POSITIF. SUPERLATIF

Sanscrit : bahu, nombreux, bùy-ista, très-nombreux. Flamand : groot , grand, groot-ste , très-grand. Allemand : reich , riche , reich-ste , très-riche. Sanscrit: danin , riche , dani-tama, Uès-nche. Basque : chiiri , blanc, churi-en , très-blanc. Breton : brâo , agréable, trav-a, très-agréable. Provençal : beou , beau , tres-beou , très-beau. Espagnol: didce , âoux , duJci-simo , très-doux. Italien : dolto , savant, dotd-ssimo , très-savant.

/(/. célèbre, cé\èhre, par e\ce\)t. :ceIeb-errimo, très-

Français : joli, très-joli. [célèbre.

Par quelles transitions , les suffixes du comparatif et du superlatif sanscrits sont-ils parvenus aux formes sous lesquelles ils figurent dans nos langues modernes? La réponse à cette question doit être cherchée dans les contractions et les permutations de lettres que les mots subissent dans le cours des siècles.

Le suffixe sanscrit iara a encore donné naissance à des prépositions latines, telles que celles-ci in-ter, prœ-ter, prop-ter, sub-ter, et à des adverbes flamands et allemands, comme : fl. on-der, ail. un-ter, entre , parmi ; flara. ag-ter, ail. ach-ter , derrière; flam. we-der , ail. ici-der , de nouveau; n. ne-der , ail. nie-der , en bas; fl. et ail. son-der , principalement , etc.