‹ Grammaire arabeChapitre 49 sur 339 · Livre second. Chapitre second · texte numérisé non relu

Livre second. Chapitre second

Voix passive .

Formés.

Prétérit.

Aoriste. Impératif. Nom d’action.

Nom de patii

JJ**

IJ

J. 5 ÜL. —

JüL -

y lïîj —

167. Les verbes infirmes de la troisième classe dans lesquels la lettre infirme j ou ^ est la troisième radicale s'appellent verbes défectueux.

Des verbes défectueux.

168. Entre les verbes défectueux u*ù>u il faut distinguer ceux

dont la dernière radicale est une des lettres ^ et ^ précédées d’un fatba ou d'un kesra, de ceux dont la même radicale est un ^ précédé d'un damma. Ces derniers forment le prétérit régulièrement, excepté à la troisième personne du pluriel masculin, où il faut appliquer la contraction

(n? 66 ) ; du reste, ils suivent la conjugaison du verbe 1 . Comme les

principales anomalies des verbes défectueux se fondent sur les variations de la dernière radicale dont il a été parlé dans le chapitre de la permutation des lettres infirmes, il suffira de donner les paradigmes de ces verbes et d’y ajouter quelques remarques.

Des verbes irréguliers.

Paradigmes des verbes défectueux.

Verbe qui a pour troisième radicale un 3 précédé et un fathüj à la voix active.

Siogulier.

Prétérit.

Duel.

Pluriel.

Mise.

Com.

Fera.

Masc.

Com.

Fem.

Masc.

Com.

Fem.

''if

Éji

lîIU

^iJT

9jr

Aoriste du

mode indicatif.

if

ü'if

if

> oï » “g 1

erg* 3

i’jJ"

« JÜ

09 jf

Aoriste du

: mode subjonctif.

if

if

if

t-sj* 3 ’

'9 fi

if S

Page 1