‹ Grammaire complète syntaxique et littéraireChapitre 183 sur 399 · VOICI — VOILA · texte numérisé non relu

VOICI — VOILA

541. Pour annoncer ce qu'on va dire, on emploie if ujours voici; on emploie voilà, au contraire, peur porter l'attention sur ce qui vient d'être dit : Voici mon adresse : Rue de Rivoli, numéro 27. Il était malheureux : voilà pourquoi Je n'ai pas cherché à me venger.

Voici sert encore à désigner ce qui est pr.^che, et voilà ce qui est plus éloigné : Voici mon livre (il est tout près, je le touche), et VOILÀ le vôtre (je le montre du doigi.).

542. Dans l'exposé des synonymes qui précède, nous avons donné surtout des verbes, en indiquant la préposition qu'ils gouvernent. Il en reste encore un certain nombre que nous n'avons pas cru devoir mentionner, par la raison qu'ils peuvent être suivis indifféremment d'une préposition ou d'une autre. Lés voici :

Changer pour ou contre : // a changé sa vieille vaisselle pour de la neuve. Il a changé ses tableaux contre des meubles.

Confronter à ou avec : Confronter des témoins à l'accusé ou AVEC l'accusé. Confronter la copie avec ou i l'original.

Distinguer de ou d'avec : Distinguer un chien D'wn loup, D'avec un loup. Distinguer la fausse monnaie de, d'avec la bonne.

S'efforcer de ou i : S'efforcer de soulever un fardeau. S'efforcer i parler.

Essayer a ou de : Essayer 1 dormir ou de dormir. Si le verbe

est pronominal, on ne fait usage que de la préposition à : Je ine 501S ESSAYÉ À nager.

Avoir foi à, eît, dans : Avoir foi i quelqu'un', à quelque chose; K« quelqu'un, en quelque chose.

Hasarder de ou à : Hasarder de faire une chose. Je ub uasar- DERAi À lui parler.

Être inquiet de ou scr : // est inquiet de ou sur r avenir.

Ne pas laisser de ou que de : Cela ne laisse pas h'être ou qdï D'être désagréable.

Marier à ou avec : Son père fk marié à la fille ou avec la fille d'un de ses amis. Marier la vigne À on avec l'ormeau.

SoDPiRER APRES OU POUR i II y a longtemps qu'il soupire après le repos, POUR le repos.

Tarder à ou de : // a trop tardé à m' envoyer ce secours. Il me TARDE D'achever cet ouvrage.

A cette liste, ajoutons les locutions table de marbre , table en marbre; socle de bronze, en bronze, où l'Académie donne la préférence à DE, malgré l'usage à peu près général.

543. Le mot analyse vient du grec analusis, qui signifie résolution, décomposition du tout en ses parties.

544. On distingue deux sortes d'analyse : 1° Vanalyse grammaticale, qui est la décomposition d'une phrase en ses éléments grammaticaux, qui apprend à distinguer les dix espèces de mots, qui fait connaître leurs propriétés particulières et les fonctions qu'ils remplissent les uns à l'égard des autres; â» l'analyse logL que, qui est la décomposition d'une phrase en propositions, et la décomposition d'une proposition en ses parties, telles que le sujet, le verbe et l'attribut.

545. Analyser grammaticalement une phrase, c'est rattacher à une des dix parties du discours chacun des mots qui concourent à l'expression de la pensée; c'est, en outre, étudier chaque terme d.iTio ses propriétés particulières et dans ses rapports avec les autres mots

Page 1