Avoir l'air s'emploie dans une double acception

1° Désignant la physionomie, l'expression de la figure,

la mine, l'apparence, l'extérieur, le mot air forme une

expression distincte de avoir, et alors l'adjectif qui suit,

étant propre à qualifier air, s'accorde avec ce mot :

Elle A l'air bon , et elle est méchante. Cette femme a l'air hardi. Les habitants de la presqu'île de Malacca et de l'île de Sumatra ont l'air fin. Les femmes de Java ONT l'air doux. (Buffon.) Je ne suis point d'avis que l'on vous peigne en amazone, vous avez l'air trop doux. (Fon-

TENELLE.)

2° Lorsque le mot air n'est pas de nature à être qualifié par l'adjectif, ou qu'il ne signifie pas physionomie, extérieur, apparence, les deux mots avoir l'air forment une expression composée, équivalente à sembler , paraître, et l'adjectif qui suit s'accorde avec le sujet; ainsi Ton ne pourrait pas dire : Elle a l'air bossu, ces fruits ONT l'air gâté, l'air pourri, etc.