SUJETS JOINTS ENSEMBLE PAR COMME, DE MÊME QUE, ETC

844. Lorsque plusieurs sujets sont joints ensemble par la conjonction comme, par une des locutions conjonctives ^e même que, aussi bien que, ainsi que, plus que, moins que, autant que, etc., ou par la préposition avec, le verbe s'accorde avec le premier sujet seulement :

Z'OR AUTANT QUE ks houncurs SÉDUIT l' homme.

Z'ORDRE PLUS QUE ks épargnes sordides fait le profit.

Presque toute la Livonie, avec VEsthonie, avait ÉTÉ abandonnée par la Pologne au roi de Suède.

Dans ces exemples, il y a ellipse du verbe de la proposition secondaire; c'est comme s'il y avait :

Z'OR séduit l'homme autant que les honneurs le séduisent.

Z'oRDRE FAIT le profit plus que les épargnes sordides ne le font.

Presque toute la Livonie, avec rEsthonie, an ait ÉTÉ, etc.

Nota. — Ici il y a ellipse du participe jointe.

SYiNTAXE. — DU VERBE. 261

Cependant on pourrait citer beaucoup d'exemples où la conjonction comparative, de même que ia préposition avec , ayant été considérée comme marquant une véritable addition, les auteurs ont mis le verbe au pluriel :

La tête ainsi que la gorge sont couverts (Tun duvet très court. (Buffon.)

La santé comme la fortune retirent leurs faveurs à ceux qui en abusent. (Saint-Évremont.)

Dans l'Egypte, dans UAsie et dans la Grèce, Bacchux ainsi ÇiXi'Hercule étaient reconnus comme des demidieux. (Voltaire.)

Le singe avec le léopard Gagnaient de l'argent à la foire.

La Fontainb.

Votre père en mourant, ainsi que "votre mère, Vous laissèrent de biens une somme légère.

Regnard.

Mais il eût été plus régulier d'employer dans ces phrases la conjonction et.

Si les deux sujets unis par une conjonction comparative sont de différentes personnes, le verbe se met toujours au pluriel, s'accordant avec le pronom pluriel de première ou de seconde personne placé après les deux sujets pour les récapituler :

Mon frère, ainsi que moi, nous avons fait nos études dans ce collège.

845. Avec les expressions non seulement, mais encore, on peut aussi quelquefois mettre le verbe au pluriel pour le faire accorder avec tous les sujets ensemble :

Non seulement toute sa richesse et tout son honneur, MAIS encore toute sa vertu s'évanouissent.

Non seulement lui, mais encore sa sœur ont mérité d*rtre punis.

àCCORD DU VERBE AVEC L'UN ET UAVTRS, NI L'UN NI V AUTRE.

846. Lun et Vautre, employés ensemble et unis pai ]a conjonction et, servent à marquer une idée de similitude. Alors, s'ils remplissent la fonction de sujet, ils demandent le verbe au pluriel :

«RAMMAIRE COMPLÈTE. 12

L'un et l'autre rapportent les mêmes circonstances,

(GIRAULT-DUVÎVIËR.)

L'un et l'autre manifestèrent leurs vues dans le premier conseil qu'ils tinrent avant de commencer la campagne, (Barthélémy.)

L'un et l'autre, à mon sens, ont le cerveau troublé.

BOILBAU.

L'un et l'autre, à ces mots, ont levé le poignard.

Voltaire.

La même règle doit être observée avec ni l'un ni Vautre :

Ni l'un ni l'autre ne cherchent à expose^^ leur vie. (La Bruyère.)

Ni l'un ni l'autre w'ont eu la moindre part au grand changement qui va se faire. (Voltaire.)

Après l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre, le verbe se met au singulier si le sens est distributif.

Ni l'un ni l'autre ne sera nommé consul,