Les pronoms démonstratifs invariables: ce, ceci, cela
Le pronom démonstratif variable: celui (celle, ceux, celles).
1. Ceci et cela sont invariables et s'emploient seulement pour les choses indiquées d'une manière vague et sans que les noms en soient donnés.
Ex.: (En partageant une feuille de papier) Prenez cela; moi, je garde ceci.
2. Cela est souvent sujet d'un verbe (autre que être) suivi ou non d'un verbe à l'infinitif.
Ex.: 1. Cela me fait de la peine. 3. Cela me fait plaisir de voir mes amis.
3. C'est (ce est) s'emploie quand le véritable sujet suit le verbe.
Ex.: 1. C'est lui. 3. C'est un médecin. 5. Ce sont eux.
4. C'est s'emploie quand le verbe est suivi d'un adjectif qui ne qualifie pas directement un substantif (§56, 1, renv. 1 ).
Ex.: 1. Elle donne tout son argent aux pauvres. 2. C'est .beau, ça! 3. Les hommes montent aujourd'hui dans les airs comme les oiseaux. 4. C'est merveilleux!
celui = ce 4- lui ceux = ce -f eux
celle — ce + elle celles = ce + elles
Ex.: 1. Est-ce que Jean a déchiré son cahier et celui de Marie? 3. Armand a-t-il ses cahiers et ceux de Marie ? 5. Préférez-vous votre robe à celle que j'ai achetée? 7. N'est-ce pas que je préfère vos robes à celles que j'ai achetées?
6. Celui, celle, ceux, celles, s'emploient avec de pour traduire " the possessive case."
Ex.:
1. Voilà mon livre et celui de Here is my book and Julia's (that of
Julie. Julia).
3. Voilà mon livre et celui de mon Here is my book and my brother's
frère. (that of my brother).
5. Voilà mon livre et ceux de mes Here is my book and my brothers'
frères. (those of my brothers).
7. Donnez-moi ma grammaire et Give me my grammar and my sister's
celle de ma sœur. (that of my sister).
9. Voilà la mienne et celle du pro- Here is mine and the professor's
fesseur. (that of the professor).
11. Voilà la mienne et celle des pro- Here is mine and the professors'
fesseurs. (that of the professors).
13. Voilà les miennes et celles des Here are mine and the professors'
professeurs. (those of the professors).
7. Quelquefois, on ajoute ci et là à celui, celle, ceux et celles.
(a) Celui-ci (celle-ci) désigne l'objet le plus rapproché. Ex.: Voilà deux bouquets, préférez-vous celui-ci?
(6) Celui-là (celle-là) désigne l'objet le plus éloigné. Ex.: Si vous n'aimez pas votre gomme, prenez celle-là.
(c) Celui-ci (celle-ci) se traduit souvent par latter; celui-là (celle-là) par former.
Ex.: J'ai vu Jean et Jacques; celui-ci est plus grand que celui-là.
8. Celui qui = he who; celle qui = she who; ceux qui (celles qui) = they who.
Celui qui fait l'offense est celui qui querelle. (Molière)
Ceux qui parlent beaucoup savent prouver très peu. (de Musset) -
9. C'est (est-ce) peut être comparé à un doigt qui indique dans une phrase la chose regardée comme la plus importante. Cette chose importante est souvent suivie de qui ou de que.
