ADDITIONS ET RECTIFI0ATION8 XIII

ADDITIONS & REOTIFIOATIONS.

Page 16, an titre-courant lisez : § 6.

» 17, 34 et 74, v. la note 1, 2 & 3 à la fin dn volume. La mort a empêché M. Ayer de livrer ces notes à l'impression. » 32, ligne 30, à moins que la première ne soit une muette, ajoutez ou/.

> 33, note 1, lisez : (v. § 38a). (»)

> 41, ligne 5, caps ocAâsse. lisez : capsa cAâsse.

> 44, ligne 38, lisez § 38a.

» 44, » 40 et 42, redoublement, lisez : doublement. » 46, » 17, cannabus, lisez : cannabis,

> 48, > 31, ( ) pour (1).

» 51, » S9y principem de primus-caput, lisez : prinum caput.

» 52, » 26f ajouter : chortem cour.

» 61, » 12, petrôHlinum^ lisez : petrôsëlinum,

» 61, ]» 26, analogiques, lisez : analogues.

» 63, > 19, (§ 26), lisez : (§ 25).

» 64, » 14, après jnodius muid, ajoutez le i devient y, radiare rayer

(v. page 123).

» 64, » 39, ajoutez : radiare rayer.

> 68, » 35, (v. § 38), lisez : (v. § 38a). » 69, » 6, ajoutez : grunnire grogner. » 72, » 3, rt, lisez : rb.

» 72, » 23, (v. § 38), lisez : (v. § 38c).

» 73, » 23, captif et chef lisez : captif et chétif

]» 73, » 31, jTo^are, lisez :^>acar6.

» 74, » 3, romain, lisez : roumain.

]» 74, ]» 25, chordusj lisez : chorus.

» 75, » 17, (v. § 38), Ibez : (v. § 38c).

» 75, » 42, seau, lisez : sceau.

» 77, » 10, eigada, lisez : cicada.

> 79, » 14, (v. § 38), lisez : (v. § 38 b).

% 79, » 19, après ^/nce et espèce^ ajoutez : smaragdus émerande.

j> 81, > 21, (§ 34), lisez : (§ 33).

» 84, » 34, cervicia, lisez : cervisia.

> 85, » 10, parav(e)redem, lisez : parav(e)redum,

> 86, » 24, oxtTa, lisez : axilla.

> 88, » 38, ajoutez : ou devient y : radiare rayer.

> 89, » 31, a&ro^nuin, lisez : abrotonum. » 90, Section III, lisez : Section II.

» 90, ligne 3, biffez : auripigmentum orpiment. » 97, » 3, (§ 38), lisez : (§ 38a.)

> 108, » 32, (§ 44), » (§ 45). » 109, » 25, ^ru«, » pirum,

3 10'>, » 32, (vocs), » (vocem).

(1) L'adionction postérieure de certains g$, notamment des §§ S8a, 38b et 38c a entraîné dans les renvois quelques erreurs, dont nous avons corrigéles plus importantes.

ADDITIONS ET BBCTIFICATIONS

Page

10, ligne 13, (§ 38), lisez : (§ 38a). 10, ï 21, ici. » id.

10, » 37, id. » id.

10^ ]» 42, visunij » vidutus.

20, dernière ligne, grunire^ lisez : grunntre, 23, ligne 20, gaudium^ lisez : gaudia.

23, pagare, lisez : paoare.

31, lev^rier, lisez

lévrier. Idem page 306, ligne 32 .

10, ajoutez : le chevreau et la chevrette. 31, (§ 68), lisez : (§ 65).