RAPPORT DU VERBE AVEC SON SUJET
835. Tout verbe à un mode personnel , autre que l'impératif, doit avoir un sujet exprimé :
Celui qui passe dans la paresse la première partie de sa vie ne peut s'attendre à se reposer dans sa vieillesse.
Il y a dans cette phrase deux verbes à un mode personnel, passe et peut^ et deux sujets, celui et qui. Le premier verbe, passe, a pour sujet qui; le second, peut, a pour sujet celui.
En vertu de la règle posée plus haut, on ne peut pas dire :
En quoi Fénelon eut beaucoup de difficultés à surmonter, FUT l'éducation du duc de Bourgogne, prince né avec un caractère inflexible et des penchants vicieux.
En effet, le wevhefut n'a pas de sujet exprimé; il faut donc lui en donner un, et dire :
Ce en quoi Fénelon eut beaucoup de difficultés à surmonter FUT l'éducation, etc.
La phrase est alors régulière, parce que le premier verbe, eut, a pour sujet Fénelon, et que le second, fut, a pour sujet ce.
Il serait même utile, dans ce cas particulier, de répéter ce devant fut, comme on l'a vu au chapitre du pronom.
Réciproquement, un mot faisant fonction de sujet demande un verbe à un temps personnel :
Aux petits des oiseaux Dieu donne leur pâture, Et sa bonté s'étend sur toute la nature.
Cette phrase est régulière, parce qu'il y a deux sujets Dieu et bonté, et deux verbes donne et s'étend. Dieu est le sujet de donne; bonté, sujet de s'étend.
Mais on ne peut pas dire :
Les facultés de l'esprit sont comme les plantes^ qui, plus on les cultive, plus elles donnent de fruits.
Eu effet, le pronom qui s'annonce comme sujet et se trouve ne pas avoir de verbe. Il faut supprimer ce pronom et dire :
Les facultés de l'esprit sont comme les plantes : plus on les cultive, plus elles donnent de fruits.
836. Le sujet étant exprimé par un substantif ou par un pronom ne doit pas être répété par les pronoms i/, elle.
On ne dira donc pas :
Celui qui confie un secret à un bavard, il met tout le monde dans sa confidence.
Le pronom il forme une périssologie, le sujet de met étant déjà exprimé par celui.
Dites :
Celui qui confie un secret à un bavard met tout le monde dans sa confidence.
C'est en vertu de la même règle que l'on a eu raison de blâmer ces vers de Voltaire :
Louis, en ce moment prenant son diadème, Sur le front du vainqueur il le posa lui-même.