Les observations suivantes peuvent être très utiles
1. Un mot change souvent de genre en prenant un préfixe: une syllabe, un monosyllabe; une sphère, un hémisphère; la pluie, le parapluie.
2. Les adjectifs qui précèdent directement le mot gens sont au féminin; ceux qui le suivent sont au masculin.
Ex.: 1. Connaissez- vous ces bonnes gens? 3. Ces gens sont vraiment
bons.
Les gens puissants veulent et veillent. (Balzac)
§ 16 ] GENRE 13
3. L'adjectif tous, employé avec gens, ne varie que si l'adjectif qui précède gens a une forme spéciale au féminin: tous les gens; tous les honnêtes gens; toutes les vieilles gens; toutes les bonnes gens.
4. On écrit la Saint- Jean, parce que le mot fête est sous-entendu. Il en est de même pour la Saint-Martin, la Saint-Sylvestre, etc.
5. Vice étant au masculin, vertu au féminin, les deux font exception à la règle générale; mais, la plupart des substantifs qu'on peut classer sous ces deux en-têtes, sont au féminin.
Ex. : Le vice fomente la guerre; la vertu combat. (La Rochefoucauld)
générosité avarice .sobriété gourmandise tempérance ivrognerie
tendresse cruauté vénération impertinence insouciance vigilance
Exe.: courage.
16. Les noms propres prennent la majuscule, et les noms communs, la minuscule: Pétrograd; rue.
1. Certains substantifs qui sont des noms propres en anglais, ne le sont pas en français.
Ex.: 1. Partez-vous au mois d'avril? 3. Prenez-vous votre leçon le lundi?
2. Les adjectifs dérivés de noms propres prennent la minuscule.
Ex.: 1. Aimez-vous le pain français? 3. Parlez-vous espagnol (la langue espagnole) ?
Exe: Mais les noms d'habitants de pays prennent la majuscule.
Ex.: 1. Est-ce que le Français étudie l'anglais? 3. Et l'Anglais étudie-t-il le français ?
3. Les titres prennent toujours la minuscule, sauf dans une adresse, dans toute invitation formelle et au vocatif dans, une lettre. (§85)
Ex.: Avez-vous des nouvelles de monsieur le comte?
Rem.: L'abréviation exige la majuscule.
Ex.: Est-ce que M. Brieux est de l'Académie Française?