‹ Grammaire complète syntaxique et littéraireChapitre 271 sur 399 · ADJECTIFS EMPLOYÉS ACCIDENTELLEMENT COMME ADVERBES · texte numérisé non relu

ADJECTIFS EMPLOYÉS ACCIDENTELLEMENT COMME ADVERBES

756. Tout adjectif employé accidentellement pour modifier un verbe devient adverbe et invariable.

Sa (rrotectioa me conte cher {chèrement). Ces darnes chantent juste (avec justesse). On écrira de même :

Oh! que ces violettes sentent bon I Vous m'avez coupé les cheveux trop court. Les enfants crient bien haut quand ils ont peur. Nota. — On excepte /rai* dans fraîche cueiUie,

NOMS EMPLOYÉS ACCIDENTELLEMENT COMME ADJZCTIFS POUR DÉSIGNER LA COULEUR.

757. Un certain nombre de noms, comme aurore, jonquille, marron, orange, ponceau, pourpre, etc., sont souvent employés pour désigner la couleur des objets; dans ce cas, ils s'écrivent toujours au masculin singulier : Des rubans paille , c'est-à-dire couleur de paille.

On écrira donc :

Des échnrpes aurore. I Des gazes jo:«f quille.

Des habits marron. j Des couleurs ora.xge.

Des robes noisette. j Des châles ponceau.

Des manteaux olive. ! Des fichus serin.

Il faut excepter les mots amarante, cramoisi, écarlate, garance, mordoré et rose, qui s'accordent avec le substantif quand ils sont employés adjectivement : Des chapeaux roses; de la soie mordorée ; des pantalons garances ; des cary^osses amarantes ; une étoffe cramoisie.

Page 1