EMPRUNTER A — EMPRUNTER DE

4Ô0. Emprunter, signifiant demander et recevoir en prêt, prend Indifféremment À ou de : /emprunterai cette somme À un de mes amis, /'ai EMPRUNTÉ DE mon oncle dix mille francs.

On dit de même, au figuré, dans le sens de tirer parti de ce qui est à un autre : Il a emprunté cela D'Homère. Cette langue «'a presque rien emprunté aux autres. (AcadJ

Euprunter, signifiant figurément recevoir, tirer de, devoir à, est toujours suivi de la préposition de : Les magistrats empruntent leur autorité du pouvoir qui les institue. La lune emprunte sa lumière du soleil.