‹ Grammaire complète syntaxique et littéraireChapitre 375 sur 399 · DE L'INTERJECTION · texte numérisé non relu

DE L'INTERJECTION

ahI haï

951. L'interjection Ah! expression de douleur, d'admiration, de joie, etc., marque une émotion profonde et se prononce longuement :

Ah I que vous me faites mail

AhI que cela est beau!

AhI que je suis aise de vous voir! (Acad.)

952. L'interjection Ba! exprime une surprise passagère, et se prononce brièvement :

Ha I vous voilà / Ha I ha I

ohI hoI ô.

953. 0!i! marque l'admiration, la surprise : Oa I que la nature est belle au printemps! Oh I OH I je n'y prenais pas garde. (Acad.)

Oh I sert aussi à donner au sens plus de force :

Onl combien j'aimerais à le voir!

Onl ye le ferai comme je vous le promets. (Acad.)

954. Ho! sert tantôt pour appeler, tantôt pour témoigner de l'étonnement ou de l'indignation :

HoI venez un peu ici! HoI quel coup! Ho! que me dites- vous là!

955. 0 sert à marquer diverses passions, divers mouvements de l'âme, et se place devant les noms et les pronoms :

ô temps j 6 mœurs!

6 le maHieureux d'avoir fait une si méchante action! (Acad.)

ô toi qui enseignes la vertu et qui domptes le vice, que deviendrait le genre humain sans ton secours? (Boiste.)

Cette interjection marque aussi l'apostrophe : ô mon fils! à mon Dieu! (Acad.)

ehI héI

Page 1