PRONOMS CONJOINTS

(6) en remplace la préposition de et son régime.

Ex.: 1. Etes-vous content de vos emplettes? 3. En êtes-vous con- ' tent ? 5. Eugène a-t-il besoin de son parapluie ? 7. En a-t-il

besoin? 9. Vous a-t-il remercié de votre bonté? 11. Vous en a-t-il remercié?

Ex.: 1. Pensez-vous à ce que je vous ai dit? 3. Y pensez-vous? 5. Votre ami consent-il à venir? 7. Y consent-il?

6. Quand deux verbes n'en font qu'un, les pronoms régimes précèdent le premier. On pourrait appeler ces verbes infinitifs composés (§61, 5).

Ex.:

1. Faut-il envoyer chercher le bébé? 3. Faut-il l'envoyer chercher?

5. Faut-il faire rentrer ces enfants?' 7. Faut-il les faire rentrer?

9. Faut-il faire lire cette page ? 11. Faut-il la faire lire ?

13. Faut-il faire lire cette fillette ? 15. Faut-il la faire lire ?

17. Faut-il faire lire cette page à cette 19. Faut-il la lui faire lire? fillette? 1

(a) A Taffirmatif de l'impératif, les pronoms régimes suivent le premier verbe.

Ex.: 1 Envoyez-le chercher. 3. Faites-la-lui lire.

7. Le, la) les, pronoms personnels, représentent un nom déterminé avec lequel ils s'accordent.

Ex.: 1. Etes-vous le Français qui m'a écrit? 2. Je le suis. 3. Etesvous la Française qui m'a écrit? 4. Je la suis. 5. Etes-vous les ouvriers qui vont travailler ici? 6. Nous les sommes. 7. Etesvous la plus jeune de mes cousines ? 8. Je la suis.

8. Le (so) est souvent sous-entendu en anglais; il représente un nom indéterminé, un adjectif, un verbe avec son régime ou même une proposition entière, et reste toujours invariable.

1 Puisqu'un verbe ne saurait avoir deux régimes directs, " cette fillette " (13) devient "à cette fillette" (17), et la (15) devient lui (19).

Ex.: 1. Etes- vous Français ? 2. Je le suis. 3. Etes-vous Française ? 4. Je le suis. 5. Sommes-nous cousines ? 6. Nous le sommes. 7. On dit qu'il se marie. 8. Moi, je ne le crois pas. 9. Est-ce que Françoise est riche? 11. Sa sœur l' est-elle aussi? 13. Sommes-nous pauvres? 15. Le sommes-nous? 17. Georges Pest-il? 19. Mme. Dufau n'est pas aimable. 21. Son mari ne l'est-il pas non plus ?

Rien n'empêche tant d'être naturel que l'envie de le paraître. (La Rochefoucauld)

Je suis content et je suis heureux, puisque je crois l'être. (Gil Blas, Le Sage)

20. Les pronoms personnels disjoints s'emploient sans verbe: moi (/, me); toi (thou, thee); lui (he, him); elle (she, her); soi (one's self); nous (we, us) ; vous (you); eux (they, them); elles (they, them).