivent:
£ 3 ^ — ^ 0 5 — jC >2 — • Ces verbes
perdent le *, radical à l'aoriste et à l'impératif, quoique l'avant-dernière
fr" -
radicale y ait pour voyelle un fatha , comme ILu — Lb — —
j* etc.
Remarque. Les verbes ^o 5 et ne sont pas usités au prétérit.
159. Après ces observations, il ne reste, pour conjuguer les vertes assimilés, qu’à changer, conformément aux règles de permutation, les premières radicales 3 et ^ 5 , lorsqu’elles sont djezmées et précédées , la
première d’un kesra et la dernière d'un damma, comme pour
pour qS-o ; mais à la huitième forme il vaut mieux les
insérer dans le o caractéristique que de les conformer aux voyelles prérédentes.
62 Livre second. Chapitre second.
Paradigmes des verbes assimilés.
V oix active.
Prétérit.
Aoriste.
Impératif.
Nom d’action.
Nom d’agent.
lXc . üiXc
Gb 0-
Cf b
? be
9 /rt
Voix
passive.
Prétérit.
Aoriste.
Impératif.
Nom d'action.
Nom de patient
eXx ÿJ
yy
jyy
Des verbes irréguliers.
Verbes dérivés.
V i oix active.
Prétérit.
- oJS
. ,of
Aoriste.
Impératif.
Nom d'action.
Nom
d'agent.
