‹ Grammaire arabeChapitre 54 sur 339 · Livre second. Chapitre second · texte numérisé non relu

Livre second. Chapitre second

Aoriste énergique.

Singulier.

Duel.

Pluriel.

Masc.

Com. Fera.

Masc. Com. Fera.

Masc. Com. Fem.

crû*

pkr* — pkj->

ÔiJ* — 0^5

— pÇ? —

ofÿ — p^y*

Impératif.

ou

Impératif énergique.

177. A l'aoriste de la voix passive le hamza peut ou ne peut pas disparaître. On dit pourtant plus communément que ^5y .

178. Le hamza se supprime dans touts les temps et modes de la

quatrième forme, lorsqu’elle signifie montrer. .

Prétérit.

Aoriste.

Impératif.

3? pers.

masc.

fém.

masc.

179. Suivant quelques grammairiens, tout autre verbe hamzé qui est en même temps défectueux peut perdre son hamza à la quatrième forme.

Des verbes irréguliers.

Deuxième classe.

Pertes assimilés qui sont en même temps défectueux ^

Prétérit.

Aoriste.

Impératif.

pers. masc.

<yy-

o ou

— fém.

— masc.

pers. masc.

— fém.

— masc.

yo * ô

Verbes creux qui sont en même temps défectueux

Prétérit.

Aoriste.

Impératif.

pers. masc.

t ir 1

— fém.

— masc.

pers. masc.

— fém.

tt + *

— masc.

pers. masc.

pour ÿ*>

Us?

— fém.

— masc.

' Livre second. Chapitre second.

Observations.

a. Les personnes du prétérit de la première forme du verbe dans lesquelles la dernière radicale est mobile, se conjuguent quelquefois comme les verbes sourds, comme .

b. Le nom d’action de la deuxième forme éprouve souvent la

S w «a > OS ,

même contraction; exemple: iUssuJb s ys* ils lui souhaitèrent une longue vie.

c. A l’aoriste le ^ final se change en un élif (nç* 55 et 60) ou se

supprime entièrement, comme L ^P . , suppression qui a aussi souvent lieu à la dixième forme.

Prétérit. Aoriste. Impératif.

pour pour jjaSUùwj gJOwi P our

Des verbes triplement irréguliers .

180. Les verbes triplement irréguliers sont en petit nombre. On en distingue deux classes. La première classe a pour première ou deuxième radicale un hamza et pour les autres radicales les lettres j oU(j. La deuxième classe dont toutes les radicales sont des lettres ^ ou ^ ne

comprend que le verbe tracer la lettre , dérivé du nom

de cette lettre 2l— j. La conjugaison de tous ces verbes n’éprouve pas d’autres anomalies que celles qui naissent des changements communs aux lettres infirmes ou particuliers à l’élif hainzé.

Des verbes irréguliers.

Paradigmes des verbes triplement irréguliers.

Première classe.

V erbes qui ont pour première radicale un hamza et pour les autres radicales les lettres 5 ou 1^5.

Prétérit.

Aoriste.

Impératif.

3 f pers. musc.

3 Î — fém.

2? — masc.

Verbes qui ont pour deuxième radicale un hamza et pour les autres radicales les lettres » ou ^ .

Prétérit.

Singulier.

Duel.

Pluriel.

Masc.

Com.

Fem.

Masc.

Com.

Fem.

Masc.

Com.

Fem.

ol^

oS..

- ùï.

y oï y

Aoriste du mode indicatif.

Page 1