‹ Grammaire complète syntaxique et littéraireChapitre 273 sur 399 · ADJECTIFS COMPOSÉS · texte numérisé non relu

ADJECTIFS COMPOSÉS

739. Les mots partiels qui entrent dans la formation des adjectifs composés s'écrivent comme le sens et la nature des mots l'indiquent :

SINGULIER

// est IVRE-SlOfiT, MORT-IVP.B.

Un enfant 50'JVEAD-îrB.

Un enfant premier-.né.

Un dieu chèvre-pieds.

Un enfant bien-ahis.

L'avast-dernier événement.

PLURIEL

Ils sont IVRES-MURTS, MORTS-IVRES,

c'est-à-dire ivres au point d'être comme morts.

Des enfants sorvEAU-wÉs, c'està-dire nouvellement nés.

Des enfants premiers-nés, qui sont nés les jtrcmiers.

Des dieux chevre-pieps, c'est-àdire des dieax qui ont des pieds de chèvre.

Des enfants bien-aimés(ZÎ?<?/2 étant adverbe ne saurait varier).

Les avant-derniers événements {Avant est une préposiiioa, et par conséquent invaiiable de sa nature).

Dans MORT-NÉ, l'Académie ne fait pas varier mort : Deux enfants mort-nés, une brebis mort-née.

Remarque. Lorsque ces expressions sont substantives au lieu d'être adjectives, les deux mots varient : de nouveaux venus, de nouveaux débarqués, de nouveaux mariés, de nouveaux convertis, des aveugles-nés, des sourds-muets, des premters-ués; alors les mots venus, débarqués, mariés, convertis, ries, muets, sont employés accidentellement comme noms, et les mots nouveaux, aveugles, sourds, pmjnier s, qui les qualifient, ne samaient être qu'adjectifs.

Page 1